-
41 поселковый комитет
-
42 поселковый бюджет
-
43 дачный поселковый совет
Универсальный русско-немецкий словарь > дачный поселковый совет
-
44 бюджет поселковый
қыстақ бюджеті, кент бюджеті -
45 telepítési
-
46 alevi-
поселковый -
47 бөһүөлэктээҕи
поселковый; находящийся в посёлке; бөһүөлэктээҕи совет поселковый совет; бөһүөлэктээҕи дьиэбит наш дом в посёлке. -
48 посёлоктук
поселковый;посёлоктук совет поселковый совет;посёлоктук советтердин председателдери председатели поселковых советов. -
49 қыстақтық бюджет
-
50 települési
поселковый;\települési hely — населённый пункт; (városi) \települési terület селитьба
-
51 поселкысо
поселковый; находящийся в посёлке. Посёлкысо калык жители посёлка; посёлкысо столовый поселковая столовая.□ Шочмо ялже воктенак буритлаш тӱҥалмеке, Эрай посёлкысо общежитийыш ок кошт, мӧҥгыжӧ пӧртылеш. А. Мурзашев. Как начали бурить рядом с его родной деревней, Эрай больше не ходит в поселковое общежитие, возвращается домой к себе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поселкысо
-
52 osiedlowy
прил.• поселковый* * *поселковый; районный;sklep \osiedlowy магазин в микрорайоне (городском)
* * *поселко́вый; райо́нныйsklep osiedlowy — магази́н в микрорайо́не ( городском)
-
53 бөһүөлэк
посёлок || поселковый; рабочай бөһүөлэк рабочий посёлок; бөһүөлэк совета поселковый совет. -
54 посёлок
посёлок || поселковый;рабочӧй посёлок — рабочий посёлок; ыджыд посёлок — большой посёлок; посёлок клуб — поселковый клубвӧр посёлок — лесной посёлок;
-
55 посёлко
посёлкоПосёлко кушкеш посёлок растёт;
пашазе посёлко рабочий посёлок;
нефтяник-влак посёлко посёлок нефтяников.
Шуко-шуко ял ден посёлко, ола-влак шеҥгелан кодыт. К. Березин. Остаются позади многие деревни и посёлки, города.
Кеҥежым олаш да посёлкеш кодшо школьник-влак верч кугун тыршыман. «Мар. ком» Нужно проявить большую заботу о школьниках, остающихся на лето в городах и посёлках.
2. в поз. опр. посёлка; поселковый; относящийся к посёлкуПосёлко тӱр окраина посёлка;
посёлко урем улица посёлка.
Сулий румбыкалтын ташлен, пӱя вӱд посёлко уремлашке пурен. И. Васильев. Река Сылва помутнела и разлилась, прудовая вода затопила поселковые улицы.
Сравни с:
поселковый -
56 посёлко
1. посёлок (оласынан населённый пункт). Посёлко кушкеш посёлок растёт; пашазе посёлко рабочий посёлок; нефтяник-влак посёлко посёлок нефтяников.□ Шуко-шуко ял ден посёлко, ола-влак шеҥгелан кодыт. К. Березин. Остаются позади многие деревни и посёлки, города. Кеҥежым олаш да посёлкеш кодшо школьник-влак верч кугун тыршыман. «Мар. ком». Нужно проявить большую заботу о школьниках, остающихся на Лето в городах и поселках.2. в поз. опр. посёлка; поселковый; относящийся к посёлку. Посёлко тӱр окраина посёлка; посёлко урем улица посёлка.□ Сулий румбыкалтын ташлен, пӱя вӱд посёлко уремлашке пурен. И. Васильев. Река Сылва помутнела и разлилась, прудовая вода затопила поселковые улицы. Ср. поселковый.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > посёлко
-
57 lugareño
1. adjсельский, крестьянский; местный; поселковыйvestir un traje lugareño — носить крестьянскую одежду2. m -
58 housing estate
1) Общая лексика: жилой массив, поселковый2) Строительство: жилищный посёлок, жилой комплекс, домовладение3) Экономика: населённый пункт4) Архитектура: жилой микрорайон5) Горное дело: участок, застроенный жилыми домами (для рабочих рудника)6) Реклама: посёлок7) Деловая лексика: район жилой застройки8) ЕБРР: микрорайон9) Макаров: группа домов, участок, застроенный жилыми домами -
59 settlement council
Общая лексика: поселковый совет (http://en.wikipedia.org/wiki/Selsovet) -
60 township council
Общая лексика: поселковый совет
См. также в других словарях:
поселковый — выселковый, кишлачный, общепоселковый, поселочный, станочный Словарь русских синонимов. поселковый прил., кол во синонимов: 5 • выселковый (4) • … Словарь синонимов
поселковый — ПОСЁЛОК, лка, м. Населённый пункт, первоначально небольшой. Рыбацкий п. Дачный п. П. городского типа. Рабочий п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поселковый совет — (поссовет) единица административного деления в некоторых государствах бывшего СССР. Как правило, в субъектах Российской Федерации поселковые советы включают один рабочий поселок и административно подчиненный ему один или несколько населенных… … Википедия
ПОСЕЛКОВЫЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ — местный орган государственной власти по Конституции СССР 1977 г., Конституции РСФСР 1978 г. С 1991 г. орган местного самоуправления. Осенью 1993 г. П. с. н. д., как и другие представительные органы местного самоуправления, ликвидированы указом… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПОСЕЛКОВЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ — – местный орган государственной власти (см. Местные органы государственной власти) , избираемый трудящимися посёлка (см.) иа основе всеобщего, равного и прямого избирательного права (см.) при тайном голосовании сроком на 2 года по нормам… … Советский юридический словарь
Поселковый — I м. разг. Житель поселка. II прил. 1. соотн. с сущ. посёлок, связанный с ним 2. Свойственный посёлку, характерный для него. 3. Принадлежащий посёлку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поселковый — I м. разг. Житель поселка. II прил. 1. соотн. с сущ. посёлок, связанный с ним 2. Свойственный посёлку, характерный для него. 3. Принадлежащий посёлку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поселковый — поселковый, поселковая, поселковое, поселковые, поселкового, поселковой, поселкового, поселковых, поселковому, поселковой, поселковому, поселковым, поселковый, поселковую, поселковое, поселковые, поселкового, поселковую, поселковое, поселковых,… … Формы слов
поселковый — поселк овый … Русский орфографический словарь
поселковый — … Орфографический словарь русского языка
поселковый — см. посёлок; ая, ое. Поселко/вый магазин. П ая больница. П ые мальчики … Словарь многих выражений