-
1 поскольку
• protože• nakolik• pokud• jelikož -
2 поскольку для серьезных инвесторов
• jelikož pro vážné investory -
3 поскольку его
• jelikož jeho -
4 поскольку его объемы поставок
• jelikož jeho objemy dodávek -
5 поскольку их теперешние цены
• jelikož jejich současné ceny -
6 поскольку коллекции дизайнеров
• jelikož kolekce designérů -
7 поскольку крупные электростанции
• jelikož velké elektrárny -
8 поскольку материала на
• jelikož materiálu na -
9 поскольку на днях
• jelikož nedávno -
10 поскольку накануне
• protože den před tím -
11 поскольку не может
• protože nemůže -
12 поскольку неизбежно
• protože nevyhnutelně -
13 поскольку он тесно связан
• protože je těsně spojen -
14 поскольку парламентской оппозиции
• jelikož parlamentní opozice -
15 поскольку принимают
• protože přijímají -
16 поскольку реально он
• jelikož on ve skutečnosti -
17 поскольку рецептура
• protože receptura -
18 поскольку России
• jelikož Rusku -
19 поскольку России приходится приостанавливать
• jelikož Rusko musí pozastavovatРусско-чешский словарь > поскольку России приходится приостанавливать
-
20 поскольку с определенного момента
• jelikož od určitého okamžiku
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСКОЛЬКУ — ПОСКОЛЬКУ, союз. Потому что, так как. П. ты согласен, я не возражаю. • Поскольку... то (так), союз то же, что поскольку. Поскольку все согласны, то (так) и я не возражаю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСКОЛЬКУ — ПОСКОЛЬКУ, союз (книжн.). употр. в придаточных уступительных и причинных предложениях (обычно при наличии в главном предложении союза постольку ) в знач.: в какой мере, в какой степени; в той мере, в какой; так как. Все идут учиться, поскольку… … Толковый словарь Ушакова
поскольку — потому, ибо, поелику, ввиду, потому что, так как, потому как, затем что Словарь русских синонимов. поскольку неизм. • потому что • так как • ибо • ведь Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
поскольку — поскольку, союз (поскольку ты согласен, я не возражаю, но числит, по скольку) … Орфографический словарь-справочник
поскольку — ПОСКОЛЬКУ, ибо, потому что, так как, устар., разг. сниж. затем что, устар. поелику, разг. сниж. потому, разг. сниж. потому как … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поскольку — союз. см. тж. поскольку.., то, постольку, поскольку, постольку поскольку присоединяет придат. предл. причины Так как, потому что. Поско/льку ты согласен, я не возражаю. Не знаю, который час, поско/льку часы стоят … Словарь многих выражений
поскольку — союз. (присоединяет придат. предл. причины). Так как, потому что. П. ты согласен, я не возражаю. Не знаю, который час, п. часы стоят. Результат голосования не действителен, п. нет кворума. ◁ Поскольку.., то, в зн. союза. = Поскольку. П. все… … Энциклопедический словарь
поскольку..., то — см. поскольку; в зн. союза. = поскольку Поско/льку..., то все собрались, то начнём работу … Словарь многих выражений
поскольку — союз Поскольку вы заняты, за билетами пойду я. Ср. предлог с устар. формой числит. по скольку: По скольку тетрадей роздано ученикам? По скольку лет этим близнецам? … Орфографический словарь русского языка
поскольку — поско/льку (так как), союз Поскольку вы заняты, за билетами пойду я. Ср. числит., по ско/льку: По скольку тетрадей роздано ученикам … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Поскольку... то (так) — ПОСКОЛЬКУ, союз. Потому что, так как. П. ты согласен, я не возражаю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова