-
1 поршневой палец
adj1) gener. bulón (perno) de émbolo2) eng. bulón de émbolo, eje de pistón, muñón interior del pistón, pasador de pistón, pasador del embolo, perno del embolo, perno del pistón -
2 поршневой палец
bulón de biela, pasador de émbolo, pasador de pistón, perno de émbolo, perno de pistón -
3 авто поршневой палец
abbreng. eje del embolo -
4 отверстие под поршневой палец
nDiccionario universal ruso-español > отверстие под поршневой палец
-
5 плавающий поршневой палец
adjeng. bulón flotante, eje flotante del embolo, perno flotante del emboloDiccionario universal ruso-español > плавающий поршневой палец
-
6 отверстие под поршневой палец
Русско-испанский автотранспортный словарь > отверстие под поршневой палец
-
7 палец
adaptador, alzaválvula, cerrojo, dedo, garra, leva, muñón, pasador, perno -
8 палец, поршневой
bulón de biela, pasador de émbolo, pasador de pistón, perno de émbolo, perno de pistónРусско-испанский автотранспортный словарь > палец, поршневой
-
9 палец, поршневой плавающий
Русско-испанский автотранспортный словарь > палец, поршневой плавающий
-
10 поршневой плавающий палец
Русско-испанский автотранспортный словарь > поршневой плавающий палец
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЙ ПАЛЕЦ — короткий цилиндрический стержень, служащий для соединения поршня цилиндра машины с шатуном. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
поршневой палец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston pin … Справочник технического переводчика
палец — ПАЛЕЦ1, льца, м Подвижная конечная часть руки, ноги человека или конечности животного. Позвольте, все так же, не глядя в глаза, сказал смотритель, и, взяв длинными сухими белыми пальцами, из которых на указательном было золотое кольцо, поданную… … Толковый словарь русских существительных
поршневой [кривошипный] палец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrist pin … Справочник технического переводчика
АКСИАЛЬНО-ПОРШНЕВОЙ НАСОС — роторный насос с вращат. движением ротора и возвратно поступат. движением поршней (обычно 7 9), причём ось вращения ротора может составлять с осями поршней угол от 0 до 45° (см. рис.). Давление нагнетания до 30 МПа. Применяются в гидропередачах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛАВАЮЩИЙ ПАЛЕЦ — цилиндрич. деталь шарнирного соединения, свободно вращающаяся ( плавающая ) в отверстиях обоих звеньев шарнира. Напр., П. п. поршня может вращаться как во вкладыше поршневой головки шатуна, так и в проушинах поршня. Это обеспечивает равномерный… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автомобильный двигатель — Для автомобилей могут быть применены тепловые (внутреннего сгорания и паровые) и электрические двигатели. Подавляющее большинство А. д. являются поршневыми двигателями внутреннего сгорания (ПДВС). По рабочему процессу автомобильные ПДВС… … Большая советская энциклопедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Иж Юпитер — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1961 1966 … Википедия
Кривошипно-шатунный механизм — (КШМ) предназначен для преобразования возвратно поступательного движения поршня во вращательное движение (например, во вращательное движение коленчатого вала в двигателях внутреннего сгорания), и наоборот. Детали … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия