-
21 постоянно занятый
General subject: a constantly occupied person -
22 постоянно менять место
General subject: shift constantly, shift continuouslyУниверсальный русско-английский словарь > постоянно менять место
-
23 постоянно менять место, направление, положение
Makarov: shift constantly (и т.п.), shift continuously (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > постоянно менять место, направление, положение
-
24 постоянно менять направление
General subject: shift constantly, shift continuouslyУниверсальный русско-английский словарь > постоянно менять направление
-
25 постоянно менять положение
General subject: shift constantly (и т. п.), shift continuously (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > постоянно менять положение
-
26 постоянно меняющаяся мода
General subject: constantly changing fashionУниверсальный русско-английский словарь > постоянно меняющаяся мода
-
27 постоянно функционирующая программа
Mechanics: constantly active routineУниверсальный русско-английский словарь > постоянно функционирующая программа
-
28 постоянно
1. прил. кратк. см. постоянный 2. нареч.constantly, continually, always -
29 постоянно
............................................................1. always(adv.) همواره، همیشه، پیوسته، همه وقت............................................................2. constantly............................................................3. continually{ continual: ـ(adj.) پیوسته، پی درپی، دائمی، همیشگی، مکرر، متناوب} -
30 постоянно контратаковать
Русско-английский спортивный словарь > постоянно контратаковать
-
31 постоянно
1. all the time, the whole time; at all times; continually; constantlyIt's just that I like to be my own boss all the time. (Elton John)
2. day in and day out; day in, day outAs far as humanly possible, there are the same standards all over the country, day in, day out.
См. тж неделя за неделей; год за годомДополнительный универсальный русско-английский словарь > постоянно
-
32 постоянно
1) constantly; 2) stationaryly -
33 Постоянно проводятся исследования
Research (work) and experimental investigations (studies) are constantly in progression to find...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Постоянно проводятся исследования
-
34 постоянно
[син. непрерывно]This flora permanently inhabits certain cavities… -
35 постоянно
I кратк. прил.см. постоянныйII нареч.1) ( не временно) permanently2) ( очень часто) constantly, continually, alwaysя постоя́нно говорю́ ему́ об э́том — I keep telling him about it
-
36 его доходы постоянно возрастают
1) General subject: his profits are constantly mounting2) Makarov: his profits are constantly mountУниверсальный русско-английский словарь > его доходы постоянно возрастают
-
37 его доходы постоянно растут
1) General subject: his profits are constantly mounting2) Makarov: his profits are constantly mountУниверсальный русско-английский словарь > его доходы постоянно растут
-
38 его доходы постоянно увеличиваются
1) General subject: his profits are constantly mounting2) Makarov: his profits are constantly mountУниверсальный русско-английский словарь > его доходы постоянно увеличиваются
-
39 есть люди, которые постоянно чем-нибудь возмущаются
Универсальный русско-английский словарь > есть люди, которые постоянно чем-нибудь возмущаются
-
40 тормоз с постоянно прокачиваемым охлаждённым маслом
Универсальный русско-английский словарь > тормоз с постоянно прокачиваемым охлаждённым маслом
См. также в других словарях:
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Последняя волна — The Last Wave Жанр Мистика … Википедия
Саентология/Temp1 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Саентологический крест Саентологичекий символ Саентоло?гия (часто также «сайентология», от лат. scio и … Википедия
Maxim Trankov — Volosozhar and Trankov at the 2011 Worlds. Personal information Full name Maxim Leonidovich Trankov Country represented … Wikipedia
Сотворение мира в Библии — У этого термина существуют и другие значения, см. Сотворение мира (значения). Бог, создающий Вселенную с помощью циркуля. Миниатюра из французской Библии. 1220 1230 гг. Австрийская Национальная библиотека, Вена … Википедия
Калверт, Роберт — Роберт Калверт Robert Calvert Основная информация Полное им … Википедия
Хождение босиком — … Википедия
Самурай X — Rurouni Kenshin Обложка второго тома японской версии манги, изображающая основных персонажей. るろうに剣心 (Руро:ни Кэнсин) Rurouni Kenshin (ромадзи) Samurai X (оф. англ.) Бродяга Кэнсин (неоф. рус.) RK, RuroKen Жанр сёнэн, исторический … Википедия
Maxinquaye — студийный альбом Tricky … Википедия
Rurouni Kenshin — Обложка второго тома японской версии манги, изображающая основных персонажей. るろうに剣心 (Руро:ни Кэнсин) Rurouni Kenshin (ромадзи) Samurai X (оф. англ.) Бродяга Кэнсин (неоф. рус.) RK, RuroKen Жанр сё … Википедия
Samurai X: Trust and Betrayal — Rurouni Kenshin Обложка второго тома японской версии манги, изображающая основных персонажей. るろうに剣心 (Руро:ни Кэнсин) Rurouni Kenshin (ромадзи) Samurai X (оф. англ.) Бродяга Кэнсин (неоф. рус.) RK, RuroKen Жанр сёнэн, исторический … Википедия