Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

попасть+в+цель+(

  • 1 попасть

    1) (в цель) tiymek, urmaq
    пуля попала в мишень - qurşun nişanğa urdı
    2) (оказаться) tüşmek, batmaq
    попасть в грязь - çamurğa batmaq
    3) (прийти) kirmek, keçmek, kelmek, qaytmaq
    домой мы попали к вечеру - evge aqşam üstü keldik
    4) tüşmek, oğramaq
    попасть в беду - belâğa tüşmek (oğramaq)
    5) (быть взятым, принятым) alınmaq, qabul etilmek
    он не попал в институт - o institutqa qabul etilmedi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > попасть

  • 2 попасть

    1) (в цель) тиймек, урмакъ
    пуля попала в мишень - къуршун нишангъа урды
    2) (оказаться) тюшмек, батмакъ
    попасть в грязь - чамургъа батмакъ
    3) (прийти) кирмек, кечмек, кельмек, къайтмакъ
    домой мы попали к вечеру - эвге акъшам усьтю кельдик
    4) тюшмек, огърамакъ
    попасть в беду - белягъа тюшмек (огърамакъ)
    5) (быть взятым, принятым) алынмакъ, къабул этильмек
    он не попал в институт - о институткъа къабул этильмеди

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > попасть

См. также в других словарях:

  • попасть в цель — ▲ метнуть ↑ точно попадание. попасть метнуть точно. угодить. поразить цель. снайпер. | меткий. точный. верный. метко. без промаха. без промаху (разг). точно в цель. в яблочко. в десятку …   Идеографический словарь русского языка

  • обладающий способностью попасть в цель — прил., кол во синонимов: 1 • меткий (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЦЕЛЬ — 1. ЦЕЛЬ1, цели, род. мн. целей (целей прост.), жен. 1. Предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе, мишень. Попасть в цель. Бить мимо цели. Бить в цель (срн. бить). Стрельба по закрытым целям. 2. Тоже, что мушка2 (устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЦЕЛЬ — 1. ЦЕЛЬ1, цели, род. мн. целей (целей прост.), жен. 1. Предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе, мишень. Попасть в цель. Бить мимо цели. Бить в цель (срн. бить). Стрельба по закрытым целям. 2. Тоже, что мушка2 (устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • попасть в яблочко — отгадать, угадать, вычислить, попасть, попасть в точку, как будто в воду смотрел, вмастить, догадаться, почуять, поразить цель, попасть в цель, попасть в десятку, разгадать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • попасть — как ни попало, кто попало, что попало.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. попасть 1. поразить цель, попасть в цель; попасть в десятку (или в яблочко) (разг.) 2. см …   Словарь синонимов

  • цель — и, мн. це/ли, це/лей, ж. 1) Место, в которое стремятся попасть при стрельбе или метании. Попасть в цель. Бить мимо цели. Потом, став прямо на середине веревки и взяв лук и стрелы, [акробат] стрелял в цель, поставленную очень далеко, и стрелял так …   Популярный словарь русского языка

  • цель — и; ж. см. тж. с целью, в целях, с той целью, чтобы, целевой 1) Объект для попадания при стрельбе или метании. Воздушная цель. Движущаяся цель. Выйти на цель …   Словарь многих выражений

  • ПОПАСТЬ — попаду, попадёшь, прош. попал, сов. (к попадать). 1. в кого–что или кому. Метко ударить, выстрелить или бросить, удачно поразив какую–н. цель. Пуля попала в ногу. Снаряд попал в блиндаж. В борьбе попали ему локтем в глаз. Выстрелил, но не попал в …   Толковый словарь Ушакова

  • Цель —  Цель  ♦ But    То, к чему мы стремимся, то, чего добиваемся, что хотим получить, в чем желаем преуспеть. Стоики различали конечную цель (telos) и просто цель (skopos). Цель является чем то внешним по отношению к действию – такова мишень, в… …   Философский словарь Спонвиля

  • ЦЕЛЬ — жен. мета, предмет, в который кто метит, наводит, старается попасть; цель для стрельбы, мишень, с раскрашенными кругами, коих средина сердце или яблоко. Метил в цель, а попал в пень. | Цель, на стрельном оружии, мушка, шипок на дуле для наводки… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»