-
81 постепенный рендеринг
Information technology: progressive rendering of images, progressive renderingУниверсальный русско-английский словарь > постепенный рендеринг
-
82 постепенный рост
-
83 постепенный рост продаж
Marketology: incremental salesУниверсальный русско-английский словарь > постепенный рост продаж
-
84 постепенный спуск бурильной колонны до забоя
Универсальный русско-английский словарь > постепенный спуск бурильной колонны до забоя
-
85 постепенный сход пряжи с паковок
Textile: cutting-downУниверсальный русско-английский словарь > постепенный сход пряжи с паковок
-
86 постепенный тромбоз
Medicine: gradual thrombosisУниверсальный русско-английский словарь > постепенный тромбоз
-
87 постепенный частичный отказ
Electronics: degradation failureУниверсальный русско-английский словарь > постепенный частичный отказ
-
88 постепенный экономический спад
Mass media: slow declineУниверсальный русско-английский словарь > постепенный экономический спад
-
89 постепенный, постепенно развивающийся
Medicine: insidiousУниверсальный русско-английский словарь > постепенный, постепенно развивающийся
-
90 постепенный отказ
degradation failure, drift failure, gradual failure, monotone failure, progressive failure, stage-by-stage failure* * *Русско-английский политехнический словарь > постепенный отказ
-
91 постепенный переход из одного состояния в другое
Russian-english psychology dictionary > постепенный переход из одного состояния в другое
-
92 постепенный переход от одной стадии к другой
Russian-english psychology dictionary > постепенный переход от одной стадии к другой
-
93 постепенный захват
= захват IРусско-английский биологический словарь > постепенный захват
-
94 постепенный вывод войск
gradual withdrawal of troops, progressive withdrawal of troopsРусско-английский политический словарь > постепенный вывод войск
-
95 постепенный переход
Русско-английский политический словарь > постепенный переход
-
96 постепенный подход
gradualist approach, gradualism -
97 постепенный износ
-
98 постепенный отказ
degradation failure, deterioration failure, gradual failure, monotone failure, progressive failure, stage-by-stage failureРусско-английский словарь по нефти и газу > постепенный отказ
-
99 постепенный всплеск
-
100 постепенный нагрев
См. также в других словарях:
ПОСТЕПЕННЫЙ — ПОСТЕПЕННЫЙ, идущий степенями, по степеням, вверх и вниз; исподвольный; постепенно, мало по малу, исподволь, помаленьку; порядком, мерно, одно за друтим, без перескоку, ·противоп. вдруг, внезапу, сразу; прыжком, скачком; отрывочно, беспорядочно.… … Толковый словарь Даля
постепенный — градационный, поэтапный Словарь русских синонимов. постепенный поэтапный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
постепенный — ПОСТЕПЕННЫЙ, поэтапный ПОСТЕПЕННО, не сразу, понемногу, поэтапно, разг. исподволь, разг. мало помалу, разг. не вдруг, разг. помаленьку, разг., ласк. понемножечку, разг., ласк. понемножку, разг. потихоньку, разг. сниж. полегоньку, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОСТЕПЕННЫЙ — ПОСТЕПЕННЫЙ, постепенная, постепенное. Совершающийся без резких, крутых изменений, в известной последовательности, не сразу. Постепенное выздоровление. Постепенное охлаждение. Постепенное понижение почвы. «Падь постепенно (нареч.) переходила в… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТЕПЕННЫЙ — ПОСТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Совершающийся не сразу, без резких скачков. П. переход к чему н. Делать что н. постепенно (нареч.). | сущ. постепенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постепенный — постепенный, кратк. ф. постепенен (неправильно постепен), постепенна, постепенно, постепенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
постепенный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gradual … Справочник технического переводчика
постепенный — прил., употр. часто Морфология: постепенен, постепенна, постепенно, постепенны; постепеннее; нар. постепенно 1. Плавное, медленное движение называют постепенным. Постепенный спуск, взлёт. | Постепенное падение, погружение, восхождение. |… … Толковый словарь Дмитриева
постепенный — ▲ изменяющийся ↑ постепенно постепенный изменяющийся постепенно, без скачков. постепенность непрерывное изменение. ползучий (# инфляция). размеренность. размеренный. ритмичность. ритмичный. мерность. мерный. эвритмия. | ровный (# пульс). мерный.… … Идеографический словарь русского языка
постепенный отказ — Отказ, возникающий в результате постепенного изменения значений одного или нескольких параметров объекта. [ГОСТ 27.002 89] постепенный отказ Отказ, вызванный постепенным изменением со временем заданных характеристик объекта. Примечание… … Справочник технического переводчика
постепенный отказ режущего инструмента (лезвия) — постепенный отказ Отказ режущего инструмента (лезвия), наступающий после достижения постепенно изменяющимся значением хотя бы одного из его установленных параметров, требований или характеристик обработки критерия отказа. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ… … Справочник технического переводчика