-
61 куда постелить этот ковер?
Makarov: where is this carpet to go?Универсальный русско-английский словарь > куда постелить этот ковер?
-
62 postlat
-
63 rozestlat
-
64 sijata
постелить -
65 бауат кæнын
-
66 бауат кæнун
-
67 odestlat
-
68 to make a bed
-
69 to put clean sheets on a bed
English-Russian combinatory dictionary > to put clean sheets on a bed
-
70 æруат кæнын
постелить, постлать -
71 æрхуыссæн кæнын
постелить, постлать -
72 ниууат кæнун
-
73 шарен шындаш
постелить, постлать, настлать, разостлать, расстелить, разложить(Йыван), агун гыч кылтам луктеден, идым покшек шарен шында. «Ончыко» Йыван, вытаскивая из овина снопы, раскладывает (букв. разложит) на середине гумна.
Составной глагол. Основное слово:
шараш -
74 spread a table-cloth
постелить скатертьEnglish-Russian dictionary of culinary > spread a table-cloth
-
75 урын йәйеү
постелить постель; постлать постель -
76 stern·i
vt 1. (рас)стелить, (по)стелить, подостлать, стлать \stern{}{·}i{}{·}i tablotukon sur la tablo расстелить скатерть на столе, постелить скатерть на стол \stern{}{·}i{}{·}i tapiŝon sur la planko расстелить ковёр на полу, постелить ковёр на пол \stern{}{·}i{}{·}i por la gasto en la kabineto постелить гостю в кабинете; kiel oni \stern{}{·}i{}as, tiel oni dormas погов. как постелешь, так и поспишь; 2. положить, уложить, распластать (человека) \stern{}{·}i{}{·}i la malsanulon sur la lito положить, уложить больного в кровать \stern{}{·}i{}{·}i sin распластаться \stern{}{·}i{}ad{·}o расстилание, расстилка, постилка (действие) \stern{}{·}i{}aĵ{·}o 1. по(д)стилка, настил; 2. постель \stern{}{·}i{}iĝ{·}i расстилаться, стлаться. -
77 постилать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постилать
-
78 sijata
yks.nom. sijata; yks.gen. sijaan; yks.part. sijasi; yks.ill. sijaisi; mon.gen. sijatkoon; mon.part. sijannut; mon.ill. sijattiinsijata стелить, постелить
стелить, постелить -
79 spread a cloth over the table
Общая лексика: постелить (на стол) скатерть, постелить на ( стол) скатертьУниверсальный англо-русский словарь > spread a cloth over the table
-
80 ԳՑԵԼ
եցի 1. Бросать, бросить, кидать, кинуть. Քար գցել бросить камень. 2. Ронять, уронить. 3. Накидывать, накинуть. Շալն ուսերին գցել накинуть шаль на плечи. 4. Расстилать, расстелить, стелить, постелить. Անկողինը գցել постелить постель. 5. Перекладывать, переложить. 6. Вставлять, вставить. Ապակիները գցել Вставить стёкла. 7. Забрасывать, забросить, девать, деть. 8. Походить, быть похожим. Հորը գցել походить на отца. 9. Опрокидывать, опрокинуть. Մի թաս գցել опрокинуть рюмочку. 10. Сваливать, свалить, свергать, свергнуть. ◊ Իրար (մեկը մյուսից) վրա գցել сваливать друг на друга. Արմատ գցել, Բերանը բան գցել, Գլխի գցել, Գործի գցել, Դեն գցել, Ետ գցել, Կարգի գցել, Կռիվ գցել, Ձայնը գլուխը գցել, Ձեռք գցել, Ճանապարհ գցել, Միտքը գցել, Պատիվը գցել, Սեղան գցել, Ստվեր գցել, Վիճակ գցել, Քար գցել, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։* * *[V]бросатьброситьпобросатькидатькинуть
См. также в других словарях:
постелить — расстелить, подостлать, постлать, разостлать, разложить, настлать, настелить, застелить Словарь русских синонимов. постелить см. постлать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
ПОСТЕЛИТЬ — ПОСТЕЛИТЬ, постелю, постелишь, совер. (к постилать) (прост.). То же, что постлать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСТЕЛИТЬ — см. стлать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постелить — постелить. см.: постлать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Постелить — сов. перех. разг. то же, что постлать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постелить — постелить, постелю, постелим, постелишь, постелите, постелит, постелят, постеля, постелил, постелила, постелило, постелили, постели, постелите, постеливший, постелившая, постелившее, постелившие, постелившего, постелившей, постелившего,… … Формы слов
постелить — постел ить, постел ю, пост елет; прош. вр. ил, ила … Русский орфографический словарь
постелить — (I), постелю/, сте/лешь, лют … Орфографический словарь русского языка
постелить — стелю, стелешь; постеленный; лен, а, о; св. (что, кому). Разг. = Постлать (2 зн.). П. постель. П. скатерть на стол. П. гостю на диване (приготовить постельные принадлежности для сна). Ложись, всё постелено (готово для сна) … Энциклопедический словарь
постелить — стелю/, сте/лешь; посте/ленный; лен, а, о; св. что, кому разг. = постлать 2) Постели/ть постель. Постели/ть скатерть на стол. Постели/ть гостю на диване (приготовить постельные принадлежности для сна) … Словарь многих выражений
постелить(ся) — по/стел/и/ть(ся) и по/стл/а/ть(ся), по/стел/ю(сь), по/стел/ет(ся) … Морфемно-орфографический словарь