-
61 ouvrage surbaissé
сущ.стр. лучковая арка, пологая арка, пологий сводФранцузско-русский универсальный словарь > ouvrage surbaissé
-
62 French arch
-
63 segmental arch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > segmental arch
-
64 segmental arch
-
65 low arch
Горное дело: пологая арка -
66 rere arch
Строительство: пологая арка (над проёмом со скошенными стенками) -
67 flacher Balken
прил.арх. пологая арка -
68 flacher Bogen
-
69 abschlüssiger Balken
прил.стр. пологая аркаУниверсальный немецко-русский словарь > abschlüssiger Balken
-
70 abschlüssiger Bogen
прил.тех. пологая арка -
71 abschüssiger Bogen
прил.стр. пологая арка -
72 abschlüssiger Bogen
m пологая арка ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abschlüssiger Bogen
-
73 flacher Bogen
m пологая арка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > flacher Bogen
-
74 arco (a sesto) scemo
пологая [лучковая] аркаDizionario di costruzione italiana-russo > arco (a sesto) scemo
-
75 arco (a sesto) scemo
пологая [лучковая] аркаDizionario di costruzione italiana-russo > arco (a sesto) scemo
-
76 flat sandwich arch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flat sandwich arch
-
77 arch
1. n арка; свод, аркада2. n сводчатый проход, переход3. n дуга4. n радуга5. n небосвод6. n спорт. траектория7. n лука8. n спорт. прогиб9. n геол. антиклиналь10. n горн. целик11. v перекрывать сводом; возводить своды12. v выгибать, изгибать дугой13. v придавать форму аркиarch girder — арка; арочная ферма
14. a игривый, лукавый, с хитрецой15. a хитрый, ловкий16. a главный; самый важныйСинонимический ряд:1. coy (adj.) coquettish; coy; roguish2. first (adj.) champion; chief; first; foremost; head; leading; major; premier; principal3. saucy (adj.) bantam; malapert; pert; saucy4. arched gateway (noun) arched doorway; arched gateway; archway; cloistered vault; cupola; dome; overhead curve; vault5. arching (noun) arching; camber; cove; curvature; span6. curve (noun) arc; bend; bow; curvation; curve; round7. curve (verb) arch over; bend; camber; curve; extend; hunch; round; soar; stretchАнтонимический ряд: -
78 arch
̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn: arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn: caving in
3) радуга Syn: rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn: playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta( анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо( спортивное) траектория( полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука( седла) - front * передняя лука( спортивное) прогиб (геология) антиклиналь( горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид( о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцевarch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут -
79 lēzenais loks
▪ Terminiru арка пологая celtn.lv lēzenā arkaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv lēzenā arkaru аpка пологаяETB▪ Sinonīmilēzenā arkaT09 -
80 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный
См. также в других словарях:
Пологая арка — Арка (1), у которой стрела подъёма в четыре раза меньше пролёта. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
арка пологая — Арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN low angle arch DE Segmentbogen FR arc en pente douce … Справочник технического переводчика
Арка пологая — – арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Арки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арка — У этого термина существуют и другие значения, см. Арка (значения). Арка из каменной кладки 1. Замковый камень 2. Клинчатый камень 3. Внешн … Википедия
АРКА ПОЛОГАЯ — арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта (Болгарский язык; Български) полегата дъга (Чешский язык; Čeština) plochý [ztlačený] oblouk (Немецкий язык; Deutsch) Segmentbogen (Венгерский язык; Magyar) lapos ív (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Стрельчатая пологая арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Сжатая арка — (сдавленная арка) Плоская либо пологая арка (1) с протяженной горизонталью над пролетом. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Притупленная арка — Пологая стрельчатая либо двускатная арка со скруглениями в пятах (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Арки — Термины рубрики: Арки Арка Арка бесшарнирная Арка килевидная Арка круговая Арка кружальная Арка лучковая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Антиклиналь — [κλινω (клино) наклоняю] форма залегания обычно слоистых, осад. или эффузивных, в т. ч. метаморфизованных, п. А. представляет собой выпуклый изгиб последовательно напластованных слоев, при котором внутренняя часть складки … Геологическая энциклопедия
Зверев мост — Зверев мост, вид с Малого Краснохолмского моста Координаты … Википедия