-
1 порт разгрузки
порт разгрузки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт разгрузки
-
2 порт разгрузки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт разгрузки
-
3 Порт разгрузки
General subject: discharge port -
4 порт разгрузки
General subject: discharge port -
5 порт разгрузки
-
6 порт разгрузки
-
7 порт разгрузки
-
8 порт разгрузки
-
9 порт разгрузки
-
10 порт разгрузки
Русско-Английский новый экономический словарь > порт разгрузки
-
11 место/порт разгрузки
- place/port of discharge
место/порт разгрузки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place/port of discharge
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2662]Тематики
EN
- place/port of discharge
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место/порт разгрузки
-
12 опционный порт разгрузки
Fishery: optional port of dischargeУниверсальный русско-английский словарь > опционный порт разгрузки
-
13 порт
сущ.port- порт ввоза
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт происхождения
- порт-убежище
- заходить в порт
- морской порт
- открытый порт
- прибывать в порт
- промежуточный порт
- торговый портпорт приписки (регистрации) — ( судна) port of registry; (vessel’s) home port
-
14 порт
сущ.- порт выгрузки
- порт разгрузки
- порт доставки
- порт поставки
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт приписки
- порт регистрации
- порт происхождения
- порт-убежище
- вольный порт порто-франко
- вольный порт
- морской порт
- открытый порт
- первоначальный порт отправления
- перегрузочный порт
- промежуточный порт
- торговый порт -
15 порт
муж.port; harbo(u)r -
16 порт
гавань, оборудованная для причаливания, загрузки и разгрузки судов) port -
17 порт лихтерной разгрузки
Naval: craft port, overside portУниверсальный русско-английский словарь > порт лихтерной разгрузки
-
18 норма разгрузки
-
19 временный порт для разгрузки материалов
Sakhalin R: temporary material offloading facilityУниверсальный русско-английский словарь > временный порт для разгрузки материалов
-
20 разгрузка
1. ж. emptying; dumping; dischargeразгрузка есть операция по перевалке груза на берег или другое судно — discharge is transfer of cargo from a ship to shore or another vessel
2. ж. relief, off-loading
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порт разгрузки — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN PODport of discharge … Справочник технического переводчика
место/порт разгрузки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place/port of discharge [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика
порт — 1. ПОРТ, а, предлож. о порте, в порту; мн. порты, ов; м. [франц. port] Специально оборудованное место для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов. Морской, речной п. Торговый п. Военный п. Прийти в п. Крупный п. В порту грузят пароходы.… … Энциклопедический словарь
ПОРТ — (от лат. portus). 1) пристань, гавань, место, защищенное от бурь и удобное для стоянки кораблей. 2) всякий приморский город, в котором строятся коммерческие суда. 3) отверстие в борту судна для пушечного дула. 4) ставень, закрывающий это… … Словарь иностранных слов русского языка
Порт Александра III — военный порт имени Александра III в Либаве; значимая военно морская база Российской империи в регионе Балтийского моря. Содержание 1 Первый этап строительства базы 1.1 … Википедия
порт — [сооружение] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? порта, чему? порту, (вижу) что? порт, чем? портом, о чём? о порте и в порту; мн. что? порты и порты, (нет) чего? портов и портов, чему? портам и портам, (вижу) что? порты и порты … Толковый словарь Дмитриева
ПОРТ — ПОРТ, порта, о порте, в порту, мн. порты и (прост.) порты, муж. (франц. port). 1. Место с закрытым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки и разгрузки судов, гавань. Войти в порт. Морской порт. Речной порт. Военный… … Толковый словарь Ушакова
ПОРТ — ПОРТ, а, о порте, в порту, мн. ы и ы, ов, муж. 1. Место с защищённым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов, а также город у моря с так оборудованным водным пространством. Морской п. Речной … Толковый словарь Ожегова
ПОРТ — ПОРТ, место для стоянки, снаряжения, нагрузки и разгрузки судов, укрытое от ветра н волнения. П. делятся на морские и речные. В зависимости от основного назначения, от количества грузов и пассажиров, проходящих через данный П. за навигацию, П.… … Большая медицинская энциклопедия
порт — ПОРТ, а, м Место с защищенным водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов, а также город у моря с оборудованным таким образом водным пространством. Виден был порт, где вдоль нескольких пирсов… … Толковый словарь русских существительных
Порт — морское или речное водное пространство, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов