-
101 dole
I1. [dʋl] n1. 1) (the dole) пособие по безработице2) небольшое вспомоществование; благотворительная подачкаto live on doles - жить на подачки; жить за счёт благотворительной помощи
2. раздача, распределение (чего-л.; особ. в благотворительных целях)2. [dəʋl] v (тж. dole out)1. неохотно раздавать; скупо выдавать2. оказывать благотворительную помощьII [dəʋl] n поэт.1. горе, скорбь2. стенания -
102 welfare
[ʹwelfeə] n1. благосостояние, благоденствие; благополучие, достатокI am concerned about his welfare - я беспокоюсь, всё ли у него благополучно
2. работа по улучшению быта (неимущих, беспризорных и т. п.); благотворительность; вспомоществование, материальная помощь3. 1) социальное обеспечение (тж. social welfare)2) (государственное) пособие (по безработице и т. п.)to be on welfare - получать пособие, жить на пособие
-
103 dole
1. сущ.1) гос. фин., брит., разг. пособие по безработице ( выплачиваемое государством)See:2) эк., устар. вспоможение, вспомоществование, (благотворительная) подачка, небольшая помощь (одежда, продовольствие, денежная помощь и т. д., предоставляемые нуждающимся)2. гл.1) общ. скупо выдавать, раздавать в скудных размерах [маленькими порциями\]The critic doles out a limited number of praises. — Критик скуп на похвалы.
2) эк. заниматься благотворительностью, оказывать благотворительную помощьThe Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food, medicine, bedding, and tents. — Сотрудники Красного Креста немедленно вылетели в район наводнения, чтобы раздавать еду, лекарства, палатки и одеяла.
-
104 be on the dole
Общая лексика: получать пособие, получать пособие по безработице, жить на пособие -
105 go on the dole
1) Общая лексика: перейти на пособие, получать пособие по безработице2) Экономика: быть безработным, отмечаться на бирже труда3) Макаров: получать пособие по бедности -
106 susso
['sʌsəʊ]Общая лексика: безработный, получающий пособие, получающий пособие безработный, пособие по безработице -
107 redundance
rɪˈdʌndəns сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность;
излишество;
дублирование избыток, излишек;
нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая повторениями плеоназм, избыточность выражения (экономика) излишек рабочей силы (часто употр. как эвфемизм для безработицы, особ. частичной) - * among clerks безработица среди канцелярских работников сокращение штатов;
увольнение рабочих или служащих - more redundancies in the docks новые увольнения в доках пособие по безработице (тж. * pay) - * fund фонд для выплаты пособий по безработице (специальное) резервирование;
дублирование - standby * аварийное резервирование( физическое) статическая неопределимость redundance, redundancy излишек рабочей силы ~, redundancy многословие ~, redundancy сокращение рабочих или служащих, сокращение штатов ~, redundancy чрезмерность;
избыток redundance, redundancy излишек рабочей силы ~, redundancy многословие ~, redundancy сокращение рабочих или служащих, сокращение штатов ~, redundancy чрезмерность;
избыток redundancy: redundancy дублирование ~ избыток ~ вчт. избыточность ~ избыточность ~ избыточность рабочей силы ~ излишек ~ излишек рабочей силы ~ излишнее количество ~ отсутствие отношения к делу ~ резерв ~ резервирование ~ сокращение штатов, увольнение рабочих (служащих) ~ сокращение штатов ~ увольнение рабочих ~ чрезмерностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redundance
-
108 redundance
[rıʹdʌndəns] n1. 1) чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование2) избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придатокspeech full of redundancies - речь, изобилующая повторениями
2. лингв. плеоназм, избыточность выражения3. эк.1) излишек рабочей силы (часто употр. как эвфемизм для безработицы, особ. частичной)2) сокращение штатов; увольнение рабочих или служащих3) пособие по безработице (тж. redundance pay)4. спец. резервирование; дублирование5. физ. статическая неопределимость -
109 relief
I [rıʹli:f] n1. облегчение, утешениеit was a relief to her to find the children safe - она вздохнула с облегчением, узнав, что дети в безопасности
2. снижение; смягчениеrelief valve - тех. разгрузочный или предохранительный клапан
3. разнообразие, перемена; контрастwide stretches of moorland without relief - бесконечная, однообразная равнина, поросшая вереском
Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief - Шекспир вводил в свои трагедии комические сцены для разрядки /для освежающего контраста/
4. 1) помощьto send relief to people made homeless by floods - посылать помощь оставшимся без крова из-за наводнения
2) пособие (по безработице)indoor relief - содержание ( неимущих) в домах призрения, больницах и т. п.
outdoor relief - пособия неимущим, живущим самостоятельно (не в домах призрения и т. п.)
5. 1) подкрепление, выручка; помощьrelief party - отряд, пришедший на выручку; спасательная партия
to come to smb.'s relief - прийти к кому-л. на помощь
2) воен. снятие осады; действие по деблокировке6. 1) смена дежурных, караульных; освобождение от дежурства или обязанностейrelief order - воен. приказ на смену войск
to effect relief - воен. производить смену войск
2) смена, дежурный или дежурные, заступающие на постrelief pilot - а) второй пилот; б) сменный пилот
they explained their duties to their reliefs - они объяснили своим сменщикам их обязанности
7. юр. освобождение (от ответственности, уплаты штрафа и т. п.)8. ист. платёж нового арендатора помещику при переходе к нему прав наследственной арендыII [rıʹli:f] n1. иск. рельефin relief - рельефно, выпукло
done in relief - сделано рельефно /выпукло/
2. геогр. рельеф, характер местности3. 1) чёткость, отчётливость; контрастhis actions stand out in strong relief against his declared principles - его поступки никак не вяжутся с принципами, которых он якобы придерживается
2) выделение, подчёркиваниеto place in strong relief - особо подчёркивать /выделять/
4. тех. задний угол заточки ( инструмента) -
110 unemployment
[͵ʌnımʹplɔıment] nбезработицаdisguised /hidden/ unemployment - скрытая безработица
unemployment benefit /relief/ - пособие по безработице
-
111 jobless claims
эк., стат., амер. заявки на пособие по безработице (недельное изменение количества заявок на получение пособий по безработице; входит в индекс ведущих индикаторов)See: -
112 SUB
* * *
abbrev.: SUB supplemental unemployment benefits дополнительные пособия по безработице: выплаты работодателем увольняемому работнику сверх размеров, установленных законом.* * ** * *. Supplemental unemployment benefit . Small Business Taxes & Management . -
113 put on relief
1) Общая лексика: включить в список получающих пособие по безработице -
114 unemployment benefit
1) Общая лексика: пособие по безработице2) Социология: льготы по безработице -
115 relief
I [rɪ'liːf] сущ.1) облегчение, утешениеto bring / give relief — облегчать, приносить облегчение
to feel relief — испытывать, чувствовать облегчение
They found relief in looking at their son's photographs. — Они находили утешение, рассматривая фотографии своего сына.
It was a relief to get home. — Было большим облегчением оказаться дома.
They expressed relief that the crisis was over. — Они выразили облегчение по поводу того, что кризис был преодолён.
To my relief they got there safely. — Слава богу, что они добрались туда в целости и сохранности.
Syn:2)а) помощь (материальная и т. п.); пособие (по безработице и т. п.)Syn:б) подкреплениев) смена (в местах со сменным режимом работы, о человеке, времени работы), сменщикin the relief — при смене, во время смены
3) разнообразие, приятная перемена обстановки4) юр. освобождение (от уплаты штрафа и т. п.)5) воен. снятие осады••II [rɪ'liːf] сущ.1) иск.; = relievo рельеф2) контраст, чёткость, рельефность прям. и перен.Syn:3) геогр. рельеф местности -
116 redundance
1. n чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование2. n избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придатокspeech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями
3. n лингв. плеоназм, избыточность выражения4. n эк. излишек рабочей силы5. n эк. сокращение штатов; увольнение рабочих или служащих6. n эк. пособие по безработице7. n эк. спец. резервирование; дублирование8. n эк. физ. статическая неопределимость -
117 benefits
Выгодыbenefits: ~ of large-scale production выгоды от крупномасштабного производстваbenefits: ~ of large-scale production выгоды от крупномасштабного производстваfringe ~ доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективном договоре fringe ~ дополнительные выплаты fringe ~ дополнительные льготы fringe: ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frillinsurance ~ страховые льготыpublic ~ пособия по социальному обеспечениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > benefits
-
118 susso
-
119 welfare recipient
лицо, получающее государственное пособие лицо, получающее пособие( по безработице, бедности, инвалидности и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > welfare recipient
-
120 susso
[ʹsʌsəʋ] n австрал. сл.1) пособие по безработице2) безработный, получающий пособие
См. также в других словарях:
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ — (unemployment benefit) Выплаты безработным. Страны различаются по уровню таких платежей: в одних это может быть фиксированный уровень, в других уровень может зависеть от их прежней зарплаты безработных или от продолжительности времени, в течение… … Экономический словарь
Пособие по безработице — денежная сумма, периодически выплачиваемая в порядке социальной защиты из соответствующего государственного фонда физическому лицу, признанному безработным по закону. По английски: Unemployment compensation См. также: Пособия Безработные… … Финансовый словарь
Пособие по безработице — (англ unemployment allowance/benefit) в РФ предусмотренные законодательством денежные выплаты лицам, признанным в установленном законом порядке безработными гражданами. Пособие таким гражданам, уволенным по любым основаниям, устанавливается в… … Энциклопедия права
Пособие по безработице — (unemployment assistance), выплата неработающему в рамках системы социального обеспечения. Такие пособия были впервые введены в Германии Бисмарком: по болезни (1883), по безработице (1884), по старости (1889). В разл. пропорциях они оплачивались… … Всемирная история
Пособие По Безработице — пособие, выплачиваемое безработным, при наличии определенного стажа, регистрации на бирже труда и действиях по поиску работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пособие по безработице — форма социальной защиты безработных в виде денежной выплаты. Пособие по безработице всегда имеет временный характер и величину заработной платы ниже размера, который работник получал до потери своей работы … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Пособие по безработице (Германия) — Пособие по безработице это регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными. Содержание 1 Особенности регулирования в различных странах 1.1 Россия … Википедия
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ С УСЛОВИЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ РАБОТЫ — (workfare) Система, обуславливающая получение безработными пособий выполнением какой либо вполне пригодной для них работы. Защитники такой политики утверждают, что данная работа приносит пользу и обществу, и получателям пособия, так как может… … Экономический словарь
Пособие по безработице — – пособие, выплачиваемое безработному, который находится на учете на бирже труда и активно ищет работу … Словарь-справочник по социальной работе