-
1 постоянная прибора
-
2 постоянная прибора
1) Physics: instrument constant2) Cartography: apparatus constant, instrumental constant3) Mechanic engineering: (оборудования, аппарата и т.д.) apparative constant4) Metrology: calibration constant, (измерительного) instrument constantУниверсальный русско-английский словарь > постоянная прибора
-
3 постоянная прибора
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > постоянная прибора
-
4 постоянная прибора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > постоянная прибора
-
5 постоянная прибора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > постоянная прибора
-
6 постоянная прибора
Русско-английский словарь по метрологии > постоянная прибора
-
7 постоянная прибора (оборудования , аппарата и т .д.)
Mechanic engineering: apparative constantУниверсальный русско-английский словарь > постоянная прибора (оборудования , аппарата и т .д.)
-
8 постоянная линия
постоянная линия
Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на физическую схожесть, реально различие выявляется при тестировании. В каждую из моделей входит кабель (горизонтальный или вертикальный), затерминированный с обеих сторон на портах коммутационного оборудования. Разница выявляется в процедуре тестирования. В базовую линию (basic link) включаются тестовые шнуры прибора и они учитываются при измерении. При тестировании по модели постоянной линии (permanent link) тестовые шнуры прибора исключаются из конфигурации. Это изменение сделано для согласования американского стандарта с международным ISO.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная линия
-
9 постоянная глубина (прибора в скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная глубина (прибора в скважине)
-
10 постоянная измерительного прибора
постоянная измерительного прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная измерительного прибора
-
11 постоянная расстояния
3.7 постоянная расстояния (distance constant): Характеристика времени успокоения анемометра, определяемая как длина пути воздушного потока, протекающего через прибор, при котором показание прибора составит 63 % от полного значения измеренной входной величины скорости ветра.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная расстояния
-
12 постоянная глубина
Универсальный русско-английский словарь > постоянная глубина
-
13 постоянная глубина
Русско-английский словарь по нефти и газу > постоянная глубина
-
14 постоянная (измерительного) прибора
Metrology: instrument constantУниверсальный русско-английский словарь > постоянная (измерительного) прибора
-
15 постоянная времени измерительного прибора
Electronics: instrument period, response time of instrumentУниверсальный русско-английский словарь > постоянная времени измерительного прибора
-
16 постоянная времени прибора
Metrology: instrument response timeУниверсальный русско-английский словарь > постоянная времени прибора
-
17 постоянная измерительного прибора
1) Engineering: constant of a measuring instrument, constant of a meter, instrument constant, instrumental constant2) Metrology: constant of measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > постоянная измерительного прибора
-
18 постоянная измерительного прибора
Русско-английский политехнический словарь > постоянная измерительного прибора
-
19 механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
Период свободных колебаний подвижной системы индикаторного прибора, деленный на 2л.
Примечание
Свободные колебания понимаются как движение подвижной системы при отсутствии затухания.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- mechanische Zeitkonstante des kritisch gedampften Anzeigeinstrumentes eines Funkstormessgerates
FR
- constante de temps mecanique (de l'instrument indicateur regie a l'amortissement critique)
17г. Механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
D. Mechanische Zeitkonstante des kritisch gedämpften
Anzeigeinstrumentes eines Funkstörmessgerätes
E. Mechanical time constant (of a critically-damped indicating instrument)
F. Constante de temps mécanique (de l’instrument indicateur réglé à l’amortissement critique)
Период свободных колебаний подвижной системы индикаторного прибора, деленный на 2π.
Примечание. Свободные колебания понимают как движение подвижной системы при отсутствии затухания
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
-
20 Механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
Универсальный русско-английский словарь > Механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная времени радиоизотопного прибора — постоянная времени Интервал времени, в течение которого изменение экспоненциально изменяющегося выходного сигнала радиоизотопного прибора, обусловленное скачкообразным изменением входного сигнала, составит (1 1/е) часть диапазона между начальным… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная глубина (прибора в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stationary level … Справочник технического переводчика
постоянная измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant of a measuring instrument … Справочник технического переводчика
Постоянная величина («Остаться в живых») — Постоянная величина англ. The Constant Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 5 Воспоминания героя Десмонд День на острове 97 Премьера 28 февраля 2008 (ABC) … Википедия
постоянная времени — 3.2 постоянная времени: Величина, характеризующая инерционность динамической системы при изменении регистрируемого сигнала по экспоненциальному закону. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации