-
61 burn
1) выгорание; выжигание || выгорать; выжигать3) программировать постоянную память, программировать постоянное запоминающее устройство4) приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50-°C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку5) испортить ( прибор или схему из-за перегрева или избыточного напряжения), проф. "спалить" ( прибор или схему)6) затемнение ( части изображения) || затемнять ( часть изображения)•- image burnburn in — 1. вжигание || вжигать 2. приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50-°C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку 3. затемнение (части изображения) || затемнять (часть изображения)
- ion burn
- radiation burn
- raster burn
- retained burn
- screen burn
- target burn -
62 burned-in image
тлв послеизображение -
63 retained image
тлв послеизображение -
64 sticking image
тлв послеизображение -
65 burn
1) выгорание; выжигание || выгорать; выжигать3) программировать постоянную память, программировать постоянное запоминающее устройство4) приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку5) испортить ( прибор или схему из-за перегрева или избыточного напряжения), проф. "спалить" ( прибор или схему)6) затемнение ( части изображения) || затемнять ( часть изображения)•- burn in- dark burn
- image burn
- ion burn
- radiation burn
- raster burn
- retained burn
- screen burn
- target burnThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > burn
-
66 burned-in image
тлв. послеизображениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > burned-in image
-
67 retained image
тлв. послеизображениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > retained image
-
68 sticking image
тлв. послеизображениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sticking image
-
69 Nachbild
ńмодель; ( радиолокационная техника) остаточное изображение, послеизображение -
70 Nachbild
(n)модель; рлк. остаточное изображение, послеизображение -
71 burn
1. гл.1) общ. гореть, быть охваченным огнем ( также в переносном значении)2) бирж. жечь* (относится к чрезмерному количеству операций брокера по счету клиента с целью увеличения объема комиссий)See:3) сленг обмануть партнера по бизнесу, лишить доли4) сленг ограбить, обмануть, использовать в корыстных целях5) сленг разочароваться в бизнесе6) сленг просить, занимать что-л.7) с.-х. клеймить; выжигать тавро
2. сущ.1) общ. ожог2) с.-х. клеймо; тавро3) СМИ послеизображение4) полигр. (часть печатного процесса, состоящая в отпечатывании изображения на пластине)5) сленг сигаретаThe new English-Russian dictionary of financial markets > burn
-
72 afterimage
1. послеизображение2. остаточное изображение -
73 Nachbild
n модель ж. (электрической системы); остаточное изображение с. опт. рлк.; послеизображение с. опт. рлк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachbild
-
74 Nachwirkungsbild
n остаточное изображение с. тлв.; послеизображение с. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachwirkungsbild
-
75 burn
выгорание; выгорать; выжигание; выжигать; послеизображение; прожигание; прожигать -
76 afterimage
остаточное изображение, послеизображение
См. также в других словарях:
послеизображение — послеизображение … Орфографический словарь-справочник
послеизображение — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки — Изображение передающей телевизионной электронно лучевой трубки, появляющееся после снятия заряда, соответствующего предшествующему стационарному изображению. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN afterimage (picture sticking) of… … Справочник технического переводчика
отрицательное послеизображение — neigiamasis povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative afterimage vok. negatives Nachbild, n rus. отрицательное послеизображение, n; отрицательный последовательный образ, m pranc. postimage négative, f … Fizikos terminų žodynas
положительное послеизображение — teigiamasis povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. positive afterimage vok. positives Nachbild, n rus. положительное послеизображение, n pranc. postimage positive, f … Fizikos terminų žodynas
остаточное изображение — послеизображение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы послеизображение EN after imagepicture… … Справочник технического переводчика
Nachbild — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
afterimage — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image retardée — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image rémanente — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
povaizdis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas