-
21 powder method
1) Техника: порошковый метод (в рентгеноструктурном анализе)2) Горное дело: метод рентгеновского определения измельчённых кристаллов3) Электроника: порошковый метод -
22 X-ray powder method
1) Общая лексика: порошковый метод рентгеноскопии2) Геология: метод рентгеновских порошкограмм3) Нефтегазовая техника метод порошковой рентгеноскопии4) Макаров: порошковый метод рентгеноструктурного анализа -
23 Magnetpulververfahren
сущ.2) электр. магнитная дефектоскопия, магнитнопорошковая дефектоскопия (ферромагнетиков), магнитопорошковая дефектоскопия (ферромагнетиков)3) свар. метод магнитный суспензий, способ магнитной дефектоскопии, способ сварки с применением магнитного флюса, способ сварки с применением намагничивающегося ф, способ сварки с применением намагничивающегося флюса, метод магнитных порошков (при магнитной дефектоскопии)4) автом. магнитно-порошковый метод (в дефектоскопии)5) судостр. метод магнитной дефектоскопииУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetpulververfahren
-
24 magnetic-particle inspection
магнитно-порошковый метод контроля
Неразрушающий метод контроля для выявления и определения существования и размера поверхностных трещин и подобных дефектов в ферромагнитных материалах. Мелкие отдельные магнитные частицы, насыпанные на намагниченную деталь, притягиваются и очерчивают рисунок любых утечек в магнитных полях, созданных нарушениями сплошности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic-particle inspection
-
25 magnetic-particle method
1) магнитно-порошковый метод, магнитно-порошковый метод сваркиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > magnetic-particle method
-
26 ink powder
-
27 Debye-Scherrer method
Англо-русский металлургический словарь > Debye-Scherrer method
-
28 Debye-Scherrer method
-
29 Pulvermethode
сущ.1) тех. метод Дебая-Шеррера, метод порошка -
30 magnetic-particle inspection
Магнитно-порошковый метод контроля.Неразрушающий метод контроля для выявления и определения существования и размера поверхностных трещин и подобных дефектов в ферромагнитных материалах. Мелкие отдельные магнитные частицы, насыпанные на намагниченную деталь, притягиваются и очерчивают рисунок любых утечек в магнитных полях, созданных нарушениями сплошности.Англо-русский металлургический словарь > magnetic-particle inspection
-
31 magnetic-particle method
1) Нефть: магнитный метод дефектоскопии (труб)2) Автоматика: магнитная дефектоскопия, магнитно-порошковый метод (сварки)Универсальный англо-русский словарь > magnetic-particle method
-
32 powder photography
-
33 magnetoscopia
магнитная дефектоскопия, магнитоскопия, метод магнитного порошка, магнитно-порошковый метод -
34 X-ray analysis by powder photographs
Металлургия: порошковый метод рентгеноструктурного анализаУниверсальный англо-русский словарь > X-ray analysis by powder photographs
-
35 dry powder method
Метрология: порошковый метод (магнитной дефектоскопии) -
36 Magnetpulververfahren
(n)магнитно-порошковый метод (в дефектоскопии)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Magnetpulververfahren
-
37 méthode des poudres
сущ.метал. порошковый методФранцузско-русский универсальный словарь > méthode des poudres
-
38 technique de diagrammes de poudre
прил.рентг. порошковый методФранцузско-русский универсальный словарь > technique de diagrammes de poudre
-
39 Feilspäneverfahren
сущ. -
40 Grießmethode
См. также в других словарях:
порошковый метод — miltelių metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. powder method; powdered crystal method; X ray powder method vok. Debye Scherrer Verfahren, n; Pulvermethode, f; Pulververfahren, n rus. метод Дебая Шеррера, m; метод порошка, m;… … Fizikos terminų žodynas
порошковый метод — miltelių metodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Polikristalinių medžiagų struktūros tyrimo rentgeno spinduliuote būdas. atitikmenys: angl. Debye Scherrer method; powder method rus. метод Дебая–Шерера; порошковый метод ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
порошковый метод рентгеноскопии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X ray powder method … Справочник технического переводчика
электростатический порошковый метод контроля — электростатический порошковый метод Метод электрического неразрушающего контроля, основанный на регистрации электростатических полей рассеяния с использованием в качестве индикатора наэлектризованного порошка. [ГОСТ 25315 82] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
Магнитно-порошковый метод контроля — Magnetic particle inspection Магнитно порошковый метод контроля. Неразрушающий метод контроля для выявления и определения существования и размера поверхностных трещин и подобных дефектов в ферромагнитных материалах. Мелкие отдельные магнитные… … Словарь металлургических терминов
магнитно-порошковый метод контроля — Неразрушающий метод контроля для выявления и определения существования и размера поверхностных трещин и подобных дефектов в ферромагнитных материалах. Мелкие отдельные магнитные частицы, насыпанные на намагниченную деталь, притягиваются и… … Справочник технического переводчика
метод Дебая-Шеррера — miltelių metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. powder method; powdered crystal method; X ray powder method vok. Debye Scherrer Verfahren, n; Pulvermethode, f; Pulververfahren, n rus. метод Дебая Шеррера, m; метод порошка, m;… … Fizikos terminų žodynas
метод порошка — miltelių metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. powder method; powdered crystal method; X ray powder method vok. Debye Scherrer Verfahren, n; Pulvermethode, f; Pulververfahren, n rus. метод Дебая Шеррера, m; метод порошка, m;… … Fizikos terminų žodynas
метод Дебая–Шерера — miltelių metodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Polikristalinių medžiagų struktūros tyrimo rentgeno spinduliuote būdas. atitikmenys: angl. Debye Scherrer method; powder method rus. метод Дебая–Шерера; порошковый метод ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Спектральный метод определения никеля, алюминия, магния, марганца, кобальта, олова, меди и циркония в ниобии — 4.2. Спектральный метод определения никеля, алюминия, магния, марганца, кобальта, олова, меди и циркония в ниобии Спектральному методу предшествует перевод анализируемой пробы в пятиокись ниобия. Метод основан на измерении интенсивности линий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕФЕКТОСКОПИЯ — (от лат. defectus недостаток, изъян и греч. skopeo смотрю), совокупность методов и ср в неразрушающего контроля материалов и изделий для обнаружения в них различных дефектов. К последним относятся нарушения сплошности или однородности структуры,… … Химическая энциклопедия