Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

порядочные

  • 21 ушан-толкан

    ушан-толкан
    порядочный, толковый; дельный, разумный; хорошо усваивающий что-л.

    Але тачат ош тӱняш лектыт нушкын фюрерын тарлыме таракан-влак – жап йогынеш вӱран кидыштым мушкыт суксо тӱсан да ушан-толканла. В. Колумб. Ещё и сегодня на белый свет выползают нанятые фюрером тараканы – в потоке времени моют кровавые руки с ангельским видом, как порядочные (люди).

    Сравни с:

    ушан-шотан

    Марийско-русский словарь > ушан-толкан

  • 22 ушнылаш

    ушнылаш
    -ам
    многокр. связываться с кем-чем-л., присоединяться к кому-чему-л.

    Шотанрак ӱдырышт Овий дене огыт ушныл, осал мут лекме дечын аптыранат. Д. Орай. Более порядочные девушки с Овий не связываются: побаиваются дурной славы (букв. плохих слов).

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > ушнылаш

  • 23 порядочный

    (порядоч|ен, -на, -но)
    1. хеле калон, калонакак; порядочный участок замини хеле калон; порядочный мороз хунукии сахтакак; порядочный заработок маоши дурустакак
    2. хуб, нағз, кофӣ, дуруст, баҷо; порядочные знания дониши дуруст
    3. бовиҷдон, поквиҷдон, дуруст; порядочный человек одами дуруст
    4. тк. полн. ф. гузаро, комил, рафта истодагӣ; порядочный негодяй нобакори гузаро; \порядочныйый нахал густохи гузаро

    Русско-таджикский словарь > порядочный

  • 24 группа компаний

    1. group of companies

     

    группа компаний
    Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько-то акций и контролирует состав совета ее директоров. Если какая-то компания имеет дочерние, а те в свою очередь тоже имеют дочерние компании, все они образуют одну группу. В соответствии с Законом Великобритании о компаниях 1985 г. группы компаний должны иметь групповые счета (group accounts), которые обычно включают консолидированный балансовый отчет и консолидированный счет прибылей и убытков по всей группе. При определенных условиях Министерство торговли и промышленности может разрешить группам опубликовать раздельные, не консолидированные счета для каждой дочерней компании или не учитывать в групповом счете какие-то дочерние компании. Однако для этого должны быть “честные/порядочные” основания.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа компаний

См. также в других словарях:

  • порядочные — • порядочные деньги …   Словарь русской идиоматики

  • Порядочные люди — Жарг. угол. Воровская среда и люди, поддерживающие ее. Мильяненков, 160; ББИ, 131; Балдаев 1, 233 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОРЯДОЧНЫЙ — [шн], порядочная, порядочное; порядочен, порядочна, порядочно. 1. Значительный по размерам, большой. «Науму паточный завод и дворик постоялый дают порядочный доход.» Некрасов. Порядочный заработок. Порядочный мороз. Порядочный кусок материи.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Никола-Себастиан Шамфор — (1741 1794 гг.) писатель моралист Беда тому, кто умен, но не наделен при этом сильным характером. Без женщин начало нашей жизни было бы лишено помощи, середина удовольствий и конец утешения. Богаче всех человек бережливый, беднее всех скряга.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Лачинов, Владимир Павлович — В. П. Лачинов. 1896 Владимир Павлович Лачинов (28 февраля 1865 после апреля 1929) филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик …   Википедия

  • Владимир Лачинов — В. П. Лачинов. 1896 Владимир Павлович Лачинов (28 февраля 1865 после апреля 1929) филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик. Был в труппах разных Санкт Петербургских театров, а в 1920 е театров …   Википедия

  • Владимир Павлович Лачинов — В. П. Лачинов. 1896 Владимир Павлович Лачинов (28 февраля 1865 после апреля 1929) филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик. Был в труппах разных Санкт Петербургских театров, а в 1920 е театров …   Википедия

  • Лачинов, Владимир — В. П. Лачинов. 1896 Владимир Павлович Лачинов (28 февраля 1865 после апреля 1929) филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик. Был в труппах разных Санкт Петербургских театров, а в 1920 е театров …   Википедия

  • Лачинов Владимир Павлович — В. П. Лачинов. 1896 Владимир Павлович Лачинов (28 февраля 1865 после апреля 1929) филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик. Был в труппах разных Санкт Петербургских театров, а в 1920 е театров …   Википедия

  • сцена — ы, ж. лат. scène нем. Szene, пол. scena <гр. skene шатер, палатка. 1. Специальная площадка, где происходит представление. БАС 1. <Онегин>С мужчинами со всех сторон Расклянялся, потом на сцену В большом рассеяньи взглянул, Отворотился и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • фрапе — frappé (а la glace). 1. Удивленный, пораженный, смутившийся. Лучинский 1879. 2. Охлажденное вино. Я часто выходил из театра с Анненковым, подавленный грустью, и печально брел с ним с горя выпить бутылочку фрапе. 1847. Герц. // 30 23 20. Папаша… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»