-
41 получать деньги
1. take moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
2. cashналичные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать деньги
-
42 фальшивые деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > фальшивые деньги
-
43 биллонные деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Русско-английский большой базовый словарь > биллонные деньги
-
44 вычитать деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
45 делать деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
46 добывать деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
47 кредитные деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Русско-английский большой базовый словарь > кредитные деньги
-
48 менять деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
49 непроизводительно тратить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительно тратить деньги
-
50 спустить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
51 ссужать деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
52 тратить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
53 внести деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести деньги
-
54 делать фальшивые деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > делать фальшивые деньги
-
55 делающий фальшивые деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > делающий фальшивые деньги
-
56 получит деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит деньги
-
57 получавший деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получавший деньги
-
58 внести деньги в банк
1. deposit money in the bankкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. depositing money in the bankБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести деньги в банк
-
59 вносимый деньги в банк
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вносимый деньги в банк
-
60 пополнить счёт, положить деньги на счёт/телефон
vgener. Guthaben aufladen (о моб. телефоне)Универсальный русско-немецкий словарь > пополнить счёт, положить деньги на счёт/телефон
См. также в других словарях:
ПОЛОЖИТЬ — ПОЛОЖИТЬ, положу, положишь, повел. положи и (прост.) положь, совер. 1. кого что. совер. к класть во всех знач., кроме 9 и 10. Положить книгу на стол. Положить больного в постель. Положить деньги в кассу. Положить краски. Положить много сил.… … Толковый словарь Ушакова
Положить на зубок деньги — Положить на зубокъ деньги, позолотить, посеребрить зубокъ (иноск.) дарить роженицу (по обычаю). Ср. А?...понимаю! Плутъ знаетъ, что у русскихъ есть обычай класть на зубокъ деньги. И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 2, 7. См. Посеребрить руки кому … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
деньги на бочку — <КЛАСТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. <ПОЛОЖИТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. Прост. Экспрес. Сразу же, без промедлений платить наличными. Слышь, давай меняться: я тебе дам фуражку, ты мне шляпу… Много ли придачи? Сейчас и деньги на бочку. Ну тебя к лешему!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
положить — кого , что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Положить платок в карман. Положить раненого на носилки. Положить масло в кашу. Всадники умчались, а Маруся вышла на крутой берег и положила свой букет на свежую могилу отца, только вчера… … Словарь управления
Положить деньги на бочку — <КЛАСТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. <ПОЛОЖИТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. Прост. Экспрес. Сразу же, без промедлений платить наличными. Слышь, давай меняться: я тебе дам фуражку, ты мне шляпу… Много ли придачи? Сейчас и деньги на бочку. Ну тебя к лешему!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Положить себе в карман — КЛАСТЬ <СЕБЕ> В КАРМАН. ПОЛОЖИТЬ <СЕБЕ> В КАРМАН. Разг. Присваивать; наживать (деньги, богатство). Вот уже лет двадцать доедает, допивает и в карман кладёт скудные остатки богатого князя Харабарова (Мельников Печерский. На горах).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Положить в карман — КЛАСТЬ <СЕБЕ> В КАРМАН. ПОЛОЖИТЬ <СЕБЕ> В КАРМАН. Разг. Присваивать; наживать (деньги, богатство). Вот уже лет двадцать доедает, допивает и в карман кладёт скудные остатки богатого князя Харабарова (Мельников Печерский. На горах).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
положить на зубок деньги{, позолотить, посеребрить зубок} — (иноск.) дарить роженицу (по обычаю) Ср. А?.. понимаю! Плут знает, что у русских есть обычай класть на зубок деньги. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 2, 7. См. посеребрить кому руки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
положить — ложу, ложишь; положи и (разг.) положь; положенный; жен, а, о; положа; св. 1. (нсв. класть). кого что. Поместить куда л. в лежачем положении; заставить лечь. П. больного в постель. П. раненого на носилки. П. велосипед на бок. П. спать. П. в разных … Энциклопедический словарь
положить — ложу/, ло/жишь; положи/ и, (разг.), поло/жь; поло/женный; жен, а, о; положа/; св. см. тж. положим 1) (нсв. класть) кого что Поместить куда л. в лежачем положении; заставить лечь. Положи/ть больного в постель … Словарь многих выражений
Положить — сов. перех. 1. Поместить что либо где либо, куда либо. отт. Отложить, перестав пользоваться каким либо предметом. отт. перен. разг. Сделать денежный вклад, внести куда либо деньги. 2. Поместить пищу в тарелку, на блюдо и т.п. отт. Добавить что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой