Перевод: с русского на английский

с английского на русский

после+таможенных+формальностей

  • 1 заложенный груз

    1. bonded cargo

     

    заложенный груз
    Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины. В отношении бондового груза может применяться таможенная процедура выпуска товаров для свободного обращения только после уплаты соответствующих пошлин, налогов и других таможенных платежей, а также выполнения всех таможенных формальностей
    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    bonded cargo

    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2069]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заложенный груз

См. также в других словарях:

  • Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… …   Энциклопедия инвестора

  • Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… …   Энциклопедия инвестора

  • ИНКОТЕРМС — (англ. Incoterms – International Commertial Terms) – 1) международные торговые термины; 2) свод унифицированных международных правил толкования торговых терминов, публикуемый Международной торговой палатой (МТП) Парижа. И. содержит положения,… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… …   Энциклопедия инвестора

  • КАНАДА. ИСТОРИЯ. РАСШИРЕНИЕ ДОМИНИОНА 1867-1914 — Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах он выбирал министров, стараясь соблюсти принцип регионального и политического… …   Энциклопедия Кольера

  • ТАМОЖЕННЫЕ КОНВЕНЦИИ — – междугосударственные соглашения (как правило, двусторонние, реже многосторонние) об установлении более льготных таможенных пошлин на импортные товары, происходящие из государств участников, по сравнению со ставками обложения товаров третьих… …   Советский юридический словарь

  • Поставка без оплаты пошлины (...указанное место назначения) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он поставляет товар покупателю, не очищенным от пошлин на импорт и не разгруженным с каких либо прибывших транспортных средств в… …   Финансовый словарь

  • ПОСТАВКА БЕЗ ОПЛАТЫ ПОШЛИНЫ — Delivered duty unpaid (...named place of destination) (DDU) Поставка без оплаты пошлины (...указанное место назначения) торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он… …   Словарь бизнес-терминов

  • Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество …   Энциклопедия инвестора

  • Электронное таможенное декларирование в России — Электронное таможенное декларирование в России  возможность подачи таможенных деклараций в электронном виде и проведения удалённой процедуры таможенного оформления товаров, реализованная в России в начале 2000 х годов. Содержание 1 История 2 …   Википедия

  • ГРУЗОВАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — (ГТД) основной документ. используемый для декларирования товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу РФ в соответствии с внешнеторговыми сделками, заключенными юридическими и физическими лицами, занимающимися… …   Энциклопедия юриста

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»