-
101 шерЦхвена
бесчестить замараться (თავის) запятнать-пер. засовеститься засрамить застыдить колоть глаза-чем конфузить марать-пер. (თავის) обесславить обесчестить опозорить опорочить опростоволоситься оскандалить осрамить покрыть позором посовеститься посрамить постыдить пристыдить скандализировать скомпрометировать сконфузить (*) смутить совестить срамить стыдить устыдитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шерЦхвена
-
102 юзь
1) лицо2) поверхностьер юзюнде — на земле, в мире3) лицевая сторона4) стыд, стеснение; совестливостьюзь бермека) оказывать благосклонностьб) выявитьсяв) потакать, потворствовать, снисходительно относиться (к чему-н. предосудительному, отрицательному)юзюни къызартмамакъ — не осрамить, не посрамить (напр., своих родителей)юзь чевирмек — отвернуться, отказаться (от кого-чего-л.)юзь тутмакъ — собираться, намереваться, склоняться -
103 yüz
1) лицоqırmızı yüzlü - краснолицый2) поверхностьdeñiz yüzü - поверхность моряyer yüzü - поверхность землиyer yüzünde - на земле, в мире3) лицевая сторона4) стыд, стеснение, совестливостьonıñ yüzü yoq! - у него ни стыда ни совести!yüz tapmaq - пользоваться благосклонностьюyüz bermek - а) оказывать благосклонность; б) выявиться; в) потакать, потворствовать, снисходительно относиться (к чему-н. предосудительному, отрицательному)yüzüni qızartmamaq - не осрамить, не посрамить (напр., своих родителей)yüz çevirmek - отвернуться, отказаться (от кого-чего-л.)yüz tutmaq - собираться, намереваться, склоняться5) стоyüz yigirmi - сто двадцатьbeş yüz - пятьсотyüz yılda bir - раз в сто лет, перен. очень редко -
104 153
{гл., 5}осквернить, посрамить, позорить; ср.з.-страд. стыдиться, быть постыженным, совеститься, смущаться.Ссылки: Лк. 16:3; 2Кор. 10:8; Флп. 1:20; 1Пет. 4:16; 1Ин. 2:28. LXX: 954 ( שׁובּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 153
-
105 αἰσχύνομαι
{гл., 5}осквернить, посрамить, позорить; ср.з.-страд. стыдиться, быть постыженным, совеститься, смущаться.Ссылки: Лк. 16:3; 2Кор. 10:8; Флп. 1:20; 1Пет. 4:16; 1Ин. 2:28. LXX: 954 ( שׁובּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αἰσχύνομαι
-
106 αισχύνομαι
{гл., 5}осквернить, посрамить, позорить; ср.з.-страд. стыдиться, быть постыженным, совеститься, смущаться.Ссылки: Лк. 16:3; 2Кор. 10:8; Флп. 1:20; 1Пет. 4:16; 1Ин. 2:28. LXX: 954 ( שׁובּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αισχύνομαι
-
107 posoromatete
кір. пасарамаціцьустыдить, пристыдить, посрамить, осрамитьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > posoromatete
-
108 nàraich
vt. (vn. nàrachadh nm.) 1) пристыдить, посрамить 2) смущать; приводить в замешательство; конфузить -
109 shend
['ʃend]гл.; уст.; прош. вр., прич. прош. вр. shent1) устыдить, пристыдить, посрамить2) корить, бранить; выговаривать (кому-л. за что-л.)3) диал. вредить, портить; разрушать -
110 shame
-
111 put to shame
-
112 apkaunot
скандализировать; позорить; срамить; посрамить; оскандалить; опозорить; засрамить; обесславить; осрамить; обесчестить; бесчестить; шельмовать; скандалить -
113 atmaskot
обличить; изобличить; посрамить; разоблачить -
114 izsmiet
засмеять; вышутить; осмеять; глумиться; просмеять; издеваться; измываться; насмехаться; высмеять; насмеяться; улюлюкать; пересмеять; посрамить; тешиться -
115 likt kaunā
ославлять————————срамить; засрамить; скандализировать; опозорить; осрамить; обесславить; бесчестить; посрамить; обесчестить; скандалить -
116 nopelt
исхаять; похулить; расхулить; хулить; порицать; расхаивать; осуждать; опорочивать; опорочить; охаять; хаять; охулить; расхаять; осудить; посрамить -
117 nosodīt
осудить; карать; осуждать; порицать; посрамить; взыскать; судить; казнить -
118 pakaunināt
постыдить; посрамить -
119 позорить
-
120 стыдить
См. также в других словарях:
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, посрамлю, посрамишь, совер., кого что. 1. (несовер. посрамлять). Опозорить, осрамить (книжн. ритор.). Не посрамим земли русской! || Обличить, подвергнуть осмеянию (книжн. ритор.). Посрамить порок. Посрамить глупца. 2. (несовер. нет).… … Толковый словарь Ушакова
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, посрамлю, посрамишь, совер., кого что. 1. (несовер. посрамлять). Опозорить, осрамить (книжн. ритор.). Не посрамим земли русской! || Обличить, подвергнуть осмеянию (книжн. ритор.). Посрамить порок. Посрамить глупца. 2. (несовер. нет).… … Толковый словарь Ушакова
посрамить — выставить на позор, пригвоздить к позорному столбу, заклеймить позором, оскандалить, осрамить, опорочить, запятнать честь, отнять честь, запятнать имя, оконфузить, опозорить, покрыть позором, запачкать, скомпрометировать, ославить, обесславить,… … Словарь синонимов
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); совер., кого (что). Подвергнуть сраму, позору. П. чьё н. честное имя. Не посрамим земли русской! (в старину: воинский клич). | несовер. посрамлять, яю, яешь. | сущ. посрамление, я, ср. Отдать кого н. на… … Толковый словарь Ожегова
Посрамить — сов. перех. см. посрамлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посрамить — посрамить, посрамлю, посрамим, посрамишь, посрамите, посрамит, посрамят, посрамя, посрамил, посрамила, посрамило, посрамили, посрами, посрамите, посрамивший, посрамившая, посрамившее, посрамившие, посрамившего, посрамившей, посрамившего,… … Формы слов
посрамить — посрам ить, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
посрамить — (II), посрамлю/(сь), рами/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
посрамить — млю, мишь; посрамлённый; лён, лена, лено; св. кого что. 1. Подвергнуть сраму, позору. П. чьё л. имя. Не посрами чести школы! Не посрами отца матери (будь достоин родителей). П. врага (победить). Не посрамим Земли русской (старинный воинский клич) … Энциклопедический словарь
посрамить — млю/, ми/шь; посрамлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. посрамлять, посрамление кого что 1) Подвергнуть сраму, позору. Посрами/ть чьё л. имя. Не посрами чести шко … Словарь многих выражений
посрамить(ся) — по/срам/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь