Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

поскакать

  • 1 поскакать

    1) поскакати, побігти, погнати конем;
    2) (попрыгать) пострибати, поплигати.
    * * *
    поскака́ти; ( попрыгать) постриба́ти, поплига́ти; ( скакать долго) попоскака́ти

    Русско-украинский словарь > поскакать

  • 2 лошадь

    (научн. назв., Equus caballus L.) кінь (р. коня, мн. коні, коней); (в просторечье) кінь, коняка (ж. и (реже) м. р.), конина (ж. р.), соб. кінва, коньва. [Коваль коня кує, а жаба й собі ногу дає (Номис). Мучить бідну коняку (Коцюб.). Ой, у мене був коняка (Щог.). Жінки поганяли конину (Франко). Волів у нас менше, ніж коньви тієї нещасної (Звин.)]. -шадь арабская - арабський кінь. -шадь донская - дінський кінь, дінчак (-ка). -шадь вороная - вороний кінь, ворон-кінь, воронько, (кінь-) воронець (-нця). -шадь гнедая - гнідий кінь, гнідаш (-ша), гнідан (-на), гнідко (-ка). -шадь серая, серой масти - сивий (ум. сивенький) кінь, сиваш (-ша), сивко (-ка). -шадь в яблоках - кінь у яблуках, зозулястий кінь. -шадь верховая - верховий кінь. -шадь водовозная - водово[і]зка, водово[і]з (-воза). -шадь вьючная - в'ючний, батовий кінь, в'ючак (-ка). -шадь дышельная - дишельний кінь. -шадь заводская - завідський кінь. -шадь запаленая - запалений, дихавичний кінь. -шадь коренная, оглобельная - см. Коренник 1. -шадь ломовая - см. Ломовик 1. -шадь подручная, пристяжная - см. под Подручный 2, Пристяжной. -шадь седлистая, с вогнутой спиной - линкуватий, лучкуватий кінь. -шадь скаковая, беговая - скаковий, перегоновий кінь. -шадь упряжная - запряжний кінь. Пара -дей, везущих враз - одноразні коні. Одной -дью, парой (на паре) -дей - однокінь, парокінь (удвукінь). [Однокінь везуть мерця (Кониськ.)]. -ди оббили ноги - коні пообсікалися, позасікалися. Править -дью - см. Править 1. Сесть на -шадь - сісти на коня. Пустить -шадь во весь опор - см. Пускать 1. Поскакать на -дях - поскакати кіньми (на конях), побігти кіньми. Водяная -шадь - см. Гиппопотам.
    * * *
    кінь, род. п. коня́; коняка, кони́на

    Русско-украинский словарь > лошадь

См. также в других словарях:

  • ПОСКАКАТЬ — ПОСКАКАТЬ, поскачу, поскачешь, совер. 1. Провести некоторое время, скача. Поскакать на одной ноге. 2. Поехать вскачь. Вскочил в седло и поскакал. «В ямской карете уж мой Онегин поскакал.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • поскакать — понестись, помчаться, поехать, погнать, направиться Словарь русских синонимов. поскакать см. поехать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 …   Словарь синонимов

  • ПОСКАКАТЬ — ПОСКАКАТЬ, скачу, скачешь; скачи; совер. 1. Провести нек рое время скача. 2. Начать скакать, пуститься вскачь. Кони поскакали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОСКАКАТЬ — Ни поскакать, ни поплясать, ни в дудочку поиграть. Народн. Неодобр. О неумелом, неуклюжем человеке. ДП, 472 …   Большой словарь русских поговорок

  • Поскакать — сов. неперех. 1. Начать передвигаться быстрыми прыжками, скачками. 2. Поехать вскачь. 3. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поскакать — поскакать, поскачу, поскачем, поскачешь, поскачете, поскачет, поскачут, поскача, поскакал, поскакала, поскакало, поскакали, поскачи, поскачите, поскакавший, поскакавшая, поскакавшее, поскакавшие, поскакавшего, поскакавшей, поскакавшего,… …   Формы слов

  • поскакать — поскак ать, поскач у, поск ачет …   Русский орфографический словарь

  • поскакать — (I), поскачу/, ска/чешь, чут …   Орфографический словарь русского языка

  • поскакать — качу, качешь; св. 1. Начать скакать. Кони поскакали по дороге. Заяц поскакал к лесу. Ребёнок поскакал к матери на одной ножке. 2. Скакать некоторое время. П. через скакалку. Дай ребёнку п. Хочется п. 3. Поехать вскачь (на лошади). П. галопом. П.… …   Энциклопедический словарь

  • поскакать — избежать опасности …   Воровской жаргон

  • поскакать — качу/, ка/чешь; св. 1) Начать скакать. Кони поскакали по дороге. Заяц поскакал к лесу. Ребёнок поскакал к матери на одной ножке. 2) Скакать некоторое время. Поскака/ть через скакалку. Дай ребёнку поскака/ть …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»