-
1 пользовать
3) Economy: use -
2 пользовать
(вн.) уст. (лечить)treat (d.) -
3 пользовать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пользовать
-
4 пользовать
уст.(вн.; лечить) treat (d) -
5 пользовать
-
6 пользовать повторно
Engineering: reuseУниверсальный русско-английский словарь > пользовать повторно
-
7 пользовать; употребление
Engineering: useУниверсальный русско-английский словарь > пользовать; употребление
-
8 всеми силами
as hard as one can; with all one's strength; trying one's best; with all one's mightДоктор, принявший на себя обязанность его пользовать и уже несколько наслышавшийся о странной его истории, старался всеми силами отыскать тайное отношение между грезившимися ему привидениями и происшествиями его жизни, но ничего не мог успеть. (Н. Гоголь, Портрет) — The doctor who had undertaken to treat him and had already acquainted himself to some extent with his strange history, endeavoured with all his might to discover the underlying relation between his hallucinations and the events of his life, but without any success.
Несмотря на то, что муж и свекор, и в особенности полюбившая её свекровь, старались на суде всеми силами оправдать её, она была приговорена к ссылке в Сибирь, в каторжные работы. (Л. Толстой, Воскресение) — Although her husband, her father-in-law, but especially her mother-in-law, who had grown very fond or her, did all they could to get her acquitted, she was sentenced to hard labour in Siberia.
-
9 лечить
1. cured2. cures3. curing4. treated5. treating6. cure7. doctor8. treatСинонимический ряд:врачевать (глаг.) врачевать; пользовать
См. также в других словарях:
пользовать — См … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАТЬ — ПОЛЬЗОВАТЬ, пользую, пользуешь, несовер., кого что (книжн. устар.). 1. Приносить пользу кому чему нибудь. 2. Лечить. Больного пользовал известный врач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЬЗОВАТЬ — ПОЛЬЗОВАТЬ, зую, зуешь; несовер., кого (что) (устар.). То же, что лечить. П. от простуды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пользовать — п’ользовать (Иоан.6:63 ) приносить пользу, выгоду, давать преимущество … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пользовать — несов. перех. и неперех.; устар. Лечить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пользовать — (лечить) кого (устар.). Я наскоро оделся и побежал вверх, к доктору, который жил этажом выше и иногда пользовал меня (Гончаров) … Словарь управления
пользовать — п ользовать, зую, зует … Русский орфографический словарь
пользовать — (I), по/льзую(сь), зуешь(ся), зуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пользовать — зую, зуешь; нсв. (кого). Нар. разг. Лечить (обычно методами нетрадиционной медицины). П. больного. П. травами. П. от простуды … Энциклопедический словарь
пользовать — зую, зуешь; нсв. кого нар. разг. Лечить (обычно методами нетрадиционной медицины) По/льзовать больного. По/льзовать травами. По/льзовать от простуды … Словарь многих выражений
пользовать — п’ользовать (Иоан.6:63 ) приносить пользу, выгоду, давать преимущество … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии