-
101 backlog of business
1) объём имеющихся заказов; объём предстоящей работы2) портфель заказов, невыполненные [задолженные] заказыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > backlog of business
-
102 booking
1) занесение заказа в книгу2) заказ3) pl общий объём имеющихся (у фирмы) заказов, портфель заказов4) pl денежные поступления от продажи билетов -
103 long order book
большой портфель заказов; большое количество невыполненных заказовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > long order book
-
104 order book
книга заказов; портфель заказов -
105 bookings
-
106 portfolio
портфолио; портфель; подборка; папка (для важных дел)♦ advertising portfolio портфель заказов на рекламу -
107 orders on hand
-
108 backlog
бланк заказа, не заполненный покупателемto work off backlog — уменьшать задолженность; уменьшать количество невыполненных заказов
-
109 booking
-
110 booked
bukt прил.
1) заказанный
2) занятый зарегистрированный заказанный установленный;
регулярный - certain * trains will be discontinued некоторые регулярные поезда будут отменены - the recognized and * principles общепризнанные и установленные принципы обвиняемый в правонарушении booked p. p. от book ~ заказанный ~ заказанный ~ занятый ~ зарегистрированный ~ обвиняемый в правонарушении ~ установленный ~ учтенный orders ~ полученные заказы orders ~ портфель заказов -
111 received
rɪˈsi:vd прил. общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным общепринятый, общепризнанный - the * view общепринятое представление - the * version вариант( текста и т. п.), считающийся наиболее правильным;
принятая версия - the * text канонический текст amount ~ полученная сумма goods ~ полученные товары goods ~ принятые товары interest ~ полученный процент orders ~ полученные заказы orders ~ портфель заказов prepayment ~ полученная предварительная оплата received p. p. от receive ~ общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным ~ полученный tons ~ число принятых тонн value ~ (в тексте тратты) эквивалент получен;
за встречное удовлетворениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > received
-
112 orders on hand
-
113 carnet
книжка ; дневник ; портфель (заказов) ; ? TIR carnet ; -
114 backlog
[ʹbæklɒg] n1. большое полено ( для поддержки дров в камине)2. 1) резерв, запас; задел2) эк. портфель заказов3) задолженность ( по выпуску продукции)backlog of payment - неуплаченные суммы; просроченные платежи
-
115 aufarbeiten
vt1) доделать (работу); израсходовать (запас); ликвидировать (задолженность)einen Stoß Briefe aufarbeiten — пересмотреть пачку писем (и ответить на них)der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet — портфель заказов исчерпан2) подновлять, обновлять (одежду, мягкую мебель) -
116 Auftragsbestand
m ком. -
117 Auftragspolster
n эк. разг. -
118 carnet
I m1) (записная) книжка; блокнот2) журнал ( наблюдений); реестрcarnet de(s) commandes — портфель заказовcarnet de voyage — путевой дневникcarnet de bord — маршрутный журналcarnet de notes — журнал, табель ( с отметками школьника)II m -
119 konjunktuuri
yks.nom. konjunktuuri; yks.gen. konjunktuurin; yks. part. konjunktuuria; yks. ill. konjunktuuriin; mon. gen. konjunktuurien; mon. part. konjunktuureja; mon. ill. konjunktuureihinkonjunktuuri конъюнктура ( сложившаяся на рынке экономическая ситуация, которую характеризуют: соотношение между спросом и предложением, уровень цен, товарные запасы, портфель заказов и т.п.) -
120 suhdanne
yks.nom. suhdanne; yks.gen. suhdanteen; yks.part. suhdannetta; yks.ill. suhdanteeseen; mon.gen. suhdanteiden suhdanteitten; mon.part. suhdanteita; mon.ill. suhdanteisiin suhdanteihinsuhdanne конъюнктура suhdanne конъюнктура (сложившаяся на рынке экономическая ситуация, которую характеризуют: соотношение между спросом и предложением, уровень цен, товарные запасы, портфель заказов и т.п.)
См. также в других словарях:
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — (order book) Стоимость полученных, но еще не выполненных фирмой заказов. Портфельные заказы распространены главным образом в строительстве и машиностроении, где объемы производства рассчитываются в основном под заказ. Портфель заказов может иметь … Экономический словарь
Портфель Заказов — портфель внешних заказов, которыми располагает компания, фирма на определенный момент времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
портфель заказов — книга заказов Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
портфель заказов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backlog … Справочник технического переводчика
портфель заказов (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN booking … Справочник технического переводчика
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — – совокупность заказов, которыми располагает фирма (предприятие); условие формирования производственной программы предприятия, позволяющее определить реальную загрузку производственных мощностей для выполнения заказов в соответствии с… … Краткий словарь экономиста
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность внешних заказов, которыми располагает предприятие, организация в данное время или на определенный период времени … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. П.з. составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров … Большой бухгалтерский словарь
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. П.з. – составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров … Большой экономический словарь
портфель заказов — Syn: книга заказов … Тезаурус русской деловой лексики
портфель заказов — совокупность внешних заказов, которыми располагает предприятие, фирма, организация в данное время или на определенный период времени … Словарь экономических терминов