-
21 помазание
сущ.• namaszczenie• pomazanie -
22 помазание
unction, anointing* * *chrismunction -
23 помазание
die Salbung, die Ölung -
24 помазание
anointing, unction;Русско-английский глоссарий христианской лексики > помазание
-
25 помазание
с. церк. -
26 помазание
ср.; церк.unction, anointing -
27 помазание
с релanointing, anointment -
28 помазание
1. anointment2. anointments3. unction4. anointing -
29 помазание
-я ουδ.(εκκλ.) χρίση, άλλειμμα, μύρωση. -
30 помазание
salvimine; võidmine -
31 помазание
с церк. чилликкаши (ма-росими ба пешонӣ бо равғани табаррукӣ кашидани чиллик ҳангоми тоцгу-зории подшоҳон) -
32 помазание (религ.)
помазание (религ.)מְשִיחָה נ' -
33 помазание Духом Святым
Religion: Anointing of the SpiritУниверсальный русско-английский словарь > помазание Духом Святым
-
34 помазание больного
Christianity: extreme unctionУниверсальный русско-английский словарь > помазание больного
-
35 помазание болящего
Religion: Anointing of the sickУниверсальный русско-английский словарь > помазание болящего
-
36 помазание болящей
Religion: Anointing of the sick -
37 помазание болящих
Church: anointing of the sick (обыкн. о соборовании умирающих) -
38 помазание елеем
Religion: anointing, anointment, chrism -
39 помазание миром
Religion: chrism -
40 помазание на царство
Religion: anointing to reignУниверсальный русско-английский словарь > помазание на царство
См. также в других словарях:
Помазание — см. Масть, умащать, помазание … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОМАЗАНИЕ — ПОМАЗАНИЕ, помазания, ср. (церк. и книжн. ритор. устар.). Древний магический обряд, сохранившийся в христианской церкви и состоящий в мазании лба особым освященным маслом в знак передачи благодати, благословения. Библейский рассказ о помазании… … Толковый словарь Ушакова
ПОМАЗАНИЕ — ПОМАЗАНИЕ, я, ср. В христианских обрядах крещения, соборования, возведения в духовный сан, на царство: смазывание лба (при крещении также других частей тела) освящённым маслом миром, елеем для ниспослания на верующего божественной благодати.… … Толковый словарь Ожегова
помазание — сущ., кол во синонимов: 1 • миропомазание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помазание — пом’азание нанесение (и даже возлияние) елея (или масти) на лицо, голову и другие части тела. Было широко распространено у евреев как знак радости и чистоты (Втор.28:40 ; 2Цар.12:20 ; Мат.6:17 ), гостеприимства (Лук.7:46 ) и как врачевание… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
помазание — пом’азание нанесение (и даже возлияние) елея (или масти) на лицо, голову и другие части тела. Было широко распространено у евреев как знак радости и чистоты (Втор.28:40 ; 2Цар.12:20 ; Мат.6:17 ), гостеприимства (Лук.7:46 ) и как врачевание… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Помазание — Натираться благовонным елеем было общим обычаем у евреев и других восточных народов. Обыкновенно умащались елеем во время праздников и на пиршествах. Т.о. помазание стало признаком радости, а также почтения по отношению к гостям (Пс. 22:5; Мат. 6 … Словарь библейских имен
помазание — возлияние елея на слуг Господа А. Цели помазания елеем 1. Для украшения => Руфь3:3; Пс 103:15 2. Для исцеления: Лк 10:34; Иак 5:14 3. При освящении служителей Бога: Исх 29:7; 1Цар 10:1; 3Цар 19:16 4. При посвящении вещей Богу камень из… … Библия: Тематический словарь
Помазание, Помазанник — Помазание лиц, царей, первосвященников и пророков, мест и вещей елеем или миром особенного состава, было выражением освящения, предписанного общественным законодателем. Подробное описание составных частей мира и употребление его описаны в кн.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Помазание на царство — Валентин Серов. Миропомазание Николая II. 1896 Помазание на царство … Википедия
Помазание Иисуса миром — «Христос в доме Симона Фарисея», анонимный мастер, французская школа Помазание Иисуса миром общее название э … Википедия