Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

полон

  • 1 несмотря

    несмотря на преклонные годы, он был еще полон энергии – йæ ацæргæ азтæм нæкæсгæйæ ма хъаруйæ йедзаг уыд

    Русско-иронский словарь > несмотря

  • 2 полный

    прил.
    1. (наполненный) дзаг, йедзаг

    полный стакан молока – æхсырæй дзаг агуывзæ

    двор полон людей – кæрт адæмæй йедзаг у

    2. (целый, весь) æнæхъæн, æххæст

    в полном составе – æнæхъæнæй

    3. (абсолютный) бынтон, æххæст

    я остался в полном одиночестве – бынтон иунæгæй баззадтæн

    полное счастье – æххæст амонд

    4. (толстый, тучный) нард, хæрзхуыз

    полная женщина – нард сылгоймаг

    Русско-иронский словарь > полный

См. также в других словарях:

  • полон — полный, плен, пленение Словарь русских синонимов. полон см. плен Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • полон — ПОЛОН, арх., Плен. – А вовсе полное счастье будет тогда, когда вызволим Ондрюшку из полона (1. С.345). Самотик Словарь Чмыхало 177: полон (арх.) «то же» …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ПОЛОН — ПОЛОН. см. полный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛОН — ПОЛОН, а, муж. (стар. и высок.). То же, что плен. Взять в п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • полонізм — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • полоніст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • ПОЛОН — так в Древней Руси назывался захват русских людей для продажи их в рабство. В н. XVI в. южная степь, лежавшая между Московским государством и Крымом, начиналась скоро за Старой Рязанью на Оке и за Ельцом на Быстрой Сосне, притоке Дона. Татары,… …   Русская история

  • полон — Общеслав. Из *pelnъ (el > ol > оло). Того же корня, что греч. pōleō «покупаю», др. исл. falr «продажный». Полон первоначально «прибыль, добыча, покупка, продажа», затем «пленные (которых продавали или покупали)» и далее «плен». См. плен …   Этимологический словарь русского языка

  • полон — у, ч. 1) Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані. Брати у полон. 2) перен. Залежність від кого , чого небудь, підпорядкованість комусь, чомусь; перебування в… …   Український тлумачний словник

  • полонід — у, ч. Бінарна сполука полонію з електропозитивнішим металом …   Український тлумачний словник

  • полоніст — а, ч. Фахівець із полоністики …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»