-
1 постовой полицейский
Русско-английский синонимический словарь > постовой полицейский
-
2 постовой полицейский
Security: police guardУниверсальный русско-английский словарь > постовой полицейский
-
3 постовой полицейский
adjlaw. agent à poste fixeDictionnaire russe-français universel > постовой полицейский
-
4 постовой полицейский
Русско-французский юридический словарь > постовой полицейский
-
5 постовой
-
6 постовой
сущ.( полицейский) policeman on point duty;( регулировщик уличного движения) point-policeman;pointsman; прил. on point duty\постовойая служба — sentry duty
-
7 постовой
сущ.( полицейский) policeman on point duty; ( регулировщик уличного движения) point-policeman; pointsman прил. on point duty -
8 agent à poste fixe
-
9 passipoliisi
постовой, полицейский -
10 rendőrőrszem
постовой полицейский/( SZU) милиционер; полицейский/( SZU) милицейский пост; rég. будочник -
11 pointsman
noun1) railways стрелочник2) постовой полицейский, регулировщик* * *(n) полицейский-регулировщик уличного движения; постовой милиционер; стрелочник* * ** * *[points·man || 'pɔɪntsmən] n. постовой, стрелочник, регулировщик* * *регулировщикстрелочник* * *1) стрелочник 2) регулировщик -
12 rendőr
* * *формы: rendőre, rendőrök, rendőrtполице́йский м; милиционе́р мközlekedési rendőr — регулиро́вщик м движе́ния
rendőr! — карау́л!
* * *[\rendőrt, \rendőre, \rendőrök] 1. полицейский; (а Szovjetunióban) милиционер;forr e (városi) городовой; (falusi) стражник; (Angliában és az Egyesült Allamokban) полисмен, rég. констебль h.;közlekedési \rendőr ( — милиционер-)регулировщик; lovas \rendőr — конный полицейский; (szovjet) конный милиционер; női \rendőr — женщина-полицейский; женщина-милиционер, biz. милиционерка; női közlekedési \rendőr — регулировщица; önkéntes \rendőr (a Szovjetunióban) ( — народный) дружинник; őrszemes \rendőr — постовой полицейский/милиционер;kerékpáros \rendőr — полицейский-велосипедист; (szovjet) милиционер-велосипедист;
2.\rendőrért kiált — кричать караулbiz.
\rendőr ! — караул ! полицейский ! (a SZU-ban) милиционер!; -
13 passipoliisi
yks.nom. passipoliisi; yks.gen. passipoliisin; yks.part. passipoliisia; yks.ill. passipoliisiin; mon.gen. passipoliisien passipoliiseiden passipoliiseitten; mon.part. passipoliiseja passipoliiseita; mon.ill. passipoliiseihinpassipoliisi постовой, полицейский
постовой, полицейский -
14 police guard
[pə'liːsgɑːd]1) Общая лексика: полицейский караул, полицейский караул или наряд, полицейский наряд2) Безопасность: постовой полицейский -
15 konstapel
[kånst'a:pel]subst.постовой————————констебль -
16 pointsman
стрелочник имя существительное: -
17 регулировщик
adjuster имя существительное: -
18 стрелочник
switchman имя существительное: -
19 post
Iсущ. пост:1. обьект охранения и обороны. Gözətçiləri postlara qoymaq разводить часовых по постам, post növbətçisi дежурный по посту2. лицо или группа лиц, поставленные на определённом месте для охраны, наблюдения. Postu dəyişmək сменить пост, postların yoxlanılması проверка постов, müşahidə postu наблюдательный пост, fəhlə nəzarəti postları посты рабочего контроляIIприл. постовой:1. относящийся к посту. Post cədvəli постовая ведомость2. предназначенный для расположения поста. Post budkası постовая будка3. стоящий на посту, охраняющий что-л. Post polisı постовой полицейский -
20 pointsman
ˈpɔɪntsmən сущ.
1) стрелочник Syn: switch-man
2) регулировщик( железнодорожное) стрелочник полицейский-регулировщик уличного движения pointsman постовой полицейский, регулировщик ~ ж.-д. стрелочникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pointsman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОРОДОВОЙ — 1. ГОРОДОВОЙ1, городового, муж. (дорев.). Нижний чин полицейской охраны в городе; постовой полицейский. 2. ГОРОДОВОЙ2, городовая, городовое (устар.). прил. к город. Городовое положение (положение о городском управлении). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ГОРОДОВОЙ — 1. ГОРОДОВОЙ1, городового, муж. (дорев.). Нижний чин полицейской охраны в городе; постовой полицейский. 2. ГОРОДОВОЙ2, городовая, городовое (устар.). прил. к город. Городовое положение (положение о городском управлении). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
БУДОЧНИК — БУДОЧНИК, а, муж. В дореволюционной России: постовой полицейский, дежурящий в будке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тащить и не пущать — Из рассказа «Будка» (1868) писателя народника Глеба Ивановича Успенского (1843 1902). Главный герой рассказа будочник Мымрецов. то есть постовой полицейский при будке, служащей ему укрытием от непогоды. Его обязанности, как пишет Г. И. Успенский … Словарь крылатых слов и выражений
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Бегущий индеец — The Indian Runner … Википедия
Индеец-беглец — Бегущий индеец The Indian Runner Жанр драма Режиссёр Шон Пенн Продюсер Дон Филлипс … Википедия
Индеец-беглец (фильм) — Бегущий индеец The Indian Runner Жанр драма Режиссёр Шон Пенн Продюсер Дон Филлипс … Википедия
милиционер — сыскарь, часовой порядка, слуга порядка, ментурик, блюститель законности, страж закона, блюститель закона, мушкетер, гаишник, омоновец, сапог, шинель, шарик, служитель порядка, вертухай, лягавый, фараон, легаш, центурион, шуруп, инспектор,… … Словарь синонимов
Крупные теракты на Северном Кавказе в 2011-2012 гг. — Крупные теракты на Северном Кавказе в 2011 2012 гг. 3 мая два мощных взрыва прогремели в столице Дагестана Махачкале. По предварительным данным, возле поста полиции на выезде из Махачкалы в сторону Ставропольского края взорвался автомобиль со… … Энциклопедия ньюсмейкеров