-
81 понижение
(напр. цены, нормы) Herabsetzung, Ermäßigung -
82 понижение
( уровня грунтовых вод) Absenken, (начальной точки шкалы, критической точки) Depression, Minderung, Reduktion, Rückgang, Sinken -
83 понижение
а-и= (снижение) تخفيض
а-иа= (введение) توطئة
-
84 понижение
-
85 понижение
нижчання, понижування, знижування, пониження, зниження, обнижування, обниження, опадання, западання, (воды) спадання, спадок (-дку), (о голосе) стишування, притишування, стишення, притишення.* * *1) ( действие) зни́ження, пони́ження, зни́жування, пони́жування; зме́ншення, зме́ншування; прити́шення2) ( низкое место) низина́; ( впадина) запа́дина -
86 понижение
drop, dropping, lowering, reduction, step-down -
87 понижение
ояң, ойпаңРусско-казахский словарь географических терминов > понижение
-
88 понижение
diminution, drop, reduction, ( давления) relief, relieving, step-downРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > понижение
-
89 понижение
decline, depression, drop, falling, lowering, relieving, (напряжения, температуры) pulldown, subsidingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > понижение
-
90 понижение
-
91 понижение
fall, lowering, drop; reduction (уменьшение)* * ** * *fall, lowering, drop; reduction; decrease* * *abasementabatementdebasementdebasementsdeclinedecreasedegradationdemotiondemotionsdescentdiscountingdown-driftdownturndropfall-offloweringreductionsinkingslideweakness -
92 понижение
-
93 понижение
• deprese• snížení• pokles• snižování• snížení (hladiny)• spád• klesnutí• klesání -
94 понижение
-
95 понижение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > понижение
-
96 понижение
1) downturn; 2) reduction -
97 понижение
downdrift, fall, setback -
98 понижение
-
99 понижение
1) downturn; 2) reduction -
100 понижение ад
См. также в других словарях:
ПОНИЖЕНИЕ — ПОНИЖЕНИЕ, понижения, ср. Действие по гл. понизить понижать и состояние по гл. понизиться понижаться (примеры подходят к обоим вариантам значения) Понижение цен. Понижение воды. Понижение голоса. Понижение по службе. Играть на понижение… … Толковый словарь Ушакова
понижение — См … Словарь синонимов
понижение — ПОНИЗИТЬ, нижу, низишь; ниженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понижение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dip … Справочник технического переводчика
понижение — • значительное понижение • неуклонное понижение • резкое понижение • существенное понижение … Словарь русской идиоматики
понижение — sumažėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors susilpnėjimas, pasidarymas mažiau. atitikmenys: angl. decrease vok. Minderung, f; Rückgang, m rus. понижение, n; уменьшение, n pranc. abaissement, m; diminution, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
понижение — nuokrytis statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūros, slėgio ar kito parametro staigus sumažėjimas. atitikmenys: angl. depression; lowering rus. депрессия; понижение ryšiai: sinonimas – depresija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
понижение — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
понижение — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m … Fizikos terminų žodynas
понижение — barinė depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemo atmosferos slėgio sritis, apibrėžta uždaromis izobaromis. Depresijos rodo, kokiose Žemės vietose aktyviausia ciklonų veikla. atitikmenys: angl. depression; lowering vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
понижение — depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršiaus dubuma ar įduba žemiau jūros lygio (pvz., Turfano įduba (Kinija), Assalio ežeras (Džibutis). atitikmenys: angl. depression; trough vok. Mulde, f; Senke, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas