-
81 валять по полу
Makarov: drag along the floor -
82 валяться на полу от смеха
Colloquial: leave sb. rolling in the aisles (в театре: This political comedy is leaving audiences rolling in the aisles.)Универсальный русско-английский словарь > валяться на полу от смеха
-
83 валяться по полу от смеха
Универсальный русско-английский словарь > валяться по полу от смеха
-
84 вентиляция через отверстия в полу
Engineering: floor ventilationУниверсальный русско-английский словарь > вентиляция через отверстия в полу
-
85 влечение к одноимённому полу
Medicine: homoerotism, homosexualityУниверсальный русско-английский словарь > влечение к одноимённому полу
-
86 возвышение в полу
Construction: pace -
87 возвышение на полу
General subject: paceУниверсальный русско-английский словарь > возвышение на полу
-
88 все его вещи были разбросаны по полу
General subject: all his belongings were lying about the floorУниверсальный русско-английский словарь > все его вещи были разбросаны по полу
-
89 вы наследили на полу
1) General subject: you have left (made) dirty marks on the floorУниверсальный русско-английский словарь > вы наследили на полу
-
90 выводок курочек, отсортированных по полу в суточном возрасте
Agriculture: all pullet broodУниверсальный русско-английский словарь > выводок курочек, отсортированных по полу в суточном возрасте
-
91 выводок цыплят, не сортированный по полу
Agriculture: straight-run broodУниверсальный русско-английский словарь > выводок цыплят, не сортированный по полу
-
92 выкладка товара пирамидой на полу
Advertising: floor pyramidУниверсальный русско-английский словарь > выкладка товара пирамидой на полу
-
93 выкладка товаров на полу
Advertising: floor displayУниверсальный русско-английский словарь > выкладка товаров на полу
-
94 выращивание (птицы) на полу
Agriculture: floor rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (птицы) на полу
-
95 выращивание (цыплят) на обогреваемом полу
Agriculture: heated floor broodingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (цыплят) на обогреваемом полу
-
96 выращивание бройлеров, не разделённых по полу
Agriculture: as-hatched fatteningУниверсальный русско-английский словарь > выращивание бройлеров, не разделённых по полу
-
97 горизонтальный репродукционный фотоаппарат со штативом, установленным на полу
Polygraphy: lowbed cameraУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный репродукционный фотоаппарат со штативом, установленным на полу
-
98 грузы, уложенные пакетами на полу
Automation: floor-stacked loadsУниверсальный русско-английский словарь > грузы, уложенные пакетами на полу
-
99 грузы, уложенные стопками на полу
Automation: floor-stacked loadsУниверсальный русско-английский словарь > грузы, уложенные стопками на полу
-
100 группировка населения по полу
Economy: sex distributionУниверсальный русско-английский словарь > группировка населения по полу
См. также в других словарях:
полу́да — полуда … Русское словесное ударение
полу… — 1. ПОЛУ…1, с удар. и без удар. Первая часть составных слов со знач.: 1) половина, наполовину, вполовину (того, что указано во 2 й части), пополам с чем нибудь другим: полубочка, полусвет, полубархат, полуметровый, полубумажный, полугнилой,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛУ — ПОЛУ. В статье «Взгляд на Парфенон Афинский» (Журн. изящн. искусств, 1823) читаем: «Группа... представляет двух богинь: одну сидящую, а другую полулежащую на камне». К слову полулежащий автором статьи сделано такое примечание: «Слово полулежащий… … История слов
полу — с удар. и без удар. Первая часть составных слов со знач.: 1) половина, наполовину, вполовину (того, что указано во 2 й части), пополам с чем н. другим: полубочка, полусвет, полубархат, полуметровый, полубумажный, полугнилой, полушелковый; 2) не … Толковый словарь Ушакова
полу — См. (пол) 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Полу... — полу... 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) половина того, что названо во второй части слова (полукруг, полуоборот, полурота и т.п.) 2) наполовину, пополам с чем либо другим (полуметаллический, полупустыня, полушёлковый и т.п.)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полу... — полу... Первая часть сложных слов со : 1) половина чего н., в половинном размере, напр. полуокружность, полумесячный, полугодовалый, полурота; 2) не вполне или почти, напр. полуграмотный, полуодетый, полузабытый, полубольной, полутёмный,… … Толковый словарь Ожегова
полу — полу... первая часть сложных слов, пишется слитно … Русский орфографический словарь
полу.. — полу... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полу... — ПОЛУ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: половина чего л. Полувековой, полуверста, полугодичный, полукольцо, полукруг, полуметровый, полуминутный, полуовал, полупетля, полуплоскость, полупроцентный, полупудовый, полураспад, полуфунт,… … Энциклопедический словарь
полу- — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hemi … Справочник технического переводчика