-
61 помпа
pomp, state -
62 помпа
-
63 помпа
I жнасос pumpII ж кнpomp, stateюбиле́й отпра́здновали с большо́й по́мпой — the jubilee was celebrated with great pomp
-
64 помпа
-
65 помпа
-
66 помпа
сүр жавхлан, гуа жавхлан -
67 помпа
f Pomp m, Prunk m; Tech. Pumpe -
68 помпа
pumppu -
69 помпа для подкачивания топлива в карбюратор
Automobile industry: ticklerУниверсальный русско-английский словарь > помпа для подкачивания топлива в карбюратор
-
70 помпа охлаждающей воды
Naval: cooling water pumpУниверсальный русско-английский словарь > помпа охлаждающей воды
-
71 помпа подвійної дії
насо́с двойно́го де́йствияУкраїнсько-російський політехнічний словник > помпа подвійної дії
-
72 помпа-дозатор
насо́с-доза́тор -
73 помпа-ежектор
насо́с-эже́ктор -
74 помпа-мотор
насо́с-мото́р -
75 помпа-форсунка
насо́с-форсу́нкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > помпа-форсунка
-
76 помпа высокого давления
nDictionnaire russe-français universel > помпа высокого давления
-
77 помпа, насос
noil tech. pump -
78 помпа, бензиновая
Русско-испанский автотранспортный словарь > помпа, бензиновая
-
79 помпа, водяная
-
80 помпа (насос)
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > помпа (насос)
См. также в других словарях:
ПОМПА — (лат.). Публичное всенародное торжество; вообще пышность, великолепие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОМПА (нем.). Насос, т. е. прибор для поднятия воды выше её уровня. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОМПА — (Pump) название различных насосов на судах. Говорят: трюмная помпа, балластная помпа, циркуляционная помпа, хотя наравне с этим употребляются выражения: трюмный насос, балластный насос и т. д. Помповые отделения (Pump room) насосное отделение в… … Морской словарь
помпа — с помпой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помпа церемониальность, помпезность, праздничность, парадность, пышность, торжественность; насос Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Помпа — великолѣпіе, пышность. Ср. Чтобы все было какъ можно проще... Я не люблю, да и не привыкла къ помпѣ. А. А. Соколовъ. Тайна. 7. Ср. Графъ... прислалъ извѣстить бабушку, что онъ пожалуетъ къ ней... вмѣстѣ съ губернаторомъ, который его ей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОМПА — (1) ПОМПА (1) помпы, мн. нет, жен. [латин. pompa церемония, пышность] (книжн.). Рассчитанная на внешний эффект торжественность или роскошь. «Бабушке не понравилась эта помпа.» Лесков. (2) ПОМПА (2) помпы, жен. [ит. pompa]. Насос. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ПОМПА — жен., нем. насос, снаряд для тяги и подъему жидкостей. Помповая кожа, самая толстая и пухлая подошва, для обделки поршня. Помповщик, насосник, насосный мастер. | Помпа? пск. угрюмый, насупистый человек. Помпух? муж., пск., поморск. здоровое,… … Толковый словарь Даля
ПОМПА 1 — ПОМПА 1, ы, ж. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМПА 2 — ПОМПА 2, ы, ж. То же, что насос (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помпа — ПОМПА, ы, жен. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. II. ПОМПА, ы, жен. То же, что насос (во 2 знач.). | прил. помповый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помпа — – водяной насос. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
помпа — 1. ПОМПА, ы; ж. Внешняя, показная пышность, торжественность. Принять кого л. с помпой. Вошёл и говорил без помпы. 2. ПОМПА, ы; ж. Насос для выкачивания или нагнетания жидкости, газа. Работает п. Отказала п. Откачивали воду помпой. ◁ Помповый, ая … Энциклопедический словарь