-
61 пострадать вследствие войны
vgener. durch den Krieg leidenУниверсальный русско-немецкий словарь > пострадать вследствие войны
-
62 пострадать за других
Универсальный русско-немецкий словарь > пострадать за других
-
63 пострадать заодно
v -
64 пострадать от войны
vpompous. vom Kriege gezeichnet sein -
65 пострадать от несчастного случая
Универсальный русско-немецкий словарь > пострадать от несчастного случая
-
66 пострадать от пожара
vgener. abbrennen (о человеке)Универсальный русско-немецкий словарь > пострадать от пожара
-
67 пострадать от ветра
vgener. verwaaienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пострадать от ветра
-
68 пострадать от пожара
vgener. afbrandenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пострадать от пожара
-
69 пострадать от засухи
poutia -
70 иногда и представители мужского пола могут пострадать от рук женщин, почувствовавших свою власть и силу
Универсальный русско-английский словарь > иногда и представители мужского пола могут пострадать от рук женщин, почувствовавших свою власть и силу
-
71 не пострадать
General subject: come out unscathed, come to no harm, escape unharmed, escape unscathed -
72 не пострадать при аварии
Универсальный русско-английский словарь > не пострадать при аварии
-
73 немало пострадать
General subject: suffer much ("I had suffered much at his hands since first our paths had crossed." (P.G.Wodehouse)) -
74 ни в малейшей степени не пострадать
General subject: be nothing the worse for (от чего-л.), to be nothing the worse for (smth.) (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ни в малейшей степени не пострадать
-
75 ничуть не пострадать
General subject: be none the worse for (от чего-л.), to be none the worse for (smth.) (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ничуть не пострадать
-
76 почти не пострадать при аварии
Jargon: walk away ( from)Универсальный русско-английский словарь > почти не пострадать при аварии
-
77 сильно пострадать
1) General subject: be badly hit2) Makarov: suffer heavily, sustain great damage -
78 слегка пострадать от пожара
Forestry: underburnУниверсальный русско-английский словарь > слегка пострадать от пожара
-
79 ядерное нападение, при котором будут уничтожены войска противника, но теоретически не должны пострадать города и их население
Politics: controlled counterforce war (воен. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > ядерное нападение, при котором будут уничтожены войска противника, но теоретически не должны пострадать города и их население
-
80 камера не может пострадать и при неумелом обращении с ней
nУниверсальный русско-немецкий словарь > камера не может пострадать и при неумелом обращении с ней
См. также в других словарях:
пострадать — См … Словарь синонимов
ПОСТРАДАТЬ — ПОСТРАДАТЬ, пострадаю, пострадаешь, совер. 1. совер. к страдать. Пострадать за идею. Пострадать за правду. Дом пострадал от наводнения. 2. Пробыть некоторое время, страдая. Она немало пострадала от зубной боли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТРАДАТЬ — ПОСТРАДАТЬ, страдать, ·в·знач. окончательном, или несколько, немного; понести обиду, убыток, наклад. Они пострадали от пожару. Он пострадал от притеснений начальника, от ложкых слухов. Святые мученики пострадали за сятуюв веру. Мебель пострадала… … Толковый словарь Даля
ПОСТРАДАТЬ — см. страдать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пострадать — • жестоко пострадать • здорово пострадать • основательно пострадать • серьезно пострадать • существенно пострадать … Словарь русской идиоматики
Пострадать — сов. неперех. 1. Испытать страдания, мучения, неприятности. отт. Претерпеть, вынести что либо неприятное, тяжелое, мучительное из за чего либо, во имя чего либо; поплатиться. 2. Потерпеть какой либо урон, ущерб; лишиться чего либо. 3. В течение… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пострадать — пострадать, пострадаю, пострадаем, пострадаешь, пострадаете, пострадает, пострадают, пострадая, пострадал, пострадала, пострадало, пострадали, пострадай, пострадайте, пострадавший, пострадавшая, пострадавшее, пострадавшие, пострадавшего,… … Формы слов
пострадать — пострад ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пострадать — (I), пострада/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
пострадать — аю, аешь; пострадавший; св. 1. (нсв. страдать). (от кого чего, за кого что). Понести ущерб, урон; испытать страдания, мучения, неприятности или лишения, затруднения. П. от недобрых соседей. П. от землетрясения. Пострадал напрасно. Вот влюбишься,… … Энциклопедический словарь
пострадать — а/ю, а/ешь; пострада/вший; св. 1) а) (нсв. страда/ть) от кого чего, за кого что Понести ущерб, урон; испытать страдания, мучения, неприятности или лишения, затруднения. Пострада/ть от недобрых соседей. Пострада/ть от землетрясения. Пострадал… … Словарь многих выражений