-
41 помериться силами
vcolloq. pamēroties spēkiem, paspēkoties -
42 помериться силами
vgener. echarle un pulso (a otro), medir las fuerzas (con), medir sus fuerzas -
43 помериться силами
vgener. vastastikku jõudu proovima v. katsuma -
44 помериться силами
vgener. mesurer ses forces, se mesurer (à qn, avec qn) (с кем-л.) -
45 помериться силами
vgener. cimentarsi con (qd) (с кем-л.) -
46 помериться силами
-
47 помериться силой
күш сынасуРусско-казахский терминологический словарь "История" > помериться силой
-
48 скрестить мечи (с кем-л.) помериться силами
General subject: measure swords with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > скрестить мечи (с кем-л.) помериться силами
-
49 я готов помериться с ним силами
Makarov: I'll measure my strength against hisУниверсальный русско-английский словарь > я готов помериться с ним силами
-
50 скрестить мечи помериться силами
General subject: (с кем-л.) measure swords with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > скрестить мечи помериться силами
-
51 померить
= помериться; perf; ks мерить, мериться -
52 померяться
-
53 поспорить
1) General subject: have a difference with (с кем-л.), spar, wrangle, get into an argument (Мне немного поспорили. - We got into a bit of an argument.), set wits to (помериться силами, с кем-л.), have a difference with (поссориться, с кем-л.)2) Mathematics: argue -
54 мериться
vrc + instripf pfпомеритьсяmåle sig med ngnмериться силами с кем-н. prøve kræfter med ngn. -
55 мериться
1. помериться1. (тв. с тв.) measure (d. with)мериться силами с кем-л. (перен.) — measure swords with smb.
2. страд. к мерить I2. страд. к мерить II -
56 мериться силами
-
57 мериться
-
58 потягаться
1) с кем (в чём) - позмагатися, посперечатися, помірятися з ким (чим). [Із цим лихом ще позмагаюся: вистачить снаги]. Он может -ться с ним в знании - він може позмагатися, посперечатися, помірятися з ним знанням;2) (судом) попозиватися з ким (деякий час). Я -лся с ним некоторое время да и бросил - я попозивався з ним якийсь час та й кинув.* * *1) ( помериться силами) позмага́тися, помі́рятися си́лами2) ( по судам) потяга́тися, попозива́тися -
59 потягаться
пазмагацца; пацягацца* * *совер. разг. (помериться силами, знанием и т.п.) пацягацца, падужацца, паспрачацца(по судам и т.п.) пацягацца -
60 мериться
I вз.-возвр.; (чем-л. с кем-л.)
measure (with); cope, try conclusions with перен.
II страд. от мерить* * *мериться; помериться measure; cope
См. также в других словарях:
ПОМЕРИТЬСЯ — ПОМЕРИТЬСЯ, померюсь, померишься, и (разг.) померяюсь, померяешься. совер. к мериться в 1 знач. Помериться силами. (Встречается также написание померяться, померялся. «Померяться главами захотелось им хоть раз (двум великанам).» Лермонтов.)… … Толковый словарь Ушакова
помериться — ПОМЕРИТЬ(СЯ) см. мерить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помериться — силами • совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Помериться — сов. 1. Сопоставить себя с кем либо в каком либо отношении. 2. Посостязаться с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помериться — 1. помериться, померюсь, померемся, померешься, померетесь, померется, померутся, померясь, померился, померилась, померилось, померились, померься, померьтесь, померившийся, померившаяся, померившееся, померившиеся, померившегося, померившейся,… … Формы слов
помериться — пом ериться, рюсь, рится и ряюсь, ряется; прош. вр. рился, рилась … Русский орфографический словарь
помериться — поме/рю(сь) и поме/ряю(сь), ме/ришь(ся) и ме/ряешь(ся), ме/рят(ся) и ме/ряют(ся) … Орфографический словарь русского языка
помериться — рюсь, ришься; (разг.) ПОМЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; св. (чем, с кем). Взаимно сравнить, сопоставить себя с кем , чем л. в каком л. отношении; посостязаться с кем л. в чём л. П. умом, энергией, выдержкой. П. силами. Давай померяемся (силами) … Энциклопедический словарь
помериться — поме/ряться; рюсь, ришься; (разг.) Взаимно сравнить, сопоставить себя с кем , чем л. в каком л. отношении; посостязаться с кем л. в чём л. Поме/риться умом, энергией, выдержкой. Поме/риться силами. Давай померяемся (силами) … Словарь многих выражений
Силки отведать, силою помериться. — Силки отведать, силою помериться. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
силами — помериться силами • совместность, взаимность померяться силами • совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён