-
1 попадать в мишень
vgener. die Mitte treffen -
2 попадать
1.
gener. (in, an, auf A, zu, bis, zu D) gelangen (куда-л.)
2. v1) gener. auftreffen (во что-л., на что-л.), einschlagen, gelängen (in, an, auf A, zu, bis zu D) (куда-л.), hineinfahren, hineingeraten, hingelangen (куда-л.), hinkommen (òóäà), kommen (куда-л.), stechen (в кеглю), treffen (в кого-л., во что-л.), (к кому-л.) herankommen (an Akk.), hingeraten (куда-л.), sich fangen (ñÿ)2) colloq. hereinkommen3) liter. treffen (тж. и спорт. - в мишень, в ворота, в корзину)4) milit. aufschlagen (о снаряде)5) eng. aufprallen, eindringen, eintreten (Wasser, Staub, Feuchtigkeit)6) nav. geraten
См. также в других словарях:
Цель — Цель. [Слово цель (до 1917 г. писалось цѣль)], несомненно, в языковом сознании говорящих как то связывалось с корневым элементом цѣл . Например, А. А. Бестужев Марлинский писал своему брату Павлу (от 26 мая 1835 г.): «Напиши что нибудь, хоть… … История слов
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
Дымовые трубы — ДЫМОВЫЯ ТРУБЫ воен. и коммерч. судовъ служатъ для отведенія продуктовъ горѣнія въ атмосферу и увеличенія тока воздуха, поступающаго черезъ поддувало въ топки котловъ. Для этого Д. тр. д. имѣть достаточ. высоту и площадь попереч. сѣченія; при… … Военная энциклопедия
Стрельба из охотничьих ружей — может быть успешною лишь при соблюдении нижеописанных приемов. Поза стрелка должна быть возможно устойчива и в то же время свободная: следует несколько расставить ноги, правую немного позади левой, в четверть оборота, так, чтобы расстояние между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Rozen Maiden — Обложка шестого DVD диска аниме сериала «Rozen Maiden». ローゼン・メイデン (Rozen Maiden) … Википедия
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
В СТОРОНКУ — 1. В СТО/РОНУ <СТОРО/НКУ> отходить, отступать; отзывать, уводить, оттаскивать и под. На некоторое расстояние; прочь. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) сами или под чьим л. воздействием перемещаются подальше, но недалеко от того… … Фразеологический словарь русского языка
В СТОРОНУ — 1. В СТО/РОНУ <СТОРО/НКУ> отходить, отступать; отзывать, уводить, оттаскивать и под. На некоторое расстояние; прочь. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) сами или под чьим л. воздействием перемещаются подальше, но недалеко от того… … Фразеологический словарь русского языка