-
1 поплавковый
επ.με πλωτήρα. -
2 бензиномер
ο μετρητής της βενζίνης, το βενζινόμετροпоплавковый - με πλωτήρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бензиномер
-
3 выключатель
эл. о διακόπτηςвзрывозащищенный - προστατευμένος από έκρηξη/φλόγαмасляный - λαδιού, ο ελαιοδιακό-πτηςмногопозиционный - πολλών θέσεων, ρυθμιστικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выключатель
-
4 гидросамолёт
το υδροπλάνο· поплавковый - με πλωτήρες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гидросамолёт
-
5 клапан
1. тех. η βαλβίδα, το επιστόμιοатмосферный (тепл.) - ατμοσφαιρική -быстродействующий - γρήγορης/άμεσης λειτουργίαςбыстрозакрывающийся - γρήγορου/άμεσου κλεισίματοςбыстрооткрыва-ющийся - γρήγορου/άμεσου ανοίγματοςвыхлопной - καυσαερίων/εξάτμισης- д.в.с выхлопной - εξαγωγής καυσαερίων της μηχανής εσωτερικής καύσεως (ΜΕΚ)- αέροςзабортный мор. - θαλάσσηςмногоходовой - πολλών ροών/διαδρόμωνнагнетательный - κατάθλιψης, καταθλιπτική -отливной - εξαγωγής/εκροήςперепускной - см. перегрузочныйпитательный - παροχής/τροφοδοτησηςрегулировочный - ελέγχου/χειρισμούредукционный - μείωσης της πίεσης, ο μειωτήραςсекущий - απομόνωσης, - слива топлива ав. - εκροής καυσίμωνстопорный - διακοπής/ασφάλισης, тарельчатый - δισκοειδής -тормозной - φρένου/πέδης2. муз. τοκλειδί (μουσικού οργάνου) 3. анат. η βαλβίδαдвустворчатый - см. митральный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клапан
-
6 конденсатоотводчик
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > конденсатоотводчик
-
7 манометр
το μανόμετρο, το θλιβόμετρο. - абсолютного давления - απόλυτης πίεσηςвакуумный - см. вакуумметрводяной - μέτρησης ύδα-τος/νερούмасляный - λαδιού/ελαίου- εργασίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > манометр
-
8 мареограф
ο μετρητής της στάθμης, береговой - στεριάςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мареограф
-
9 расходомер
το ροόμετρο, ο μετρητής της ροήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > расходомер
-
10 регулятор
ο ρυθμιστής- пара - ατμού, ο ατμοφράχτης- тембра (рад.тлв.) - τόνουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > регулятор
-
11 уровнемер
το σταθμήμετροРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровнемер
См. также в других словарях:
поплавковый — буйковый, поплавочный, однопоплавковый Словарь русских синонимов. поплавковый прил., кол во синонимов: 3 • буйковый (1) • … Словарь синонимов
ПОПЛАВКОВЫЙ — ПОПЛАВКОВЫЙ, поплавковая, поплавковое (спец.). прил. к поплавок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поплавковый — ПОПЛАВОК, вка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поплавковый уроденсиметр — уроденсиметр Ндп. уроденситометр поплавковый уроденситометр Поплавковый анализатор жидкости для измерения плотности мочи. [ГОСТ 18996 80] Недопустимые, нерекомендуемые поплавковый уроденситометруроденситометр Тематики анализаторы биологических… … Справочник технического переводчика
Поплавковый уровнемер — работает по принципу перемещения поплавка по скользящей трубе при выталкивании его к верху жидкостью. При сокращении жидкости в ёмкости по той или иной причине, поплавок опускается вниз. Тем самым достигается точная сигнализация уровня в ёмкости… … Википедия
поплавковый авиационный топливомер — поплавковый топливомер Авиационный топливомер, в котором использована зависимость положения поплавка от запаса топлива в баках топливной системы летательного аппарата. [ … Справочник технического переводчика
поплавковый авиационный уровнемер топлива — поплавковый уровнемер Авиационный уровнемер топлива, в котором использовано свойство отражения, преломления или поглощения ультразвуковых волн в зависимости от уровня топлива в баках топливной системы летательного аппарата. [ … Справочник технического переводчика
поплавковый датчик авиационного топливомера — поплавковый датчик топливомера [ … Справочник технического переводчика
поплавковый гироскоп — Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами. Примечания 1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком". 2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким… … Справочник технического переводчика
поплавковый клапан заправки топливом самолета — Поплавковый клапан, установленный в системе заправки топливных баков самолета топливом. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
поплавковый клапан перекачки топлива самолета — Поплавковый клапан, установленный в системе перекачки топлива из одного топливного бака самолета в другой. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика