-
41 floating bridge
nounпонтонный или наплавной мост* * *понтонный мост, наплавной мост* * *понтонный или наплавной мост -
42 float bridge
1) Военный термин: мост на плавучих опорах, наплавной мост, понтонный ( наплавной) мост2) Строительство: рейка для отделки бетонной дороги, финишер3) Макаров: понтонный мост -
43 pontoon bridge
[pɒn'tuːnbrɪdʒ]1) Общая лексика: наплавной мост, понтонный или наплавной мост, понтонный мост2) Железнодорожный термин: плашкоутный мост -
44 pont
[pɒnt]1) Общая лексика: наплавной мост, понтонный мост2) Южно-африканский сленг: наплавной, понтонный мост -
45 bridge
I [brɪʤ] 1. сущ.1) мостrailroad / railway bridge — железнодорожный мост
pontoon bridge, bridge of boats — понтонный мост, плашкоутный мост
toll bridge — амер.; авто платный мост ( за проезд по которому взимается плата)
covered bridge — амер. крытый мост
to build / construct / erect a bridge — соорудить мост
2) мор.б) сходни, корабельный трап, "планка"3) переносица5) муз. подставка; нижний порожек ( деталь струнного музыкального инструмента)6) мед. мост ( зубной протез)7) стр. балка (в основании пола или потолка, положенная поперек несущих балок)8) желоб, по которому спускают в плавильную печь руду9) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду10) эл. мост, мостовая схема••gold / silver bridge — очевидный, удобный или лёгкий путь к отступлению ( обычно лишь кажется таковым - в таких местах делают засады)
2. гл.to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
1) строить мост2) перекрывать ( преграду)3) класть какой-л. предмет поверх двух других4) преодолевать препятствия, выходить из затрудненияto bridge one's way — медленно, но верно двигаться вперёд
Our hearts have bridged the ocean with their love. — Даже океан не разорвал нашу любовь.
5) эл. включать по мостовой схеме6) = to throw smb. over a bridge; уст. надувать, обманывать, предавать, подводить•II [brɪʤ] сущ. -
46 pontoon
[pɒn'tuːn]1) Общая лексика: двадцать одно, кессон, наплавной мост, переправлять на понтонах, переправляться на понтонах, плавучий док, плашкоут, понтон, понтонный, понтонный мост, поплавок (гидросамолёта)2) Карточный термин: "очко"3) Автомобильный термин: поплавок5) Нефть: понтон (полупогружного основания; баржи-трубоукладчика)6) Нефть и газ: короб, отсек ( плавающей крыши резервуара aka compartment) -
47 bateau bridge
1) Военный термин: мост на опорах из лодок2) Техника: мост на судах3) Автомобильный термин: плавучий мост, понтонный мост4) Макаров: наплавной мост -
48 boat bridge
1) Военный термин: наплавной мост2) Техника: мост на судах, понтонный мост3) Строительство: плашкоутный мост4) Автомобильный термин: плавучий мост -
49 boat bridge
плавучий мост; понтонный мост; плашкоутный мост -
50 boat bridge
-
51 floating bridge
наплавной мост имя существительное:наплавной мост (floating bridge, pontoon bridge, raft bridge, pontoon) -
52 ponton
ˈpɔntɔn амер.;
= pontoon I (американизм) (военное) понтон - * crane плавучий кран( американизм) (военное) (морское) плашкоут кессон( американизм) (военное) поплавок( гидросамолета) ponton амер. = pontoon ponton амер. = pontoon pontoon: pontoon карт. двадцать одно ~ кессон ~ плашкоут ~ понтон;
понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge) -
53 pontoon
̈ɪpɔnˈtu:n I сущ.
1) понтон;
понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge)
2) плашкоут
3) кессон Syn: caisson, coffer-dam
4) поплавок гидросамолета II сущ.;
карт. двадцать одно, очко Syn: blackjack
1. понтон - * crane плавучий кран( морское) плашкоут кессон поплавок (гидросамолета) переправлять на понтонах переправляться на понтонах (карточное) (разговорное) двадцать одно, "очко" -
54 bridge of boats
Общая лексика: плашкоутный мост, понтонный мост -
55 ponton bridge
Общая лексика: наплавной мост, понтонный мост -
56 single-pontoon bridge
1) Военный термин: мост на опорах из одиночных понтонов2) Техника: понтонный мост на опорах из одиночных понтонов -
57 ponton
[`pɔntɔn]понтон; понтонный мост, наплавной мостплашкоуткессонпоплавок гидросамолетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ponton
-
58 pontoon
[pɔn`tuːn]понтон; понтонный мост, наплавной мостплашкоуткессонпоплавок гидросамолетадвадцать одно, очкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pontoon
-
59 floating bridge
наплавной мост; понтонный мост -
60 pont
(n) наплавной мост; понтонный мост
См. также в других словарях:
Понтонный мост — Мост Королевы Эммы в Кюрасао … Википедия
Понтонный мост — После того как Мандрокл из Самоса навел первый П. м. через Боспор, эти сооружения стали постоянно использоваться в военных целях. рис. Понтонный мост, собранный из речных лодок (воспроизводится по рельефу на колонне… … Словарь античности
Понтонный мост — плавучий мост, построенный из понтонов … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Нижегородский понтонный мост — Наведённый понтонный мост. На заднем плане стационарные мосты … Википедия
Павловский понтонный мост — Павловский мост Координаты … Википедия
Мост Дойц — Deutzer Brücke … Википедия
понтонный — ая, ое. pontonnier m. Отн. к понтону, понтонам; состоящий из понтонов. БАС 1. Выгружено из воды на берег понтонных досок. 1736. Осада Азова. // СВИМ 3 259. Из состоящих ныне понтонных депо, формируется Артиллерийский пантонный полк, которому и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мост через Амурскую протоку — Мост через Амурскую протоку … Википедия
ПОНТОННЫЙ — ПОНТОННЫЙ, понтонная, понтонное. прил., по знач. связанное с устройством понтонов. Понтонный батальон. Понтонные работы. Понтонный мост (пловучий мост, быстро сооружаемый обычно для переправы войск; то же, что понтон во 2 знач.). Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
Мост Кошута — в 1959 году Координаты: 47.506389, 19.045 … Википедия
МОСТ — МОСТ, моста (моста обл.), о мосте, на мосту, мн. мосты, муж. 1. Сооружение, соединяющее два пункта на земной поверхности, разделенные водою, рвом или каким нибудь др. препятствием и дающее возможность сообщаться между ними. Мост через Волгу.… … Толковый словарь Ушакова