-
1 поматывать
гоҳ-гоҳ ҷубондан, каме такон додан -
2 поматывать
šad un tad patīt, tīt; kratīt, purināt, šūpot -
3 поматывать
помотать1) чем - похитувати, хитати, похитати, кивати (иноді, часами), покивати чим (напр., головою); срв. Помахивать, Покачивать;2) -вать (расточать) мантачити, тринькати, марнотратити, гайнувати; см. Мотать;3) (нитки и т. п.) мотати, сотати (иноді, час від часу), помотати, посотати (все і трохи). -ться -1) см. Болтаться 2;2) (шататься) мотатися, помотатися, мотлятися, помотлятися; срв. Шататься, Болтаться 3. [Поміж людьми помотається, звичаїв набереться].* * *Iмота́ти [час від ча́су]; ( головой) похи́тувати; ( помахивать) пома́хуватиII( тратить) марнотра́тити [потро́ху, час від ча́су] -
4 поматывать
несовер. разг. памотваць -
5 поматывать(ся)
ρ.δ.βλ. мотать(ся) με σημ. ελαφρά, λίγο. -
6 поматывать
loksutama; pillutama -
7 поматывать
несов. чем гоҳ-гоҳ ҷунбондан (афшондан), каме такон додан; лошадь, отбиваясь от мух, поматывала головой асп аз магасҳо халосй ҷуста сар меаф-шонд -
8 šad un tad patīt
поматывать -
9 kratīt
поматывать; познабливать; потрясать; обыскивать; сотрясать; потряхивать; трусить; трясти; покачивать; протрясти; проколотить; колотить; бить -
10 purināt
поматывать; сотрясать; потрусить; тормошить; трясти; потряхивать; трепать; растряхивать; трусить; мотать; покачивать -
11 tīt
поматывать; кутать; мотать; подматывать; окутывать; уматывать; обёртывать; навёртывать; навивать; укутывать; свивать; крутить; вертеть -
12 šūpot
поматывать; пошатывать; колыхать; зыбить; раскачивать; колебать; помавать; покачивать; качать; побалтывать; мотать; качать; сучить -
13 ՎԵՐՈՒՎԱՐԵԼ
եցի 1. Трясти, мотать, поматывать, помотать. 2. Подниматься и опускаться. -
14 помотать
-
15 pazarol
[\pazarolt, \pazaroljon, \pazarolna] расточать/расточить; вести расточительную жизнь; тратить зря; мотать, проматывать/промотать, транжирить/растранжирить, biz. прожигать/прожечь; (pénzt) рассорить; (egy ideig) biz. поматывать/помотать;átv. sok időt \pazarol vmire — тратить много времени на что-л.; nem sok szót \pazarol — не тратить много слов\pazarolja a pénzét — зря тратить деньги;
-
16 wüsten
vi (mit D) транжирить; растрачивать, тратить; мотать, поматывать; непроизводительно расходовать (что-л)mit séíner Gesúndheit wüsten — разрушать своё здоровье
Er hat zu sehr gewüstet. — Он значительно потратился [поиздержался].
См. также в других словарях:
ПОМАТЫВАТЬ — ПОМАТЫВАТЬ, помотать. Что головой поматываешь? потряхиваешь. | Сынишка начинает поматывать, кутить. | Старуха ослепла, скучает, вечерами нитки поматывает, мотает. Поматывайся! мотайся живее, управляйся проворнее. | Что это у барыни за спиной… … Толковый словарь Даля
ПОМАТЫВАТЬ — 1. ПОМАТЫВАТЬ1, проматываю, проматываешь, несовер. мотать (см. мотать1) понемногу, время от времени. Ходят по лугу лошади, помахивая хвостами и поматывая головами. Поматывать нитки. 2. ПОМАТЫВАТЬ2, поматываю, поматываешь, несовер., что и без доп … Толковый словарь Ушакова
ПОМАТЫВАТЬ — 1. ПОМАТЫВАТЬ1, проматываю, проматываешь, несовер. мотать (см. мотать1) понемногу, время от времени. Ходят по лугу лошади, помахивая хвостами и поматывая головами. Поматывать нитки. 2. ПОМАТЫВАТЬ2, поматываю, поматываешь, несовер., что и без доп … Толковый словарь Ушакова
Поматывать — I несов. перех. и неперех.; разг. Мотать, навивая, крутя или двигая из стороны в сторону, время от времени. II несов. перех. разг. Мотать, неразумно, нерасчетливо тратя деньги, имущество, время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поматывать — I несов. перех. и неперех.; разг. Мотать, навивая, крутя или двигая из стороны в сторону, время от времени. II несов. перех. разг. Мотать, неразумно, нерасчетливо тратя деньги, имущество, время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поматывать — пом атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поматывать — аю, аешь; нсв. что или чем. Разг. Время от времени, слегка мотать (1.М.; 2 3 зн.). П. ключом на пальце. П. головой из стороны в сторону. □ безл. Его поматывало от усталости. Баржу поматывало на волнах … Энциклопедический словарь
поматывать — аю, аешь; нсв. а) что или чем. разг. время от времени, слегка мотать I 2), 3) Пома/тывать ключом на пальце. Пома/тывать головой из стороны в сторону. б) лекс., безл. Его поматывало от усталости. Баржу поматывало на волнах … Словарь многих выражений
поматывать(ся) — по/мат/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ва́бить — блю, бишь; несов., перех. охот. Подманивать птицу или зверя подражанием их голосу. Ястреба надобно на что нибудь посадить и куском мяса поматывать, а самому почмокивать и посвистывать (что называется вабить, то есть звать, манить). С. Аксаков,… … Малый академический словарь
Поматывание — ср. процесс действия по гл. поматывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой