-
41 установившееся возвращающееся напряжение постоянного тока
установившееся возвращающееся напряжение постоянного тока
Напряжение в цепи постоянного тока после исчезновения переходных явлений, выраженное средним значением при наличии пульсации.
МЭК 60050(441-17-28).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
d.c. steady-state recovery voltage
the recovery voltage in a d.c. circuit after the transient voltage phenomena have subsided, expressed by the mean value where ripple is present
[IEV number 441-17-28]FR
tension de rétablissement en courant continu en régime établi
tension de rétablissement dans un circuit à courant continu après la disparition des phénomènes transitoires de tension, exprimée par sa valeur moyenne s'il y a des ondulations
[IEV number 441-17-28]EN
- d.c. steady-state recovery voltage
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установившееся возвращающееся напряжение постоянного тока
-
42 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
43 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
- constant voltage/constant current power supply
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
44 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
- alimentation stabilisée en tension/courant
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
45 цепь постоянного тока
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цепь постоянного тока
-
46 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.
Обозначение
символ Um
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
47 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
- reverse current relay or release (d.c. only)
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current relay or release (d.c. only)
relay or release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in the reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
relais ou déclencheur qui permet l'ouverture, avec ou sans retard, d'un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
- reverse current relay or release (d.c. only)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
-
48 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current relay or release (d.c. only)
relay or release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in the reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
relais ou déclencheur qui permet l'ouverture, avec ou sans retard, d'un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
- reverse current relay or release (d.c. only)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
-
49 печь постоянного тока дуговая
• печь f постоянного тока дуговаяenglish: direct-current arc furnacedeutsch: Gleichstrom-Lichtbogenofen mfrançais: four m à arc du courant continuРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь постоянного тока дуговая
-
50 электропечь постоянного тока
• электропечь f постоянного токаenglish: direct current electric furnacedeutsch: Gleichstromelektroofen mfrançais: four m à courant continuРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электропечь постоянного тока
-
51 (сглаживающий) реактор постоянного тока
Electrical engineering: DC-reactor (используется для снижения величины гармонических токов (пульсаций) на стороне постоянного тока)Универсальный русско-английский словарь > (сглаживающий) реактор постоянного тока
-
52 отрицательный электрод постоянного тока
1) Engineering: DCEN (Direct current electrode negative, компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод - отрицательным)2) Welding: direct current electrode negative (DCEN)Универсальный русско-английский словарь > отрицательный электрод постоянного тока
-
53 реактор постоянного тока
Electrical engineering: (сглаживающий) DC-reactor (используется для снижения величины гармонических токов (пульсаций) на стороне постоянного тока)Универсальный русско-английский словарь > реактор постоянного тока
-
54 генератор постоянного тока (техн.)
генератор постоянного тока (техн.)זֶרֶם יָשָר ז' מְחוֹלֵלРусско-ивритский словарь > генератор постоянного тока (техн.)
-
55 изменение возбудимости мышцы при прохождении постоянного тока
Russian-english psychology dictionary > изменение возбудимости мышцы при прохождении постоянного тока
-
56 изменение возбудимости нерва при прохождении постоянного тока
Russian-english psychology dictionary > изменение возбудимости нерва при прохождении постоянного тока
-
57 питание от сети переменного [постоянного] тока
Питание от сети переменного [постоянного] тока - power supply from a.c. [d.c.] mainsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > питание от сети переменного [постоянного] тока
-
58 энергия постоянного тока
энергия постоянного токаэнергія пастаяннага токуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > энергия постоянного тока
-
59 путевое реле постоянного тока
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевое реле постоянного тока
-
60 реле постоянного тока
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле постоянного тока
См. также в других словарях:
Постоянного тока генератор — Постоянного тока машина, работающая в генераторном режиме. Работа П. т. г. описывается следующими уравнениями: Р = U․Iя, где Р полезная мощность, U напряжение на зажимах, Iя ток якоря; U = Е IяRя, где Е эдс якоря, Rя сопротивление в цепи… … Большая советская энциклопедия
Постоянного тока электродвигатель — Постоянного тока машина, работающая в режиме двигателя. П. т. э. дороже двигателей переменного тока и требуют больших затрат на обслуживание, однако они позволяют плавно и экономично регулировать частоту вращения в широких пределах,… … Большая советская энциклопедия
Постоянного тока электродвигатель — Рис. 1 Устройство простейшего коллекторного двигателя постоянного тока с двухполюсным статором и с двухполюсным ротором Двигатель постоянного тока электрическая машина, машина постоянного тока, преобразующая электрическую энергию постоянного тока … Википедия
Постоянного тока машина — Машина постоянного тока электрическая машина для преобразования механической энергии в электрическую постоянного тока (генератор) или для обратного преобразования (двигатель). Машина постоянного тока обратима. Машины постоянного тока могут быть… … Википедия
Постоянного тока машина — электрическая машина, в которой происходит преобразование механической энергии в электрическую энергию постоянного тока (генератор) или обратное преобразование (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как … Большая советская энциклопедия
ПОСТОЯННОГО ТОКА МАШИНА — электрич. машина, преобразующая механич. энергию вращения в электрич. энергию пост. тока (генератор) или электрич. энергию пост. тока в механич. энергию вращения (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОСТОЯННОГО ТОКА ГЕНЕРАТОР — электрич. машина пост. тока, работающая в режиме генератора. Действие её осн. на индуктировании эдс в обмотке якоря при его вращении в осн. магнитном поле. Бывают коллекторными (см. рис.) и бесколлекторными (униполярными). Применяются для питания … Большой энциклопедический политехнический словарь
Постоянного тока усилитель — транзисторный или ламповый усилитель сколь угодно медленно меняющихся электрических сигналов. П. т. у. обычно используют в приборах измерительной техники и автоматики (в сочетании с разного рода датчиками, например Фотоэлементом,… … Большая советская энциклопедия
Постоянного тока усилитель — Усилитель постоянного тока (УПТ) электронный усилитель, рабочий диапазон частот которого включает нулевую частоту (постоянный ток). На верхнюю границу частотного диапазона усилителя никаких ограничений не накладывается, то есть она может… … Википедия
ПОСТОЯННОГО ТОКА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ — электрич. машина пост. тока, работающая в режиме двигателя. Работа её осн. на взаимодействии тока в обмотке якоря с осн. магн. полем. П. т. э. позволяют плавно и в широких пределах изменять угловую скорость, вследствие чего они получили… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия