-
21 полным-полно
-
22 полным-полно
-
23 полным-полно
-
24 полным-полно
adv. -
25 В приёмной было полным-полно народа
General subject: The waiting-room was choc-a-bloc full of peopleУниверсальный русско-английский словарь > В приёмной было полным-полно народа
-
26 в комнате было полным-полно мух
Универсальный русско-английский словарь > в комнате было полным-полно мух
-
27 их было полным-полно
General subject: there were heaps and heaps of themУниверсальный русско-английский словарь > их было полным-полно
-
28 их полным полно
prongener. es gibt deren mehr als genüg -
29 нарядов у неё полным-полно
Универсальный русско-немецкий словарь > нарядов у неё полным-полно
-
30 в вагоне полным-полно
prepos.colloq. el vagón está hasta los topes -
31 их полным-полно
-
32 полно
предик.* * *I п`олнов знач. сказ. разг.1) (довольно) (полно!) basta!; piantala!; finiscila!2) (в выражении увещания, возражения)ну, полно, что ты! — ma cosa dici!; ma no / andiamo! sù!; suvvia!; ma dai!
II полн`о... да и полно уст. (да и только) —... e nient'altro, e tanto basta!
нар. разг.••полным-полно — pieno zeppo; pieno come un uovo
* * *advgener. a bizzeffe -
33 полно
I [pólno]1) avv. pieno2) pred. nomin. (colloq.):"Эй, Ванька! полно тебе с кошкою возиться!" (А. Пушкин) — "Su, Ivan, smettila di giocare col gatto!" (A. Puškin)
3) particella:II [polnó] avv. (colloq.)ну, полно, перестань! — su, via, calmati!
-
34 полно
1. нареч.иркен, тулыраҡ2. в знач. сказ., безл., с неопр.; разг.етер, етте, ҡуй(ығыҙ), ташла(ғыҙ)полно плакать — етер, илама
3. частица в знач. `перестаньте`ярай, йә ярар, ярай индеполно, здесь все свои — ярай, бында барыһы ла үҙебеҙҙекеләр
4. нареч. в знач. числ.; разг.туп-тулы, бик күпполным-полно — бик күп, туп-тулы, бихисап
-
35 полно
1) повно. [Наливай повно]. -но до краёв - повно вщерть (аж по вінця). Полным- полно - повнісінько, повніненько;2) (довольно) годі, досить, буде, край. Годі гуляти, час до роботи братися. Досить (буде) уже пустувати. Край, більш не питиму]. Полноте! - Годі! Годі-бо вам! Полноте ссориться! - Годі (бо) вам сваритися!* * *I п`олно1) нареч. по́вно2) предик. го́ді, бу́де, до́сить3) част. го́ді, го́ді-боII полн`о1) предик. по́вно; повні́сінько2) нареч. см. полно 1)III полн`опредик.охо́та, хо́четься; ( стоит ли) чи тре́ба -
36 много
1. great deal ofмного, значительное количество — a good deal
2. lot ofпожалуй, слишком много — rather a lot
3. lots ofмного; большое количество — a lot
4. a great deal ofмного времени тому назад; давным-давно — a long time ago
5. a great number of6. a large number ofмного лет тому назад, давно — many years ago
много раз; неоднократно — over and over again
7. a lotмного, множество — a lot of
все, очень много народа; — all nature
человек, много ездивший — travelled man
8. a lot of9. good dealмного посетителей; хорошая посещаемость — good attendance
10. good deal ofизрядно, много — a good bit
11. great deal12. lot13. plenty14. plenty of15. much; many; a lot of; moreмного людей; многие люди — much people
много лет, долгие годы — for many years
Синонимический ряд:1. полно (проч.) без счета; без числа; бессчетно; видимо-невидимо; деть некуда; как собак нерезаных; невпроворот; немало; непочатый край; несть числа; полно; полным-полно; пруд пруди; страсть сколько; хоть отбавляй; хоть пруд пруди; через край2. самое большее (проч.) много-много; от силы; самое большееАнтонимический ряд: -
37 немало
1. not a little2. not a few3. a lot; a great dealСинонимический ряд:1. велико (прил.) велико; грандиозно; громадно; огромно2. значительно (прил.) внушительно; внушительных размеров; заметно; значительно; изрядно; основательно; порядочно; солидно3. крупно (прил.) здоровенно; здорово; знатно; крупно4. полно (проч.) без счета; без числа; бессчетно; видимо-невидимо; деть некуда; как собак нерезаных; много; невпроворот; непочатый край; несть числа; полно; полным-полно; пруд пруди; страсть сколько; хоть отбавляй; хоть пруд пруди; через край -
38 бессчетный
Синонимический ряд:1. многочисленно (прил.) бесчисленно; многочисленно; неисчислимо; несметно2. много (проч.) без счета; без числа; видимо-невидимо; деть некуда; как собак нерезаных; много; невпроворот; немало; непочатый край; несть числа; полно; полным-полно; пруд пруди; страсть сколько; хоть отбавляй; хоть пруд пруди; через край -
39 непочатый край
Синонимический ряд:много (проч.) без счета; без числа; бессчетно; видимо-невидимо; деть некуда; как собак нерезаных; много; невпроворот; немало; несть числа; полно; полным-полно; пруд пруди; страсть сколько; хоть отбавляй; хоть пруд пруди; через край -
40 полный
(42; лон, а) voll, voller; vollbesetzt; gefüllt, angefüllt, erfüllt; umfassend; wohlbeleibt, korpulent, dick; (o. K.) vollständig, völlig, absolut; unumschränkt; Fahrt: groß; Grund: gut; Sinn: wahrst; Voll- (на П mit D ); Gesamt-; Kehrt-; Gr. Lang-; полный сил kraftstrotzend; полным ходом, в полную силу mit Volldampf od. Hochdruck, auf vollen Touren; состав; полным-полно F über u. über od. gerammelt voll
См. также в других словарях:
полным-полно — полным полно … Орфографический словарь-справочник
полным-полно — страсть сколько, конца краю нет, сколько душе угодно, невпроворот, немало, до черта, конца нет, много, будь здоров, воз и маленькая тележка, залейся, сколько угодно, слава богу, фонтан, бессчетно, немерено, пей не хочу, навалом, сила, до фига,… … Словарь синонимов
Полным-полно — ПОЛНЫЙ, ая, ое; полон, полна, полно и полно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полным-полно — полны/м полно/ (очень много), нареч. В пруду полным полно рыбы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полным-полно — см. полно; нареч.; усилит. В пруду рыбы полным полно … Словарь многих выражений
Полным-полно — чего. Разг. Прост. Очень много чего либо. Пока она придёт, я ей полным полно воды натаскаю. На три дня! (В. Осеева. Васек Трубачёв и его товарищи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Полным-полно — нареч. качеств. обстоят. разг. усилит. к нареч. полно I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полным-полно — {{полным полн{}о{}}} см. Полно … Энциклопедический словарь
полным-полно — полны/м полно/ … Правописание трудных наречий
полным-полно — полн ым полн о (очень много) … Русский орфографический словарь
полным-полно — нареч … Орфографический словарь русского языка