-
21 пораниться
• zranit se -
22 пораниться
yaralanmoq -
23 пораниться
to hurt oneself -
24 пораниться
сов. разг.wound [wuː-] oneself -
25 пораниться
-
26 пораниться
-
27 пораниться
гл. hurt oneself -
28 пораниться
sich verwúnden, sich verlétzen -
29 пораниться
свto hurt/to injure oneself -
30 пораниться
II, сов. зыуIэжык -
31 пораниться
сов. разг. зыуIэн, зыуIэжьын, уIагъэ хъун -
32 пораниться
end haavama; endale viga tegema -
33 пораниться
сов.(бер аҙ) яраланыу, йәрәхәтләнеү -
34 пораниться
сов. ярадор (захмдор, захмӣ, маҷрӯҳ) шудан -
35 снова пораниться
-
36 наколоться
-
37 порезаться
cortar-se; ( пораниться) ferir-se -
38 разбиваться
несов.; сов. - разби́ться1) kırılmakстака́н разби́лся — bardak kırıldı
разби́лся самоле́т — bir uçak yere düşüp parçalandı
2) yaralanmak ( пораниться); fena halde incitmek ( сильно ушибаться)он упа́л с балко́на и разби́лся на́смерть — balkondan düşerek öldü
3) ( делиться) ayrılmakразбива́ться на гру́ппы — grup grup ayrılmak
-
39 наколоться
se piquer; se blesser ( пораниться) -
40 расшибиться
См. также в других словарях:
ПОРАНИТЬСЯ — ПОРАНИТЬСЯ, поранюсь, поранишься, совер. (разг.). Ранить себе что нибудь (какую нибудь часть тела). Поранился о проволоку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пораниться — ПОРАНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что. Ранить (обычно не сильно или самого себя). П. ногу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пораниться — сов. Ранить себе какую либо часть тела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пораниться — пораниться, поранюсь, поранимся, поранишься, поранитесь, поранится, поранятся, поранясь, поранился, поранилась, поранилось, поранились, поранься, пораньтесь, поранившийся, поранившаяся, поранившееся, поранившиеся, поранившегося, поранившейся,… … Формы слов
пораниться — пор аниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
пораниться — (II), пора/ню(сь), нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
пораниться — нюсь, нишься; св. (чем, обо что). Разг. Получить рану, поранить себе что л. П. топором. Пошёл босиком и поранился. П. об острые камни … Энциклопедический словарь
пораниться — нюсь, нишься; св. чем, обо что разг. Получить рану, поранить себе что л. Пора/ниться топором. Пошёл босиком и поранился. Пора/ниться об острые камни … Словарь многих выражений
Отряд Настоящие пластинчатожаберные (Eulamellibranchia) — К отряду настоящих пластинчатожаберных моллюсков относится наибольшее число видов, которые обитают как в морских, так и в пресных и солоноватых водах. Встречаются во всех морях и в океанах на самых различных глубинах от приливо отливной… … Биологическая энциклопедия
наколо́ться — колюсь, колешься; сов. (несов. накалываться). Наткнувшись на что л. острое, прикоснувшись к чему л. острому, пораниться. Наколоться на иголку … Малый академический словарь
повреди́ться — врежусь, вредишься; сов. (несов. повреждаться). 1. Испортиться, поломаться. Вот уже третий год езжу [в коляске], ни один винт не повредился. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. Вагоны не ремонтируют, а если который повредился,… … Малый академический словарь