-
21 помятый
chiffonné, froisséпомя́тое лицо́ — visage fripé
помя́тый вид — air fripé
* * *adjgener. fripé, meurtri, chiffonné -
22 помятый
прил.1) spiegazzato, sgualcitoпомя́тая постель — letto sfatto / pesto
2) перен. floscio, cadenteпомя́тое лицо — faccia floscia / pesta
* * *adjgener. macero, pieghettato -
23 помятый
-
24 помятый
мыжылған, жаншылған, қырысқан, умаждалған -
25 помятый
-
26 помятый
-
27 помятый
• zmačkaný• pomačkaný• uválený• ťuknutý -
28 помятый
-
29 помятый
rypistynyt -
30 помятый
прич. и прил.2) разг. (неухоженный, неопрятный) unkempt, sloppy, seedyиме́ть помя́тый вид — look seedy / unkempt
-
31 помятый
прил.; прич. от помять(c)rumpled; trodden; lined, wrinkled, flabby, baggy (о лице) -
32 помятый
разг.zerkníttertпомя́тое лицо́ — kníttriges Gesícht
-
33 помятый
прл разгоб одежде creased, crumpled, обвисший baggy; о лице в морщинах lined, wrinkled, crumpled, усталый weary, с мешками под глазами pouchy; о фруктах bruised -
34 помятый
прил. æууæрст, ссæст, æнцъылдтæ, æмпылдтæпомятое платье – ссæст дарæс, æмпылдтæ дарæс
-
35 помятый
crumpled; rumpled; troddenСинонимический ряд:измятый (прил.) измятый; смятый -
36 помятый
прил. цIыцIыгъэпомятое платье джэнэ цIыцIыгъ -
37 помятый
επ. από μτχ.τσαλακωμένος. || μτφ. βαρύθυμος, δύσθυμος, κατσουφιασμένος• μαχμουρλής. -
38 помятый
kortsunud; kortsus; kägardunud; käkrus -
39 помятый
кабырык -
40 помятый
эзилген, тозурагъан
См. также в других словарях:
помятый — покоробленный, измятый, жеваный, мятый, несвежий, скомканный, потоптанный, примятый, жеванный, усталый, утомленный, смятый, намятый Словарь русских синонимов. помятый 1. см. смятый. 2. см … Словарь синонимов
ПОМЯТЫЙ — ПОМЯТЫЙ, помятая, помятое; помят, помята, помято. 1. прич. страд. прош. вр. от помять. «Мой сад с каждым днем увядает, помят он, поломан и пуст.» А.Майков. Помятое платье. 2. только полн. То же, что измятый во 2 и 3 знач. «Его помятое, мордастое… … Толковый словарь Ушакова
ПОМЯТЫЙ — ПОМЯТЫЙ, ая, ое; ят (разг.). Утомлённый, несвежий, как бы заспанный. П. вид. Помятое лицо. | сущ. помятость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помятый — прил. Лишенный ровности, гладкости от прикосновения, сжатия; измятый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помятый — помятый, помятая, помятое, помятые, помятого, помятой, помятого, помятых, помятому, помятой, помятому, помятым, помятый, помятую, помятое, помятые, помятого, помятую, помятое, помятых, помятым, помятой, помятою, помятым, помятыми, помятом,… … Формы слов
помятый — пом ятый … Русский орфографический словарь
помятый — ая, ое. Разг. 1. Потерявший свежесть, свой первоначальный вид от долгого или небрежного употребления, ношения и т.п.; измятый. П ое платье. П ые ленты. П. конверт. 2. Утративший первоначальную форму под действием толчков, ударов и т.п.; смятый,… … Энциклопедический словарь
помятый — ая, ое.; разг. 1) Потерявший свежесть, свой первоначальный вид от долгого или небрежного употребления, ношения и т.п.; измятый. П ое платье. П ые ленты. Помя/тый конверт. 2) Утративший первоначальную форму под действием толчков, ударов и т.п.;… … Словарь многих выражений
помятый — по/мя/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
сильно помятый — сильно помятый … Орфографический словарь-справочник
камчока — помятый (о металлическом предмете) ка̄ндёмди защитник, заступник … Нанайско-русский словарь