-
41 потемнеть
потемніти, потемнішати, стемніти, (немного) притемніти, (помрачиться) потьмаритися. [Калино-малино, чого потемніла? (Пісня). Небо по[с]темніло]. Зрение -ло - зір стемнів. В глазах -ло - в очах потемніло, (опис.) світ перемінився кому. На дворе -ло (о вечере) - надворі стемніло, посутеніло, затемрілося, (совсем) споночіло.* * *потемні́ти, потемні́шати, стемні́ти; ( слегка) притемні́ти; (безл.: о наступлении сумерек) посутені́ти, поночі́ти, попоночі́ти; (померкнуть, потускнеть) потьма́ритися и потьмари́тися, поме́ркнути, поме́ркти, потьмяні́ти, потьмяні́шати -
42 помутиться
1) (о жидкости) пакаламуціцца, скаламуціцца, замуціццасм. мутиться -
43 overcloud
verb1) застилать (-ся) облаками2) омрачать(ся)* * *(v) застилать тучами; застилаться тучами; омрачать; омрачаться; омрачить; омрачиться; помрачать; помрачаться; помрачить; помрачиться* * *застилать(ся) облаками, тучами* * *v. застилать облаками, омрачать* * ** * *1) застилать(ся) облаками 2) перен. омрачать(ся) -
44 დავსება
гасить загасить ослепить (თვალის) погасить померкнуть помрачиться потухнуть тухнуть-свеча тушить угаснутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დავსება
-
45 давсеба
гасить загасить ослепить (თვალის) погасить померкнуть помрачиться потухнуть тухнуть-свеча тушить угаснутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > давсеба
-
46 sameta
1) омрачаться, омрачиться, помрачаться, помрачиться2) становиться мутным, стать мутным помутнеть, замутиться, тускнеть, потускнеть, туманиться, затуманиться, затуманиваться -
47 sumentua
-
48 synketä
1) затмеваться, затмиться2) нахмуриться, хмуриться3) омрачаться, омрачиться4) покрываться мраком, покрыться мраком5) помрачаться, помрачиться (перен.)6) хмуриться, мрачнеть (перен.) -
49 krepusk·o
сумерки; matena \krepusk{}{·}o{}{·}o утренние сумерки; vespera \krepusk{}{·}o{}{·}o вечерние сумерки; astronomia \krepusk{}{·}o{}{·}o астрономические сумерки; mara \krepusk{}{·}o{}{·}o навигационные сумерки; «La K\krepusk{}{·}o{}{·}o de la Dioj» «Сумерки богов» (опера Вагнера) \krepusk{}{·}o{}{·}a сумеречный \krepusk{}{·}o{}{·}a lumo сумеречный свет; la \krepusk{}{·}o{}{·}a periodo de la vivo сумеречный период жизни \krepusk{}{·}o{}{·}i vn смеркаться; komencis \krepusk{}{·}o{}{·}i начало смеркаться \krepusk{}{·}o{}iĝ{·}i 1. стать сумеречным; приблизиться, надвинуться (о ночи, о темноте); 2. перен. стать сумеречным; помрачиться, замутиться (о мыслях и т.п.) \krepusk{}{·}o{}iĝ{·}o 1. наступление сумерек; 2. перен. помрачение, замутнение (мыслей и т.п.). -
50 mal·hel·a
тусклый, тёмный; пасмурный \mal{·}hel{}{·}a{}e тускло, темно; пасмурно \mal{·}hel{}{·}a{}e ruĝa тёмно-красный \mal{·}hel{}{·}a{}ig{·}i сделать тусклым, затемнить, омрачить \mal{·}hel{}{·}a{}ig{·}o затемнение, омрачение (действие затемняющего, омрачающего) \mal{·}hel{}{·}a{}iĝ{·}i потускнеть, затемниться, помрачиться, омрачиться, стать пасмурным \mal{·}hel{}{·}a{}iĝ{·}o затемнение, омрачение (действие затемняющегося, омрачающегося). -
51 entendimiento
-
52 tupirse
2) помутиться, помрачиться (о рассудке и т.п.)3) Кол. смутиться, сконфузиться4) Ам. волноваться, тревожиться, беспокоиться -
53 аҥыргаш
2 спр.1) угорать, угореть;аҥыргаш самовар пушат сита (посл.) — чтобы угореть, достаточно угара и от самовара
;2) помрачиться (о сознании); лишаться (лишиться) чувств; терять (потерять) сознание;3) уставать, устать (о голове);Составные глаголы:- аҥырген возашСловарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аҥыргаш
-
54 oscurarsi
-
55 затуманиться
fog; dimСинонимический ряд:помутиться (глаг.) затмиться; помрачиться; помутиться -
56 помутиться
сов.1. (помутнеть) ушIоркъын, шIоркъы хъун, утхъон2. перен. (помрачиться) зэIыхьансознание помутилось акъылыр зэIыхьагъу него в голове помутилось ащ ышъхьэ зэIыхьагъ -
57 bulanmaq
1глаг.1. мутиться, замутиться, помутиться, мутнеть, помутнеть:1) становиться, стать мутным. Su bulanır вода мутнеет2) перен. становиться, стать смутным, помрачаться, помрачиться (о мысли, о сознании). Zehni bulandı помутился рассудок2. становиться, стать тусклым, пасмурным3. измазываться, измазаться, пачкаться, испачкаться. Palçığa bulanmaq испачкаться в грязи; ürəyi bulanmaq kimin чувствовать тошноту; безл. тошнить, позывать кого на рвоту. Xəstənin ürəyi bulanır больного тошнит2глаг.1. раскачиваться, ходить вразвалку2. извиваться◊ ilan kimi bulanmaq извиваться, как змея -
58 помрачить
-чит, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. помраченный, βρ: -чен, -чена, -чено ρ.σ.μ.1. σκοτεινιάζω• επισκοτίζω• συσκοτίζω. || μτφ. θλίβω, λυπώ, στενοχωρώ.2. μτφ. επισκιάζω, υπερέχω, ξεπερνώ.εκφρ.помрачить ум ή рассудок – σκοτίζω το μυαλό, το λογικό.1. σκοτεινιάζω, συσκοτίζομαι, βυθίζομαι στο σκοτάδι. || αδυνατίζω, εξασθενίζω, θαμπώνω (για την όραση).2. θλίβομαι, λυπούμαι, στενοχωρούμαι.εκφρ.ум ή рассудок -лся – το μυαλό μου, το λογικό μου σκοτίστηκε. -
59 томалану
-
60 аҥыргаш
аҥыргашГ.: ангыргаш-ем1. угорать, угоретьПӧртеш аҥыргаш угореть в доме;
мончаш аҥыргаш угореть в бане.
Ида шурго, нимо лӱдшашат уке, тӱньыкым эр петыренытат, аҥырген йӧралтыныт. Я. Ялкайн. Не шумите, ничего страшного, рано закрыли трубу и угорели.
2. затуманиться, помрачиться, помутнеть (о рассудке, уме и т. д.)Кумшо гана тошто верышкемак миен лектым, умылышым: мыйын вуем аҥырген, чодыраш йомынам. М.-Азмекей. Третий раз я вышел на одно и то же место, понял: у меня помутнела голова, заблудился в лесу.
3. лишиться сознания, быть оглушённымВуйжым ала-кӧ кугу ӱш дене перен колтыш. (Пӧтыр) чылт аҥыргыш. А. Юзыкайн. Кто-то ударил его по голове большой колотушкой. Пётр совсем лишился сознания.
4. глупеть, обезуметь, рехнуться, выжить из ума, спятитьТый, маныт, аҥыргенат аман! Молан, маныт, шояче сводкым пуэнат? М. Шкетан. Ты что, говорят, спятил? Почему дал ложную сводку?
5. перен. помешатьсяМемнан пӱтынь колхозник-влак ече дене аҥырген толашаш тӱҥальыч. М. Шкетан. Все наши колхозники помешались на лыжах.
6. одурманиваться, одурманитьсяЛомберан марий ял, пеледыш пуш дене аҥырген, шӱшпык йӱкеш пуйто шыпак нера. В. Иванов. Марийская деревня, вся в черёмухах, одурманенная запахами цветов, будто тихо дремлет (убаюканная) под трели соловья.
7. перен. дуреть, одуреть, шалеть, ошалеть, чуметь, очуметьЭрлажым угыч черетыште шоген аҥыргышат, Ачин чыла кудалтен кайыш. Я. Ялкайн. Назавтра, снова очумев в очереди, Ачин бросил всё и ушёл.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
помрачиться — 1. о рассудке, уме: помутиться, затуманиться, затмиться 2. см. помрачнеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. помрачиться … Словарь синонимов
ПОМРАЧИТЬСЯ — ПОМРАЧИТЬСЯ, помрачусь, помрачишься, совер. (к помрачаться) (книжн. устар.). Несколько омрачиться. || То же, что омрачиться. Свет в очах помрачился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМРАЧИТЬСЯ — ( чусь, чишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чится; совер. (книжн.). Омрачиться; сделаться смутным, неясным. Рассудок помрачился. | сущ. помрачение, я, ср. П. сознания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помрачиться — сов. см. помрачаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помрачиться — помрачиться, помрачусь, помрачимся, помрачишься, помрачитесь, помрачится, помрачатся, помрачась, помрачился, помрачилась, помрачилось, помрачились, помрачись, помрачитесь, помрачившийся, помрачившаяся, помрачившееся, помрачившиеся, помрачившегося … Формы слов
помрачиться — помрач иться, ч ится … Русский орфографический словарь
помрачиться — (II), помрачу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
помрачиться — чится; св. Книжн. Утратить ясность (о сознании, рассудке, мыслях и т.п.); помутиться. Ум, рассудок помрачился. П. умом, рассудком (сойти с ума, помешаться). ◁ Помрачаться, ется; нсв. Помрачение; Помраченье, (см.) … Энциклопедический словарь
помрачиться — чи/тся; св.; книжн. см. тж. помрачаться, помрачение, помраченье Утратить ясность (о сознании, рассудке, мыслях и т.п.); помутиться. Ум, рассудок помрачился. Помрачи/ться умом, расс … Словарь многих выражений
помрачиться — 2.2.2.2., ОСМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
затуманиться — обволочься, погрустнеть, омрачиться, повесить нос, окутаться, пригорюниться, запечалиться, настроиться на минорный лад, притуманиться, настроиться на похоронный лад, опечалиться, отуманиться, затянуться, застлаться, поникнуть, запутаться,… … Словарь синонимов
