-
1 посадочный материал
-
2 посадочный материал
1) General subject: set2) Engineering: stock3) Agriculture: planting stock, seed piece4) Ichthyology: seeding5) Ecology: planting material, transplant6) Makarov: planting material (рассада, черенки, саженцы), plants, set (клубни картофеля и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > посадочный материал
-
3 посадочный материал
Русско-английский политехнический словарь > посадочный материал
-
4 посадочный материал
Русско-английский биологический словарь > посадочный материал
-
5 посадочный материал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадочный материал
-
6 посадочный материал
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > посадочный материал
-
7 посадочный материал
Russian-English dictionary of construction > посадочный материал
-
8 посадочный материал
planting stock с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > посадочный материал
-
9 посадочный материал с закрытой корневой системой
Forestry: ball-rooted planting stockУниверсальный русско-английский словарь > посадочный материал с закрытой корневой системой
-
10 посадочный материал с необнажённой корневой системой
Forestry: ball-rooted planting stockУниверсальный русско-английский словарь > посадочный материал с необнажённой корневой системой
-
11 посадочный материал, выращенный в контейнерах
Makarov: container-grown stockУниверсальный русско-английский словарь > посадочный материал, выращенный в контейнерах
-
12 посевной и посадочный материал
посевной и посадочный материал
Растения, предназначенные для посева, посадки, пересадки или для того, чтобы оставаться в земле (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посевной и посадочный материал
-
13 безвирусный посадочный материал
Agriculture: virus tested stem cuttingsУниверсальный русско-английский словарь > безвирусный посадочный материал
-
14 лесокультурный посадочный материал
Forestry: planting stockУниверсальный русско-английский словарь > лесокультурный посадочный материал
-
15 фермер, выращивающий посадочный материал для продажи
1) Agriculture: nurseryman2) Makarov: nurseryУниверсальный русско-английский словарь > фермер, выращивающий посадочный материал для продажи
-
16 посадочный
landing
– аппарат посадочный
– блок посадочный
– знак посадочный
– курс посадочный
– посадочный брус
– посадочный кулак
– посадочный материал
– посадочный маяк
– посадочный парашют
– посадочный прожектор
– посадочный талон
– посадочный трап
– угол посадочный
огонь посадочный аэродромный — <aeron.> landing direction light
-
17 материал
1) cake
2) material
3) <engin.> matrix
4) matter
5) <comput.> medium
6) sponge
7) stock
8) stuff
– абразивный материал
– автоклавный материал
– агломерированный материал
– активный материал
– акустический материал
– амортизирующий материал
– анизотропный материал
– антикоррозионный материал
– битумный материал
– виброизоляционный материал
– воздухововлекающий материал
– волокнистый материал
– воспламеняющийся материал
– воспроизводящий материал
– всплывающий материал
– вспомогательный материал
– вспучивающий материал
– высокоогнеупорный материал
– высушиваемый материал
– вяжущий материал
– вязкоупругий материал
– герметизирующий материал
– гидроизоляционный материал
– горючий материал
– губчатый материал
– дефицитный материал
– диэлектрический материал
– донорный материал
– дорожно-строительный материал
– дубильный материал
– жаропрочный материал
– жесткий материал
– закладочный материал
– заправочный материал
– защитный материал
– звукозаглущающий материал
– звукоизоляционный материал
– звукопоглощающий материал
– зернистый материал
– изоляционный материал
– изотропный материал
– инертный материал
– инструментальный материал
– ионообменный материал
– исходный материал
– керамический материал
– кислотостойкий материал
– классифицированный материал
– композиционный материал
– контактный материал
– коррозионностойкий материал
– кристаллический материал
– кровельный материал
– кроющий материал
– кусковой материал
– лакокрасочный материал
– листовой материал
– литьевой материал
– люминесцирующий материал
– магнитно-жесткий материал
– магнитно-мягкий материал
– магнитный материал
– магнитооптический материал
– магнитострикционный материал
– маслостойкий материал
– материал аблационный
– материал абразивный
– материал исходный
– материал магнитномягкий
– материал магнитнотвердый
– материал навалом
– материал накладки
– материал основной
– материал пленкообразующий
– матричный материал
– машиностроительный материал
– металлокерамический материал
– многослойный материал
– молотый материал
– морозостойкий материал
– набивочный материал
– наборный материал
– невоспламеняющийся материал
– негативный материал
– немагнитный материал
– неметаллический материал
– неоднородный материал
– непористый материал
– несжимаемый материал
– низкосортный материал
– оберточный материал
– обжигаемый материал
– обивочный материал
– обкладочный материал
– обогащенный материал
– обработанный материал
– обтирочный материал
– огнезащитный материал
– огнестойкий материал
– огнеупорный материал
– однокомпонентный материал
– однородный материал
– однофазовый материал
– озоностойкий материал
– оптоакустический материал
– оседающий материал
– основные материал
– отделочный материал
– парамагнитный материал
– первичный материал
– печатный материал
– пластичный материал
– подкисляющий материал
– подошвенный материал
– подсобный материал
– позитивный материал
– полимерный материал
– полировальный материал
– полупроводниковый материал
– пористый материал
– порошкообразный материал
– посадочный материал
– посевной материал
– природный материал
– прокатный материал
– профильный материал
– прутковый материал
– пьезорезистивный материал
– рекламный материал
– сверхпроводящий материал
– светочувствительный материал
– сегнетоэлектрический материал
– силикатобетонный материал
– склеиваемый материал
– сланцезольный материал
– слежавшийся материал
– смазочный материал
– смешиваемый материал
– стекловолокнистый материал
– строительный материал
– сыпучий материал
– тарный материал
– теплоизоляционный материал
– термомагнитный материал
– термопластичный материал
– тонкопленочный материал
– трассирующий материал
– упаковочный материал
– уплотняющий материал
– упругий материал
– упруго-пластический материал
– фазовый материал
– ферромагнитный материал
– фильтрующий материал
– фотографический материал
– фотоупругий материал
– фотоэмиссионный материал
– хрупкий материал
– шиноремонтный материал
– шировальный материал
– шлакообразующий материал
– шлифовальный материал
– щелочестойкий материал
– электроизоляционный материал
– электрооптический материал
– электропроводящий материал
– электротехнический материал
асбестовый рулонный материал — asbestos blanket
выращивать активный материал — grow laser material
вяжущий воздушный материал — air binder
вяжущий гидравлический материал — hydraulic binding material
вяжущий гипсовый материал — alabaster binding material
вяжущий магнезиальный материал — magnesia binding material
вяжущий минеральный материал — mineral binding material
вяжущий органический материал — organic binding material
коксующийся уносимый материал — charring ablative material
материал акцессорный родственный — accessory cognate, accessory drive gears
материал в технологическом прочесс — in-process material
материал для уплотнения швов — joint-sealing material
материал для ядерного реактора — nuclear material
материал родственный акцессорный — accessory cognate
рулонный кровельный материал — roll roofing material
смазочный идеальный материал — ideal lubricant
смазочный промышленный материал — industrial lubricant
-
18 материал m посадочный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > материал m посадочный
-
19 керамический материал
1. ceramic materialпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. стр. clay productлистовой материал — sheet material; plate material
облицовочный материал — facing material; lining material
Русско-английский большой базовый словарь > керамический материал
-
20 standard reafforesting planting stock
стандартный лесокультурный поводочный материал (лесокультурный посадочный материал, отвечающий требованиям существующих стандартов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > standard reafforesting planting stock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
посадочный материал — sodinamoji medžiaga statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Sėklos, augalai ar jų dalys ir visa augalinės kilmės medžiaga, skirta augalams dauginti. atitikmenys: angl. planting material; planting stock;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Посадочный материал плодовой (ягодной) культуры — Посадочный материал плодовой [ягодной] культуры: саженец, полученный способами вегетативного или семенного размножения, черенок, зимняя прививка, подвой плодовой [ягодной] культуры, используемые для закладки насаждений всех типов и для реализации … Официальная терминология
посадочный материал плодовой [ягодной] культуры — Саженец, полученный способами вегетативного или семенного размножения, черенок, зимняя прививка, подвой плодовой [ягодной] культуры, используемые для закладки насаждений всех типов и для реализации населению. [ГОСТ Р 53044 2008] Тематики… … Справочник технического переводчика
посадочный материал винограда — Однолетние, реже двухлетние или вегетирующие саженцы, черенки или привитые черенки винограда, используемые для закладки нового виноградника. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство Обобщающие термины размножение … Справочник технического переводчика
посадочный материал с закрытой kорневой системой — sodmenys su uždara šaknų sistema statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Sodmenys, auginami ritiniuose, durpių paketuose, puodeliuose, maišeliuose arba kitokiose talpyklėlėse. atitikmenys: angl. planting material containering rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
посадочный материал — клубни, луковицы, выборок, зубки чеснока, корневые черенки хрена, черенки, корневые отпрыски и части куста эстрагона, корневища ревеня и др., используемые для размножения вегетативным путем. Они должны отвечать определенным требованиям. Например … Сельскохозяйственный словарь
Рядовой посадочный материал плодовой (ягодной) культуры — Рядовой посадочный материал плодовой [ягодной] культуры: посадочный материал плодовой [ягодной] культуры, полученный от растений, не подвергавшихся процессам оздоровления и тестирования, и от сертифицированных растений плодовой [ягодной] культуры … Официальная терминология
лесной посадочный материал с закрытой корневой системой — Лесной посадочный материал с корневой системой, находящейся внутри кома почвы, брикета или емкости с субстратом. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины посадочный материал … Справочник технического переводчика
лесной посадочный материал с открытой корневой системой — Лесной посадочный материал с освобожденной от почвы или покрывающего субстрата корневой системой. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины посадочный материал … Справочник технического переводчика
привитой лесной посадочный материал — Лесной посадочный материал, выращенный в результате прививки почек или побегов одного растения на другое. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины посадочный материал … Справочник технического переводчика
рядовой посадочный материал плодовой [ягодной] культуры — Посадочный материал плодовой [ягодной] культуры, полученный от растений, не подвергавшихся процессам оздоровления и тестирования, и от сертифицированных растений плодовой [ягодной] культуры четвертой и последующих репродукций. [ГОСТ Р 53044 2008] … Справочник технического переводчика