-
61 subcommercial
-
62 масштаб
лабораторный масштаб — laboratory scale, bench scale
промышленный масштаб — industrial scale, commercial scale
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > масштаб
-
63 опыт
1) experiment, trial, test ( эксперимент)контрольный опыт — control experiment, check experiment
лабораторный опыт — laboratory trial, laboratory test, laboratory experiment
полевой опыт — field experiment, field trial, field test
полупромышленный опыт — pilot experiment, pilot trial, pilot test
2) experience (практика, накопленные знания) -
64 Pilot...
сущ.пищ. опытный, контрольный, полупромышленный, экспериментальный -
65 Pilotprojekt
сущ.1) стр. экспериментальный проект2) бизн. "полупромышленное" проектирование, "полупромышленный" проект3) менедж. пилотный проект -
66 halbtechnisch
-
67 kleintechnisch
прил.тех. полупромышленный -
68 pilote
1.опытный; полупромышленный2. m1) управляющее устройство, регулирующее устройство•- pilote automatique
- pilote de commandé
- pilote compensé en température
- pilote électromagnétique
- pilote à magnétostriction
- pilote oscillateur
- pilote à quartz
- pilote thermostaté -
69 échelle semi-industrielle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échelle semi-industrielle
-
70 scala semindustriale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > scala semindustriale
-
71 pilot
• опорный; контрольный, опытный, полупромышленный• предварительная [пробная] оценка• пробный, сигнальныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pilot
-
72 półprzemysłowy
прил.• полупромышленный -
73 pilot
adj (ЛДП - не только пилотный!)1) экспериментальныйpilot plant экспериментальная установка / система;pilot study экспериментальное исследование;pilot research work теоретико-экспериментальная работа2) пробный3) полупромышленный; полупроизводственный (напр., испытания, установка)pilot-plant work полупроизводственные испытания4) опытно-показательный5) направляющий6) инициативный (о мероприятии, работе, программе; см. тж. project)7) дежурный; пилотный (напр., горелка)8) следящий (напр., золотник)9) вспомогательный; импульсный (напр., клапан)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > pilot
-
74 pusrūpniecisks eksperiments
▪ Terminiru эксперимент полупромышленный stikl.RTU93 -
75 pilot
передовой, предварительный, вспомогательный, контрольный, опытный, полупромышленный -
76 development reactor
опытный ядерный реактор; полупромышленный ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > development reactor
-
77 échelle
féchelle 1 — масштаб 1:1, изображение в натуральную величинуéchelle de dureté des minéralogistes — десятичная шкала твёрдости, применяемая в минералогии, шкала Моосаéchelle industrielle — промышленный масштаб; заводской масштабéchelle logarithmique — 1. логарифмическая шкала 2. логарифмическая линейкаéchelle de la règle — шкала линейки; шкала логарифмической линейки
См. также в других словарях:
полупромышленный — полупромышленный … Орфографический словарь-справочник
полупромышленный — 3.42 полупромышленный (light industrial): Термин, относящийся к использованию водородного генератора персоналом, имеющим непрофессиональные навыки и квалификацию, опыт в смежных отраслях деятельности с ограниченными средствами контроля, например… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полупромышленный масштаб — (напр. установки, производства и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot scale … Справочник технического переводчика
полупромышленный эксперимент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot experiment … Справочник технического переводчика
полупромышленный — полупром ышленный … Русский орфографический словарь
полупромышленный — полупромы/шленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полупромышленный — ая, ое. Спец. Осуществляемый в условиях производства в масштабах опытной установки и не являющийся частью производственного процесса. П ое исследование. П. эксперимент … Энциклопедический словарь
полупромышленный — ая, ое.; спец. Осуществляемый в условиях производства в масштабах опытной установки и не являющийся частью производственного процесса. П ое исследование. Полупромы/шленный эксперимент … Словарь многих выражений
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шабаны (микрорайон Минска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шабаны. Микрорайон Шабаны Шабаны … Википедия