-
61 sequencing circuit
English-Russian big polytechnic dictionary > sequencing circuit
-
62 series circuit
feedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
astable circuit — неустойчивая схема; автоколебательная цепь
-
63 supply circuit
-
64 rectified high voltage circuit
English-Russian big medical dictionary > rectified high voltage circuit
-
65 series circuit
-
66 circuito in serie
последовательная схема, последовательная цепь -
67 series circuit
последовательная цепь; последовательный контур; последовательная схемаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > series circuit
-
68 series circuit
последовательная цепь (схема), схема с последовательным включением компонентов; последовательный контурэлектрическая схема, по которой ток последовательно проходит через каждый её элементсм. тж. parallel circuitАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > series circuit
-
69 series circuit
последовательная цепь; последовательный контурEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > series circuit
-
70 series circuit
последовательная цепь; последовательный контур -
71 continuous series
-
72 последовательный
последовательная цепьseries circuitпоследовательные остановкиconsecutive stops(на маршруте) -
73 primary series circuit
первичная последовательная цепь
основная последовательная цепь
главная последовательная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary series circuit
-
74 primary series circuit
Универсальный англо-русский словарь > primary series circuit
-
75 последовательный
1. cascade2. logical3. runningтекущие дни; последовательные календарные дни — running days
4. logically5. successsive6. in a consistent manner7. point by pointпостепенный; последовательный — point by point
8. step-by-step9. succcessive10. consecutive11. consecutively12. consistently13. in series14. in successionподряд, один за другим, последовательно — in succession
15. sequential16. sequentially17. series18. successional19. successively20. consistent; successive21. consequent22. gradual23. serialРусско-английский большой базовый словарь > последовательный
-
76 circuit
circuit nконтурaerodrome circuitкруг полета над аэродромомaerodrome taxi circuitсхема руления по аэродромуaerodrome traffic circuitаэродромный круг полетовaerodrome traffic circuit operationполет по кругу в районе аэродромаaeronautical fixed circuitцепь фиксированной авиационной связиalert circuitцепь оповещенияarmed circuitвключенная цепьbackup circuitрезервная цепьbroken circuitразорванная цепьbuilt-in test circuitцепь встроенного контроляcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять круг полета над аэродромомcircuit alarmсигнал о неисправности цепиcircuit breakerавтомат защиты сетиcircuit flyingполеты по кругуcircuit patternсхема полета по кругуcircuit protection deviceустройство защитыcircuit rulesправила полета по кругуcircuit switched networkсеть коммутируемых цепейclosed circuitзамкнутая цепьclose the circuitзамыкать цепьcomplete the circuitзакольцовыватьconnect in circuitвключать цепьcontrol circuitцепь управленияcoupling circuitцепь связиdestruct circuitцепь взрываdirect speech circuitцепь прямой речевой связиelectrical circuitэлектроцепьenter the traffic circuitвходить в круг движенияerection circuitцепь коррекцииexciting circuitцепь поля возбужденияfailure detection circuitцепь обнаружения отказаfeedback circuitцепь обратной связиfeed circuitцепь питанияfield circuitцепь поля возбужденияfiring circuitцепь воспламененияfixed circuitустановленная схема полета по кругуground circuitцепь заземленияignition circuitцепь зажиганияinput circuitвходная цепьintergrated circuitинтегральная цепьinterlocking circuitцепь блокировкиleft circuitлевый круг полетаload circuitцепь нагрузкиlocking-out circuitцепь блокировкиloop circuitкольцевая цепьloop circuit systemкольцевая электрическая системаmain trunk circuitглавная магистральная цепь связиmonitoring circuitцепь контроляmultichannel circuitмногоканальная цепьmultichannel circuit systemмногоканальная электрическая системаopened circuitнезамкнутая цепьopen the circuitразмыкать цепьoutput circuitвыходная цепьparallel circuitпараллельная цепьpower supply circuitцепь подачи питанияprinted circuitпечатная схемаprotective circuitцепь защиты сетиprotect the circuitзащищать цепьradio link circuitцепь радиосвязиright circuitправый круг полетаsatellite circuitцепь спутниковой связиsearch circuitсхема поискаself-test circuitцепь самоконтроляseries circuitпоследовательная цепьshort circuitнапрямую замкнутая цепьstandby circuitрезервная цепьstarting circuitцепь запускаswitching circuitкоммутационная цепьtraffic circuitсхема полетов по кругуwarning circuitцепь сигнализации -
77 series circuit
1) Техника: последовательная схема, последовательная цепь, последовательный контур, схема последовательного соединения, цепь тока2) Телекоммуникации: последовательное соединение3) Электроника: неразветвлённая цепь, схема с последовательным включением4) Космонавтика: схема последовательного действия5) Метрология: последовательно включённый контур -
78 parallel-sukzessive Kette
прил.1) электр. параллельно-последовательная цепь, цепь смешанного соединенияУниверсальный немецко-русский словарь > parallel-sukzessive Kette
-
79 earth circuit
1. заземляющая цепь2. цепь заземления -
80 closed circuit
1. замкнутая цепь2. замкнутый циклThe English-Russian dictionary general scientific > closed circuit
См. также в других словарях:
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, компоненты которой соединены в последовательность таким образом, что ток протекает через них последовательно, сначала через один, потом через другой. Общее СОПРОТИВЛЕНИЕ, R, нескольких резисторов,… … Научно-технический энциклопедический словарь
последовательная цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series circuit … Справочник технического переводчика
последовательная цепь — nuoseklioji grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. series circuit vok. Reihenkreis, m; Reihenschaltung, f; Serienkreis, m; Serienstromkreis, m rus. последовательная цепь, f pranc. circuit série, m … Automatikos terminų žodynas
последовательная цепь из трёх элементов сопротивления с отводом напряжения от среднего — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN C network … Справочник технического переводчика
первичная последовательная цепь — основная последовательная цепь главная последовательная цепь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы … Справочник технического переводчика
параллельно-последовательная цепь — lygiagrečiai nuosekli grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. parallel series circuit vok. Parallelreihenschaltung, f rus. параллельно последовательная схема, f; параллельно последовательная цепь, f pranc. circuit parallèle … Radioelektronikos terminų žodynas
параллельно-последовательная цепь — Схема с параллельным и последовательным соединением (элементов). [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel… … Справочник технического переводчика
последовательная обмотка — Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь (МЭС 421 03 11) [ГОСТ 30830 2002] EN series winding the part of the winding of an auto… … Справочник технического переводчика
последовательная сварка — Сварка сопротивлением, при которой две или большее число точек сварки, шов рельефной сварки выполнены одновременно единственным сварочным трансформатором с тремя или более электродами, образующими последовательную цепь. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Последовательная сварка — Series welding Последовательная сварка. Сварка сопротивлением, при которой две или большее число точек сварки, шов рельефной сварки выполнены одновременно единственным сварочным трансформатором с тремя или более электродами, образующими… … Словарь металлургических терминов
Кинематическая цепь — Рука робота (манипулятор), которая состоит из множества связанных и подвижный сочленений, демонстрирует пример кинематической цепи на практике. Кинематическая цепь (англ. … Википедия