-
101 импульсная система посадки по приборам
Русско-немецкий словарь по электронике > импульсная система посадки по приборам
-
102 система посадки по приборам
Русско-немецкий словарь по электронике > система посадки по приборам
-
103 система посадки по приборам
Русско-английский военно-политический словарь > система посадки по приборам
-
104 луч курсового маяка системы посадки по приборам
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > луч курсового маяка системы посадки по приборам
-
105 система посадки по приборам
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система посадки по приборам
-
106 заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборамЗаходы на посадку и посадки по приборам классифицируются следующим образом:Неточные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.Заходы на посадку и посадки с вертикальным наведением. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающие требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.Точные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки.Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:a) наземного навигационного средства, либоb) формируемых компьютером навигационных данных.Категории точных заходов на посадку и посадок:Категория I (кат. I). Точный заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения не менее 60 м (200 фут) и либо при видимости не менее 800 м, либо при дальности видимости на ВПП не менее 550 м.Категория II (кат. II). Точый заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения менее 60 м (200 фут), но не менее 30 м (100 фут) и при дальности видимости на ВПП не менее 350 м.Категория IIIA (кат. IIIA). Точный заход на посадку и посадка по приборам:a) с относительной высотой принятия решения менее 30 м (100 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения иb) при дальности видимости на ВПП не менее 200 м.Категория IIIB (кат. IIIB). Точный заход на посадку и посадка по приборам:a) с относительной высотой принятия решения менее 15 м (50 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения иb) при дальности видимости на ВПП менее 200 м, но не менее 50 м.Категория IIIC (кат. IIIC). Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП.Примечание. Если относительная высота принятия решения (DH) и дальность видимости на ВПП (RVR) подпадают под разные категории, то заход на посадку и посадка по приборам будут выполняться в соответствии с требованияти самой жесткой категории (например, полёт с DH в диапазоне кат. IIIA, но при RVR в диапазоне кат. IIIB будет рассматриваться как полёт по кат. IIIB или полёт с DH в диапазоне кат. II, но при RVR в диапазоне кат. I будет рассматриваться как полёт по кат. II).Instrument approach and landing operations are classified as follows:Non-precision approach and landing operations. An instrument approach and landing which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.Approach and landing operations with vertical guidance. An instrument approach and landing which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.Precision approach and landing operations. An instrument approach and landing using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:a) a ground-based navigation aid; orb) computer generated navigation data.Categories of precision approach and landing operations:Category I (CAT I) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height not lower than 60 m (200 ft) and with either a visibility not less than 800 m or a runway visual range not less than 550 m.Category II (CAT II) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height lower than 60 m (200 ft), but not lower than 30 m (100 ft), and a runway visual range not less than 350 m.Category IIIA (CAT IIIA) operation. A precision instrument approach and landing with:a) a decision height lower than 30 m (100 ft) or no decision height; andb) a runway visual range not less than 200 m.Category IIIB (CAT IIIB) operation. A precision instrument approach and landing with:a) a decision height lower than 15 m (50 ft) or no decision height; andb) a runway visual range less than 200 m but not less than 50 m.Category IIIC (CAT IIIC) operation. A precision instrument approach and landing with no decision height and no runway visual range limitations.Note.— Where decision height (DH) and runway visual range (RVR) fall into different categories of operation, the instrument approach and landing operation would be conducted in accordance with the requirements of the most demanding category (e.g. an operation with a DH in the range of CAT IIIA but with an RVR in the range of CAT IIIB would be considered a CAT IIIB operation or an operation with a DH in the range of CAT II but with an RVR in the range of CAT I would be considered a CAT II operation).(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
-
107 посадка по приборам
посадка по приборам; слепая посадка — blind landing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка по приборам
-
108 точные заходы на посадку и посадки
Заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки.An instrument approach and landing using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Official definition modified by: Amdt 20 and Amdt 26 to AN 6/I (10/11/1994) (01/11/2001), Amdt 15 and Amdt 21 to AN 6/II (10/11/1994) (1/11/2001), Amdt 7 and Amdt 8 to AN 6/III (02/11/2000) (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > точные заходы на посадку и посадки
-
109 заходы на посадку и посадки с вертикальным наведением
Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающие требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.An instrument approach and landing which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > заходы на посадку и посадки с вертикальным наведением
-
110 неточные заходы на посадку и посадки
Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.An instrument approach and landing which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > неточные заходы на посадку и посадки
-
111 диспетчер посадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диспетчер посадки
-
112 инструментальные средства обеспечения посадки летательных аппаратов по приборам
Engineering: instrument landing aidsУниверсальный русско-английский словарь > инструментальные средства обеспечения посадки летательных аппаратов по приборам
-
113 корабельная система посадки ЛА по приборам
Универсальный русско-английский словарь > корабельная система посадки ЛА по приборам
-
114 система посадки ВС по приборам
Aviation: Instrumental Landing SystemУниверсальный русско-английский словарь > система посадки ВС по приборам
-
115 система посадки летательного аппарата по приборам
Engineering: instrumentation landing systemУниверсальный русско-английский словарь > система посадки летательного аппарата по приборам
-
116 система посадки летательного аппарата по приборам с пропорциональным наведением
Engineering: instrument landing system-partialУниверсальный русско-английский словарь > система посадки летательного аппарата по приборам с пропорциональным наведением
-
117 упрощённая система посадки ЛА по приборам
Универсальный русско-английский словарь > упрощённая система посадки ЛА по приборам
-
118 щиток управления системы посадки летательного аппарата по приборам
Engineering: instrument landing system control panelУниверсальный русско-английский словарь > щиток управления системы посадки летательного аппарата по приборам
-
119 радиолокационная система для посадки самолётов по приборам
adjeng. ONERA-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная система для посадки самолётов по приборам
-
120 радиолокационная станция посадки самолётов по приборам
adjelectr. BlindlanderadargerätУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная станция посадки самолётов по приборам
См. также в других словарях:
прибор определения вертикального положения в системе посадки по приборам — Прибор, определяющий положение в вертикальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает вертикальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки. (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.106).… … Справочник технического переводчика
прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам — Прибор, определяющий положение в горизонтальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает горизонтальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки по оси посадочной полосы (Регламент радиосвязи,… … Справочник технического переводчика
Прибор определения горизонтального положения в системе посадки по приборам — 1. Прибор, определяющий положение в горизонтальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает горизонтальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки по оси посадочной полосы Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
система посадки по приборам — Система радионавигации, которая обеспечивает воздушные суда показаниями горизонтального и вертикального положений непосредственно перед посадкой и во время ее и указывает в некоторых фиксированных точках расстояние до контрольной точки посадки… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПОСАДКИ ПО ПРИБОРАМ — СИСТЕМА ПОСАДКИ ПО ПРИБОРАМ, совместная работа трех радиосистем, позволяющая пилоту совершить посадку в условиях плохой видимости. Глиссадный луч с посадочной полосы показывает необходимый угол снижения, а курсовой луч показывает направление.… … Научно-технический энциклопедический словарь
прибор определения вертикального положения в системе посадки по приборам — prietaisinės tūpimo sistemos statumo nustatymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument landing system glide path transmitter vok. Gleitwegsender des Instrumentenlandesystems, m rus. прибор определения… … Radioelektronikos terminų žodynas
система посадки по приборам — prietaisinė tūpimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument landing system vok. Instrumentenlandesystem, n rus. система посадки по приборам, f pranc. système d atterrissage par instruments, m … Radioelektronikos terminų žodynas
прибор определения горизонтального положения в си-стеме посадки по приборам — prietaisinės tūpimo sistemos gulstumo nustatymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument landing system localizer vok. Landekurssender des Instrumentenlandesystems, m rus. прибор определения горизонтального… … Radioelektronikos terminų žodynas
Система посадки по приборам — 1. Система радионавигации, которая обеспечивает воздушные суда показаниями горизонтального и вертикального положений непосредственно перед посадкой и во время ее и указывает в некоторых фиксированных точках расстояние до контрольной точки посадки … Телекоммуникационный словарь
Точные заходы на посадку и посадки — заходы по схеме точного захода на посадку и посадки заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки. Боковое и вертикальное… … Официальная терминология
точные заходы на посадку и посадки — Заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с … Справочник технического переводчика