-
1 пороговый
-
2 пороговый выключатель
пороговый выключатель м. Schwellenwertschalter m; Schwellwertschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый выключатель
-
3 пороговый контраст
пороговый контраст м. опт. Unterschiedsschwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый контраст
-
4 пороговый метод
пороговый метод м. опт. Grenzverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый метод
-
5 пороговый переключатель
пороговый переключатель м. Schwellenwertschalter m; Schwellwertschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый переключатель
-
6 пороговый переключательный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый переключательный элемент
-
7 пороговый ток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый ток
-
8 пороговый уровень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый уровень
-
9 пороговый элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый элемент
-
10 пороговый эффект
пороговый эффект м. физ.,эл. Schwelleneffekt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пороговый эффект
-
11 пороговый ток отключения
rus пороговый ток (м) отключенияdeu Auslösestrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пороговый ток отключения
-
12 пороговый измерительный преобразователь деформации
пороговый измерительный преобразователь деформации
Измерительный преобразователь ударной деформации, предназначенный для выдачи сигнала в момент времени, когда ударная деформация достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый измерительный преобразователь деформации
-
13 пороговый измерительный преобразователь ударного перемещения
пороговый измерительный преобразователь ударного перемещения
Измерительный преобразователь ударного перемещения, предназначенный для выдачи сигнала в момент времени, когда ударное перемещение достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый измерительный преобразователь ударного перемещения
-
14 пороговый измерительный преобразователь ударного ускорения
пороговый измерительный преобразователь ударного ускорения
Измерительный преобразователь ударного ускорения, предназначенный для выдачи сигнала в момент времени, когда ударное ускорение достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый измерительный преобразователь ударного ускорения
-
15 пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
Измерительный преобразователь ударной скорости, предназначенный для выдачи сигнала в момент времени, когда ударная скорость достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
-
16 пороговый контраст
пороговый контраст
Минимальный контраст, воспринимаемый глазом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый контраст
-
17 пороговый ударный акселерометр
пороговый ударный акселерометр
Ударный акселерометр, предназначенный для регистрации момента времени, когда измеряемое ускорение достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый ударный акселерометр
-
18 пороговый блеск
adjeng. Grenzhelligkeit, Grenzpunkthelle -
19 пороговый выключатель
adj1) eng. Schwellenwertschalter2) electr. Dämmerungsschalter (автомат уличного освещения), Grenzwertschalter, Schwellwertschalter, Dämmerungschalter (фоторелейный автомат уличного освещения)Универсальный русско-немецкий словарь > пороговый выключатель
-
20 пороговый датчик
adjmicroel. Schwellwertgeber
См. также в других словарях:
пороговый — лиминальный, порожный, граничный Словарь русских синонимов. пороговый прил., кол во синонимов: 4 • граничный (5) • … Словарь синонимов
пороговый — ПОРОГ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пороговый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threshold element … Справочник технического переводчика
пороговый — 3.6.14 пороговый размер (threshold size): Минимальный размер частицы, выбранный для определения концентрации частиц с размерами, большими или равными этому значению. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 3 2007: Чистые помещения и связанные с ними… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРОГОВЫЙ УРОВЕНЬ ВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ — ПОРОГОВЫЙ УРОВЕНЬ ВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ. Уровень владения иностранным языком, обеспечивающий способность учащихся к владению языком в различных ситуациях повседневного и профессионального общения. Шкала уровней владения языком впервые была… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
пороговый входной ток высокого уровня оптоэлектронного переключателя — пороговый входной ток высокого уровня I1пор IH(TO) Наименьшее значение входного тока высокого уровня оптоэлектронного переключателя, при котором происходит переход из одного устойчивого состояния в другое. [ГОСТ 27299 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
пороговый входной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя — пороговый входной ток низкого уровня. I0пор IL(TO) Наибольшее значение входного тока низкого уровня оптоэлектронного переключателя, при котором происходит переход из одного устойчивого состояния в другое. [ГОСТ 27299 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
пороговый выключатель — пороговый коммутатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пороговый коммутатор EN threshold… … Справочник технического переводчика
ПОРОГОВЫЙ ЭФФЕКТ — (threshold effect) Точка рекламной кампании, после которой появляются признаки увеличения объема продаж. В связи с тем, что реклама является дорогой, пороговый эффект имеет большое значение, так как именно им определяется минимальный уровень… … Словарь бизнес-терминов
ПОРОГОВЫЙ СИГНАЛ — наименьший сигнал на входе приемного устройства связи (локации, пеленгации), при котором обеспечивается его регистрация с заданной достоверностью … Большой Энциклопедический словарь
ПОРОГОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ — устройство в автоматике, вычислительной технике и др., на выходе которого сигнал появляется только тогда, когда воздействие входного сигнала превышает некоторый уровень, называемый порогом срабатывания. Предназначен для сравнения значений величин … Большой Энциклопедический словарь