Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

пост

  • 1 càrica

    f 1) длъжност, пост: rivestire un'alta càrica заемам висок пост; 2) ел., физ. заряд; 3) прен. заряд: grande càrica emotiva голям емоционален заряд.

    Dizionario italiano-bulgaro > càrica

  • 2 altèzza

    f 1) височина, висота; 2) дълбочина; 3) прен. величие. аlto agg 1) висок: albero altèzza високо дърво;
    tariffa alta висока тарифа; 2) важен, отговорен: altèzza incarico отговорен пост; Ќ essere ancora in altèzza mare още съм доникъде.

    Dizionario italiano-bulgaro > altèzza

  • 3 blòcco

    m 1) блокиране, блокада: blòcco stradale da parte della polizia блокиране на пътя от полицията; 2) блок: blòcco di cemento циментов блок; 3) съюз, обединение, блок; Ќ in blòcco вкупом, заедно; posto di blòcco контролен пост.

    Dizionario italiano-bulgaro > blòcco

  • 4 digiùno

    1. agg гладен; 2. m пост; Ќ a digiùno на гладен стомах.

    Dizionario italiano-bulgaro > digiùno

  • 5 montàre1

    v 1) качвам се, изкачвам се: montàre1 le scale качвам се по стълбите; montàre1 in macchina (in treno) качвам се в колата (във влака); 2) яхам, възсядам: montàre1 in cavallo яхам кон; Ќ montàre1 la guardia застъпвам на пост; montarsi la testa възгордявам се, надувам се.

    Dizionario italiano-bulgaro > montàre1

  • 6 pàlo

    m кол, стълб, греда; Ќ fare il pàlo стоя на пост, пазя.

    Dizionario italiano-bulgaro > pàlo

  • 7 ricoprìre

    v 1) покривам отново; 2) покривам, завивам; 3) осейвам, покривам; 4) заемам (длъжност, пост): ricoprìre la carica di vice ministro заемам длъжността на заместник-министър.

    Dizionario italiano-bulgaro > ricoprìre

  • 8 carica

    carica [ˈkaːrika] <- che>
    sost f
    1. ADM длъжност ж, пост м
    2. PHYS, EL заряд м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > carica

  • 9 posto

    posto [ˈpɔsto]
    sost m
    1. (luogo) място ср
    posto in piedi/a sedere място за правостоящи/за сядане
    essere/mettere a posto на място съм/поставям на място
    2. (impiego) длъжност ж, пост м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > posto

См. также в других словарях:

  • пост — а, м. poste m. , нем. Post <ит. posto, posta. 1. воен. Место, позиция, важные в военном отношении ( для обороны или наступления). Бирж. 111. Понеже весь бедектервег оставить весьма не надлежит, хотя бы неприятель уже и на гласизе пост взял,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Пост — Пост: В Викисловаре есть статья «пост» Пост (военное дело)  термин в военном деле. Пост должность, служебное положение, место в каком либо учреждении или на предприятии. Путевой пост разновидность раздельного пункта на железнодорожной линии …   Википедия

  • пост — 1. ПОСТ, а, предлож. о посте, на посту; м. [франц. poste] 1. Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить п. Обходить, проверять посты. Встать на п …   Энциклопедический словарь

  • пост — [место] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? поста, чему? посту, (вижу) что? пост, чем? постом, о чём? о посте и на посту; мн. что? посты, (нет) чего? постов, чему? постам, (вижу) что? посты, чем? постами, о чём? о постах 1. Пост это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПОСТ — 1. ПОСТ1, поста поста, о посте, на посту, мн. посты, муж. (франц. poste). 1. Ответственная должность (в органах управления; книжн.). Пост директора. Важный пост. 2. Одиночный или парный часовой или небольшая вооруженная команда, поставленные на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСТ — 1. ПОСТ1, поста поста, о посте, на посту, мн. посты, муж. (франц. poste). 1. Ответственная должность (в органах управления; книжн.). Пост директора. Важный пост. 2. Одиночный или парный часовой или небольшая вооруженная команда, поставленные на… …   Толковый словарь Ушакова

  • пост — ПОСТ, а, муж. 1. У верующих: воздержание на определённый срок от скоромной пищи и другие ограничения по предписанию церкви. Строгое соблюдение постов. Проводить время в посте и молитве (поститься). Вынужденный п. (перен.: о невольном голодании;… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОСТ — (фр., от лат. ponere доставлять, ставить). 1) место, где поставлен солдат или офицер своим начальством для караула. 2) в фигур. знач., должность, отправление обязанности. 3) место исполнения служебной обязанности. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пост — См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пост должность, место, позиция, положение; воздержанность, шутцпункт, пикет, бекет, работа, абвахта, выпрямитель, работенка,… …   Словарь синонимов

  • Пост ЭЦ — Пост ЭЦ …   Википедия

  • пост. — пост. постоянный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. пост. поставил поставленный постановка постановщик муз. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»