-
101 риск и польза
Makarov: risks and benefits -
102 симптоматическая польза
Medicine: symptomatic benefitУниверсальный русско-английский словарь > симптоматическая польза
-
103 совокупная польза
Advertising: aggregate utility, total utility -
104 соотношение риск - (ожидаемая) польза
Medicine: risk-benefit ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение риск - (ожидаемая) польза
-
105 социальная польза от уменьшения воздействия свинца
Универсальный русско-английский словарь > социальная польза от уменьшения воздействия свинца
-
106 субъективная польза
Psychology: subjective utilityУниверсальный русско-английский словарь > субъективная польза
-
107 субъективно ожидаемая польза
Psychology: subjective expected utility (полезность)Универсальный русско-английский словарь > субъективно ожидаемая польза
-
108 существенная польза
Sports: dramatic benefitsУниверсальный русско-английский словарь > существенная польза
-
109 публичная польза
-
110 соотношение риск - польза
Medicine: (ожидаемая) risk-benefit ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение риск - польза
-
111 Два вора дерутся - честному польза
When the dishonest quarrel or fight, honest men gain by itCf: The death of the wolves is the safety of the sheep (Br.). When knaves (rogues) fall out, honest men come by their own (Am., Br.). When thieves fall out, honest men come by their own (Br.). When thieves fall out, honest men get their due (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Два вора дерутся - честному польза
-
112 субъективная польза
-
113 субъективно ожидаемая польза
Russian-english psychology dictionary > субъективно ожидаемая польза
-
114 извлекаемая польза
•The benefits that will accrue to the mine...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекаемая польза
-
115 максимальная польза
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимальная польза
-
116 долговременная польза
Русско-английский словарь по экономии > долговременная польза
-
117 публичная польза
-
118 анализ затраты-польза
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > анализ затраты-польза
-
119 публичная польза
-
120 общественная польза
Русско-английский словарь по общей лексике > общественная польза
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗА — ценностное понятие, отражающее положительное значение предметов и явлений в их соотнесенности с интересами субъекта (индивидуального или коллективного). В более строгом смысле П. характеристика средств, достаточных для достижения заданной цели.… … Философская энциклопедия
польза — Выгода, выигрыш, барыш, прибыль, прибыток, корысть, прок, толк; приплод, нарост, прирост, наращение, приращение. Извлекать пользу. Приносить пользу, идти впрок. От него проку мало. От княгини ждут у нас всевозможного покровительства и золотых… … Словарь синонимов
ПОЛЬЗА — ПОЛЬЗА, пользы, мн. нет, жен. 1. Положительное, благотворное воздействие, хороший результат для кого чего нибудь. Польза спорта. Лекарство не принесло ему никакой пользы. Отпуск пошел ему на пользу. «Польза проведенных мероприятий. Мы рождены ,… … Толковый словарь Ушакова
Польза — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
ПОЛЬЗА — жен. и польга сев., вост. (льга, легко) льгота, облегченье; помощь, прок, подспорье, улучшенье; выгода, прибыль, барыш, нажива. Что пользы в посулах! Глупому дитяти не в пользу богатство. Сохе грамота не польга. От лекарского снадобья польги мало … Толковый словарь Даля
польза — ПОЛЬЗА, разг. прок, разг. толк ПОЛЕЗНЫЙ, здоровый, небесполезный, целебный, целительный, книжн. благодетельный, книжн. благотворный, разг. сниж. пользительный ПОЛЕЗНО, здорово, небесполезно, книжн. благотворно, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЛЬЗА — ПОЛЬЗА, ы, жен. Хорошие, положительные последствия, благо; выгода. П. спорта. С пользой для дела. Извлечь пользу из чего н. • В пользу 1) кого (чего), в интересах кого н., в соответствии с чьими н. выгодами. Решить дело в пользу истца; 2) чего, в … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЬЗА — пришла. Кар. Одобр. О выздоровлении больного. СРГК 5, 69. В пользу. Кар. Для удовольствия. СРГК 5, 69. В какую пользу? Пск. Зачем? (Запись 1991 г.). Давать/ дать пользу кому. Кар. Облегчать страдания, помогать кому л. СРГК 5, 69. Наносить/… … Большой словарь русских поговорок
польза — выгода прибыль достоинство преимущество эффект — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выгодаприбыльдостоинствопреимуществоэффект EN… … Справочник технического переводчика
польза — • большая польза • великая польза • громадная польза • колоссальная польза • максимальная польза • наибольшая польза • настоящая польза • немалая польза • неоценимая польза • огромная польза • прямая польза • существенная польза … Словарь русской идиоматики
польза — диал. польга – то же, арханг. (Подв.), укр. пiльга облегчение, успокоение , ср. польск. ulgа – то же; др. русск. польза (начиная с Остром.; см. Срезн. II, 1149), русск. цслав. пользевати быть полезным и пользовати, ст. слав. польѕа, польза, полаб … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера