-
1 постоянство
constance, permanence; persistance -
2 постоянство
constance, persistance -
3 постоянство
с.constance f; persévérance f; permanence f ( неизменность)* * *n1) gener. persévérance, régularité (напр., напряжения), stationnante, égalité, pérennité, stabilité, constance, inaltérabilité (характера), permanence2) liter. fermeté, fixité3) eng. régularité (напр. частоты, напряжения), persistance4) IT. consistance -
4 постоянство
-
5 постоянство объёма
Русско-французский политехнический словарь > постоянство объёма
-
6 постоянство рабочих характеристик
Русско-французский политехнический словарь > постоянство рабочих характеристик
-
7 постоянство скорости движения
Русско-французский политехнический словарь > постоянство скорости движения
-
8 постоянство химического состава
Русско-французский политехнический словарь > постоянство химического состава
-
9 постоянство цвета
Русско-французский словарь по нефти и газу > постоянство цвета
-
10 постоянство объёма
nconstruct. constance de volume, stabilité de volume -
11 постоянство объёма при упругой деформации
nconstruct. constance de volume en déformation plastiqueDictionnaire russe-français universel > постоянство объёма при упругой деформации
-
12 постоянство оси
nmech.eng. fixité de l'axe -
13 постоянство параметров
nmech.eng. constance des paramètresDictionnaire russe-français universel > постоянство параметров
-
14 постоянство рабочих параметров характеристик
Dictionnaire russe-français universel > постоянство рабочих параметров характеристик
-
15 постоянство рабочих рабочих характеристик
Dictionnaire russe-français universel > постоянство рабочих рабочих характеристик
-
16 постоянство рабочих характеристик
nradio. constance de performanceDictionnaire russe-français universel > постоянство рабочих характеристик
-
17 постоянство размеров
nDictionnaire russe-français universel > постоянство размеров
-
18 постоянство скорости движения
Dictionnaire russe-français universel > постоянство скорости движения
-
19 постоянство температуры
Dictionnaire russe-français universel > постоянство температуры
-
20 постоянство точных размеров
nmech.eng. précision durableDictionnaire russe-français universel > постоянство точных размеров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постоянство — См. упрямство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. постоянство 1. неизменность см. также … Словарь синонимов
ПОСТОЯНСТВО — ПОСТОЯНСТВО, постоянства, мн. нет, ср. 1. Неизменность, пребывание в одном и том же виде или состоянии каких нибудь свойств (научн.). Закон постоянства вещества. Закон постоянства состава. 2. Верность, неизменная преданность чему нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
постоянство — ПОСТОЯНСТВО, неизменность ПОСТОЯННЫЙ, вечный, обычный, обязательный, повседневный, устар. повсечасный, разг. всегдашний … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОСТОЯНСТВО — ПОСТОЯНСТВО, а, ср. 1. см. постоянный. 2. Неизменность в каком н. отношении каких н. свойств, качеств, элементов (спец.). Закон постоянства состава (химического соединения). 3. Верность, твёрдость во взглядах, чувствах. П. в любви, в дружбе.… … Толковый словарь Ожегова
постоянство — последовательность 1. Ведение однотипных операций в последовательных периодах на одних и тех же принципах с целью обеспечения сопоставимости финансовых отчетов. Подотчетная организация должна следовать принятым однажды процедурам от периода к… … Справочник технического переводчика
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянство — чего и в чем. Постоянство привычек. Постоянство в любви … Словарь управления
постоянство — • поразительное постоянство • редкостное постоянство … Словарь русской идиоматики
постоянство — ПОСТОЯНСТВО, а, ср Качество человека, неизменного в своих склонностях, привычках, привязанностях, обнаруживающего верность, твердость во взглядах, чувствах. Постоянство человека в его политических взгядах и пристрастиях вызывает уважение … Толковый словарь русских существительных
постоянство — pastovumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos būsenos savybė laikui bėgant nekisti. atitikmenys: angl. constancy; stability vok. Beständigkeit, f; Konstanz, f; Stabilität, f rus. постоянство, n; стабильность, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянство — pastovumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos ar objekto, pvz., matuoklio, savybė savo charakteristikas ar parametrus išlaikyti pastovius laikui bėgant. atitikmenys: angl. constancy; stability vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas