-
21 плавающие помутнения
General subject: floatersУниверсальный русско-английский словарь > плавающие помутнения
-
22 плавающие помутнения стекловидного тела
Medicine: Vitreous floatersУниверсальный русско-английский словарь > плавающие помутнения стекловидного тела
-
23 проба тимолового помутнения
1) Medicine: thymol test2) Makarov: thymol turbidity testУниверсальный русско-английский словарь > проба тимолового помутнения
-
24 реакция помутнения
1) Biology: turbidity reaction2) Agriculture: turbidity testУниверсальный русско-английский словарь > реакция помутнения
-
25 реакция помутнения роговицы
Универсальный русско-английский словарь > реакция помутнения роговицы
-
26 реакция помутнения с сульфатом цинка
Agriculture: zinc sulfate turbidity testУниверсальный русско-английский словарь > реакция помутнения с сульфатом цинка
-
27 средство против помутнения
Forestry: blush retarderУниверсальный русско-английский словарь > средство против помутнения
-
28 степень помутнения миокарда
Cardiology: myocardial blush gradeУниверсальный русско-английский словарь > степень помутнения миокарда
-
29 температура помутнения
1) Naval: turbidity temperature2) Engineering: cloud point temperature, cloud temperature, floc point (смазочного масла в смеси с фреоном), floc point temperature (смазочного масла в смеси с фреоном)3) Chemistry: water cloud point (нечасто встречающийся синоним "cloud point temperature")4) Oil: cloud point (нефтепродукта)5) Food industry: clouding point, turbidity point6) Coolers: cloud pocket (смазочного масла), cloud point temperature (смазочного масла), floe pocket (смазочного масла в смеси с хладоном), floe point temperature (смазочного масла в смеси с хладоном)7) Polymers: point cloud point8) Makarov: opacity temperature9) Combustion gas turbines: cloud point (топлива)Универсальный русско-английский словарь > температура помутнения
-
30 температура помутнения нефти
Универсальный русско-английский словарь > температура помутнения нефти
-
31 температура помутнения топлива
1) Automobile industry: cloud point (при которой в топливе выделяется твёрдая или жидкая фаза в тонко-дисперсном состоянии)2) Oil processing plants: fuel cloud pointУниверсальный русско-английский словарь > температура помутнения топлива
-
32 точка помутнения
1) Chemistry: cloud point2) Forestry: cloud point (бумаги)3) Perfume: turbidity point4) Makarov: clouding point -
33 точка помутнения топлива
Engineering: fuel cloud pointУниверсальный русско-английский словарь > точка помутнения топлива
-
34 устойчивость против помутнения
Polymers: blush(ing) resistance, blushing resistanceУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость против помутнения
-
35 фактор помутнения
Engineering: turbidity factor -
36 фактор помутнения атмосферы по Линку
Astronautics: Linke turbidity factorУниверсальный русско-английский словарь > фактор помутнения атмосферы по Линку
-
37 фактор помутнения по Линку
Astronautics: Linke turbidity factorУниверсальный русско-английский словарь > фактор помутнения по Линку
-
38 число помутнения
Chemistry: cloud number -
39 температура помутнения
cloud point temperature, ( смазочного масла в смеси с фреоном) floc point temperature, cloud point, floc point* * *Русско-английский политехнический словарь > температура помутнения
-
40 точка помутнения
Русско-английский политехнический словарь > точка помутнения
См. также в других словарях:
температура помутнения — drumstimosi temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kai šaldomame skystyje atsiranda kietos fazės dalelių. atitikmenys: angl. cloud point; cloud temperature; floc point rus. температура помутнения; точка помутнения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
точка помутнения — drumstimosi temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kai šaldomame skystyje atsiranda kietos fazės dalelių. atitikmenys: angl. cloud point; cloud temperature; floc point rus. температура помутнения; точка помутнения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Точки Крафта и точки помутнения для некоторых мицеллообразующих поверхностно-активных веществ — Ионогенные ПАВ Точка Крафта, °С Неионогенные ПАВ Точка помутнения, °С C11H23COONa 36 C12H25(OCH2CH2)6OH 48 … Химический справочник
точка помутнения — drumstimosi taškas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keičiamo sistemos parametro vertė, kurią pasiekus skystis pradeda drumstis. atitikmenys: angl. cloud point vok. Trübungspunkt, m rus. точка помутнения, f pranc. point… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура помутнения — drumstimosi temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje, atliekant bandymą standartinėmis sąlygomis, skaidrus, skystas naftos produktas dėl susiformavusių parafino kristalų tampa drumstas ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индикатор помутнения — drumzlinis indikatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indikatorius, sudarantis drumzles lygiavertiškumo taške. atitikmenys: angl. turbidity indicator rus. индикатор помутнения, m pranc. indicateur de turbidité, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индикатор помутнения — drumzlinis indikatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Indikatorius, sudarantis drumzles ekvivalentiniame taške. atitikmenys: angl. turbidity indicator rus. индикатор помутнения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
определение температуры помутнения нефтяных масел — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cloud test of petroleum oil … Справочник технического переводчика
температура помутнения (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cloud temperaturecloud point … Справочник технического переводчика
температура помутнения нефтепродукта — Температура, при которой жидкий прозрачный нефтепродукт начинает мутнеть в условиях испытаний. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN cloud point of petroleum product … Справочник технического переводчика
температура помутнения — 3.2 температура помутнения (cloud point): Температура, при которой происходит помутнение жидкости вследствие появления кристаллов парафина при ее охлаждении в заданных условиях. Источник: ГОСТ Р ИСО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации