-
41 давать поручительство
v1) gener. interzedieren2) law. Sicherheit gewähren, Sicherheit leisten, Sicherheit stellen, die Sicherheit bieten, eine Kaution hinterlegen, eine Kaution leisten, eine Kaution stellen3) fin. Bürgschaft hinterlegen, Bürgschaft leisten, Bürgschaft stellen, Kaution hinterlegen, Kaution leisten, Kaution stellen, sich verbürgenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать поручительство
-
42 дать имущественное поручительство
vlaw. Kaution stellen, eine Kaution hinterlegen, eine Kaution leisten, eine Kaution stellen, eine Schuld übernehmen, einspringen, interzedieren, kautionieren, sich verbürgen, sich verbürgen (für einen Schuldner)Универсальный русско-немецкий словарь > дать имущественное поручительство
-
43 дать поручительство
v1) gener. Sicherheiten gewähren2) law. Kaution stellen, eine Schuld übernehmen, einspringen, interzedieren, sich verbürgen, sich verbürgen (für einen Schuldner)3) econ. Bürgschaft hinterlegen, Bürgschaft leisten, Sicherheit gewähren, Sicherheit leisten, Sicherheit stellen -
44 дать словесное поручительство
vgener. sein Wort zum Pfande gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать словесное поручительство
-
45 заёмщик, получивший поручительство
necon. HaftungsempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > заёмщик, получивший поручительство
-
46 имущественное поручительство
Универсальный русско-немецкий словарь > имущественное поручительство
-
47 коллективное поручительство
adjlaw. Kollektivbürgschaft, SolidarhaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное поручительство
-
48 комиссионные за поручительство
adjecon. Bürgschaftsprovision, BürgschaftsvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссионные за поручительство
-
49 комиссия за поручительство
nf.trade. BürgschaftsprovisionУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссия за поручительство
-
50 кредитное поручительство
adjecon. KreditsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > кредитное поручительство
-
51 кредитор, получивший поручительство
necon. HaftungsempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > кредитор, получивший поручительство
-
52 личное поручительство
Универсальный русско-немецкий словарь > личное поручительство
-
53 обратное поручительство
adjlaw. Rückbürgschaft, wechselseitige BürgschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное поручительство
-
54 общее поручительство
adjlaw. GesamtbürgschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общее поручительство
-
55 обязанный предоставить поручительство
adjfin. kautionspflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанный предоставить поручительство
-
56 обязанный представить поручительство
adjecon. kautionspflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанный представить поручительство
-
57 письменное поручительство
adj1) gener. Garantiebrief, Bürgschaftserklärung2) law. Garantieschreiben3) f.trade. Kautionsschein, schriftliche BürgschaftserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное поручительство
-
58 письмо-поручительство
nlaw. PatronatserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > письмо-поручительство
-
59 под поручительство
prepos.law. gegen Kaution, gegen Pfand, gegen Sicherheit -
60 представить поручительство
v1) law. eine Bürgschaft bestellen, eine Bürgschaft stellen, eine Kaution stellen, eine Sicherheit stellen, einen Bürgen stellen2) fin. Bürgschaft leisten, Bürgschaft stellen, Kaution stellenУниверсальный русско-немецкий словарь > представить поручительство
См. также в других словарях:
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — в уголовном праве одна из мер пресечения. Состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами или организацией письменного обязательства в том, что они ручаются за надлежащее поведение и явку подозреваемого или обвиняемого во вызовам лица,… … Финансовый словарь
поручительство — См … Словарь синонимов
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, поручительства, мн. нет, ср. 1. Обеспечение личной или имущественной ответственностью обязательств другого лица (юр.). Представить поручительство. Имущественное поручительство. 2. Рекомендация с положительной характеристикой кого… … Толковый словарь Ушакова
Поручительство — – вид обеспечения исполнения обязательств по кредиту. Поручитель – человек, обязующийся перед банком в случае неисполнения обязательств, возложенных по кредиту на заемщика, выполнить их за него полностью или частично. Отношения между банком и… … Банковская энциклопедия
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовном процессе … Современная энциклопедия
Поручительство — это договор, в силу которого третье лицо (поручитель) обязуется перед кредитором нести за должника ответственность в случае неисполнения последним принятого обязательства. В качестве средства обеспечения исполнения обязательств поручительство… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Поручительство — ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, 1) в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) В уголовном процессе … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — один из способов обеспечения обязательств. По договору П. поручитель отвечает перед кредитором другого лица за исполнение его обязательства (полностью или в части). В соответствии с ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме. При… … Юридический словарь
Поручительство — договор, по которому поручитель обязывается перед кредитором должника взять на себя ответственность за исполнение последним своих обязательств. В случае невыполнения обязательств со стороны должника, ответственным перед кредитором становятся… … Словарь бизнес-терминов
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — 1) в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части).2) В уголовно процессуальном праве одна… … Большой Энциклопедический словарь
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО — ПОРУЧИТЕЛЬСТВО, а, ср. (офиц.). Ответственность, принимаемая кем н. на себя в обеспечение обязательств другого лица. | прил. поручительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова