-
61 Schaumstoff
сущ.1) общ. пенистый пластический материал, пенопласт2) авиа. пенистый материал3) разг. поролон4) стр. пеноматериал5) электр. поропласт6) пищ. пенообразователь, пенообразующее вещество7) АЭС. пористый материал8) дер. (искусственный) пеноматериал -
62 vahtkumm
стр. поролон -
63 sünger
губка, поролонİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sünger
-
64 gomaespuma
сущ.общ. поролон -
65 néoprène
сущ.1) общ. неопрен, синтетический полихлоропреновый каучук2) тех. неопрен (полихлоропреновый каучук), неопрен (синтетический полихлоропреновый каучук)3) текст. поролон -
66 gommapiuma
-
67 foam rubber
пенопласт, губчатая резина, пенорезина, поролон -
68 molitan
-
69 gommapiuma
(f) -
70 foam rubber
пенорезина; поролон -
71 foam rubber
['fəumˌrʌbə]сущ.губчатая резина, пенорезина; поролон -
72 penová guma
губчатая резина; поролон -
73 пенопласт
styrofoam имя существительное: -
74 пенорезина
-
75 губчатая резина
-
76 perlon
[перльон]mпоролон, перлон (tw. sztuczne) -
77 обшить
1. сов. чемҡаймалау, ҡайма баҫыу (тотоу), (ситләп) тегеү, (ситләп) тегеп сығыу, төрөп (урап) тегеү, тышлау2. сов. чемкөпләүтаҡта, тимер һ.б.3. сов.кого-что; разг.(кейем) тегеп биреү -
78 foamrubber
foamrubber губчатая резина; поролон (для набивки матрацев, спинок и сидений мебели и т. п.) -
79 porolông
поролоновый; поролон -
80 буфер отбойник
буфер отбойник
Материал (например, поролон или дерево) размещенный в конце (по периметру) каждой игровой площадки для кёрлинга.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back board
Material (e.g. foam or wood) placed at the end (perimeter) of each sheet of curling ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфер отбойник
См. также в других словарях:
ПОРОЛОН — ПОРОЛОН, торговое название эластичного пенопласта на основе полиуретана … Современная энциклопедия
ПОРОЛОН — торговое название выпускаемого в Российской Федерации эластичного газонаполненного пластика на основе полиуретана … Большой Энциклопедический словарь
ПОРОЛОН — ПОРОЛОН, а, муж. Лёгкий и эластичный синтетический материал. Куртка на поролоне. | прил. поролоновый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поролон — а, мн. нет, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
поролон — сущ., кол во синонимов: 2 • пластик (31) • утеплитель (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Поролон — ПОРОЛОН, торговое название эластичного пенопласта на основе полиуретана. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Поролон — Микрофон с чёрным поролоновым наконечником Поролон торговое название эластичного пенополиуретана. В Советском Союзе пенополиуретан был в основном скандинавской фирмы Porolon, откуда и пошло нарицательное имя поролон. Поролон (пенополиуретан … Википедия
поролон — а; м. Лёгкий и эластичный пористый синтетический материал. Кусок поролона. Коврик из поролона. Куртка на поролоне. ◁ Поролоновый, ая, ое. П. коврик. П ые прокладки для заделки окон. П. ёжик для мытья посуды. * * * поролон торговое название… … Энциклопедический словарь
поролон — porolonas statusas T sritis chemija apibrėžtis Minkštas poliuretaninis putplastis. atitikmenys: angl. flexible polyurethane foam rus. поролон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Поролон (группа) — Поролон Жанр Биг бит, Блюз рок Годы с 1980 по настоящее время Страна … Википедия
Поролон — торговое название эластичного пенопласта (См. Пенопласты), выпускаемого в СССР. По своей химической природе П. является полиуретаном (См. Полиуретаны). Пенополиуретаны выпускают за рубежом под следующими торговыми названиями: локфоам,… … Большая советская энциклопедия