Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

получил+информацию

  • 41 send detailed information about who received bonuses and for how much

    Финансы: направить подробную информацию о том, кто получил премии и в каком размере (англ. цитата - из репортажа CNN; контекстуальный перевод)

    Универсальный англо-русский словарь > send detailed information about who received bonuses and for how much

  • 42 אעודכן

    אעודכן

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > אעודכן

  • 43 יעודכן

    יעודכן

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > יעודכן

  • 44 יעודכנו

    יעודכנו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > יעודכנו

  • 45 מעודכן

    מעודכן

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > מעודכן

  • 46 מעודכנות

    מעודכנות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    ————————

    מעודכנות

    мн. ч. ж. р. /

    מְעוּדכָּן

    1.уточнённый 2.получивший свежие данные

    Иврито-Русский словарь > מעודכנות

  • 47 מעודכנים

    מעודכנים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    ————————

    מעודכנים

    мн. ч. м. р. /

    מְעוּדכָּן

    1.уточнённый 2.получивший свежие данные

    Иврито-Русский словарь > מעודכנים

  • 48 מעודכנת

    מעודכנת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    ————————

    מעודכנת

    ед. ч. ж. р. /

    מְעוּדכָּן

    1.уточнённый 2.получивший свежие данные

    Иврито-Русский словарь > מעודכנת

  • 49 נעודכן

    נעודכן

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > נעודכן

  • 50 עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

  • 51 עודכנה

    עודכנה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עודכנה

  • 52 עודכנת

    עודכנת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עודכנת

  • 53 עודכנתי

    עודכנתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עודכנתי

  • 54 עודכנתם

    עודכנתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עודכנתם

  • 55 עודכנתן

    עודכנתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > עודכנתן

  • 56 תעודכן

    תעודכן

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > תעודכן

  • 57 תעודכנו

    תעודכנו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > תעודכנו

  • 58 תעודכני

    תעודכני

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    עוּדכַּן [-, מְעוּדכָּן, יְעוּדכַּן]

    1.получил новейшую информацию 2.был исправлен в соответствии с последней информацией

    Иврито-Русский словарь > תעודכני

  • 59 TAX RETURN

    (налоговая декларация) Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких-либо приростах рыночной стоимости капитала (capital gains) за год. Налогоплательщик обязан представлять в Департамент налогов и сборов соответствующую информацию даже в тех случаях, когда он не получил формуляра налоговой декларации. Заполненная налоговая декларация используется налоговым инспектором для калькуляции суммы налогового обязательства. Для целей обложения налогом на наследство (inheritance tax) требуется заполнение отдельных налоговых деклараций. Таможенное и акцизное управление также настаивает на заполнении особых форм, необходимых для калькуляции НДС и таможенных пошлин.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > TAX RETURN

  • 60 contact

    ['kɔntækt] 1. сущ.
    1) контакт, соприкосновение

    direct / face-to-face contact — непосредственный контакт; встреча лицом к лицу

    Some diseases are communicated by contact. — Некоторые болезни передаются в результате контакта с больным.

    If shampoo comes into contact with your eyes, rinse well with water. — Если шампунь попадёт вам в глаза, промойте их как следует водой.

    2) связь, контакт

    We are out of contact for many years already. — Мы уже много лет не общаемся.

    4) обычно мн. (деловые) контакты, связи

    business / professional contacts — деловые контакты

    5) ( contacts) знакомства, отношения, связи

    personal contacts — личные связи, знакомства

    to break / lose contacts — потерять связь, не поддерживать отношений

    6) агент, поверенный, доверенное лицо

    He received this information from one of his contacts. — Он получил эту информацию от одного из доверенных лиц.

    8) мед. человек, имевший контакты с заразным больным
    9) мат. касание
    10) эл. контакт

    to make contactэл. замыкать контакт

    to break contactэл. размыкать контакт

    11) авиа "контакт!" ( команда)
    12) хим. катализ
    13) разг. контактная линза
    2. прил.

    contact printфото контактная печать

    2) авиа визуальный
    3. гл.
    1) соприкасаться, касаться

    The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produced the explosion. — Искра попадала на порох, и происходил взрыв.

    2) связываться; общаться, контактировать

    Mr. Dickey contacted every farmer in three large agricultural areas. — Мистер Дики имел контакты со всеми фермерами в трёх крупных сельскохозяйственных районах.

    In case of malfunction of the product contact your local dealer. — В случае поломки обращайтесь к местному дилеру.

    Англо-русский современный словарь > contact

См. также в других словарях:

  • Моссад — Не следует путать с Моссад ле Алия Бет. Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים …   Википедия

  • Эйхман, Адольф — Адольф Эйхман нем. Otto Adolf Eichmann …   Википедия

  • Мосад — Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים Политическая разведка Израиля Страна: Израиль …   Википедия

  • Первая Архипелагская экспедиция — О других Архипелагских экспедициях см. Архипелагские экспедиции русского флота Первая Архипелагская экспедиция Русско турецкая война 1768 1774 …   Википедия

  • Битва за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане …   Википедия

  • Обмен заключёнными между Россией и США (2010) — Illegals Program …   Википедия

  • S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Битва при Чикамоге — Гражданская война в Америке Битва при Чикамоге 20 сентября. Решающе …   Википедия

  • Щаранский, Натан — Натан Щаранский …   Википедия

  • Осада Лакхнау — Восстание сипаев …   Википедия

  • Ричард II — Эта статья в данный момент активно редактируется участником Vladimir Solovjev. Пожалуйста, не вносите в неё никаких изменений до тех пор, пока не исчезнет это объявление. В противном случае могут возникнуть конфликты редактирования. Данное… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»