-
61 Baumwollhalbzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Baumwollhalbzeug
-
62 Hadernhalbstoff
m бум.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hadernhalbstoff
-
63 Hadernhalbzeug
n бум.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hadernhalbzeug
-
64 Halbstoff
m бум.полумасса; полуфабрикат -
65 Halbzeug
n1) полупродукт, полуфабрикат; заготовка2) бум. полумасса; полуфабрикат -
66 Pappenhalbstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pappenhalbstoff
-
67 Haderhalbstoff
-
68 Halbstoff
-
69 bouillie
сущ.1) общ. (жидкая) каша, тряпичная масса (в бумажном производстве)2) разг. варево3) тех. кашка, паста, раствор, отвар, буровой шлам4) кул. каша5) метал. пульпа6) цел.-бум. тряпичная полумасса7) местн. затируха (жидкая пища, приготовляемая путём растирания муки, овощей в воде или в молоке) -
70 demi-pâte
прил.бум. полумасса -
71 défilé
сущ.1) общ. военный парад, дефиле, проход, теснина, шествие, перевал (le dэfilэ de la Chipka - перевал Шипка), показ мод, вереница, ущелье, прохождение войск на смотру2) мед. переход3) перен. череда4) воен. укрытый (рельефом местности)5) тех. парад, прохождение войск6) бум. тряпичная полумасса -
72 pâte de chiffons
сущ.тех. тряпичная масса, тряпичная полумасса, тряпичная целлюлоза -
73 pâte effilochée
сущ.тех. тряпичная полумасса -
74 pesto
1.побитый, избитый••2. м.* * *сущ.1) общ. побитый, заправка, разбитый, толчёный, избитый, молотый, усталый, приправа (из толчёной зелени)2) тех. тряпичная полумасса -
75 half stuff
(n) полумасса; полуфабрикат -
76 half stuff
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > half stuff
-
77 rag stock
-
78 hadrovina
-
79 half-stuff
-
80 rag pulp
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > rag pulp
См. также в других словарях:
полумасса — полумасса … Орфографический словарь-справочник
ПОЛУМАССА — ПОЛУМАССА, полумассы, мн. нет, жен. (тех.). В писчебумажном производстве масса волокна (из размельченного тряпья, древесины и др. сырья), путем дальнейшей переработки которой получают бумажную массу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
полумасса — полумасса, полумассы, полумассы, полумасс, полумассе, полумассам, полумассу, полумассы, полумассой, полумассою, полумассами, полумассе, полумассах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полумасса — полум асса, ы … Русский орфографический словарь
полумасса — (1 ж); мн. полума/ссы, Р. полума/сс … Орфографический словарь русского языка
полумасса — ы; ж. Техн. Масса волокна (из размельчённого тряпья, древесины и другого сырья), из которой путём дальнейшей переработки получают бумажную массу. Бумажная п … Энциклопедический словарь
полумасса — ы; ж.; техн. Масса волокна (из размельчённого тряпья, древесины и другого сырья), из которой путём дальнейшей переработки получают бумажную массу. Бумажная полума/сса … Словарь многих выражений
полумасса — пол/у/масс/а … Морфемно-орфографический словарь
тряпичная полумасса — Волокнистый полуфабрикат, получаемый из тряпичных волокон растительного происхождения варкой с раствором гидроксида натрия с последующим полумассным размолом. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
тряпичная полумасса — 3.1.57 тряпичная полумасса: Волокнистый полуфабрикат, получаемый из хлопкового линта новых или бывших в употреблении тряпок из льняных, конопляных, хлопковых или других натуральных волокон растительного происхождения. Примечания 1 Этот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации